Translation of "steer a course" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Course - translation : Steer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How do we steer a balloon?
我们如何驾驶热气球
You allow them to steer towards the little stripe, and they'll just steer towards that stripe forever.
让它们导向到这个小条纹 它们会永远引向该带区
So it is imperative that the new government prepares in cooperation with the National Bank of Poland (NBP) a comprehensive program to steer the course of fiscal and monetary policy toward the goal of euro membership.
因此 新的政府必须与波兰国家银行 NBP 合作 制定一套综合方案 将财政和货币政策的方向转到争取成为欧元国的目标上来
Yves uses his body to steer the wing.
伊夫斯用身体操控翅膀
We can't pick the future, but we can steer the future.
我们不能选择未来 但我们可以掌握和操纵未来
When you drive your car, when you steer your car, you use a method called Ackermann steering.
您开车的时候 转动方向盘 这种方式 叫阿克曼转向
What does this do to the legitimacy of governments, and of political institutions in general? As long as winners with razor thin majorities, once in office, steer a middle course, they are more likely to remain acceptable to an electorate that is more volatile than divided.
这样做会给政府和政治机构的合法性带来什么影响 只要涉险过关的多数党派掌权后奉行温和主义的政策 其合法性就可能受到变幻无常 而非四分五裂的选民们的欣然认可
Here is the chart of over 43 people helping to steer the robot that could not steer and get it on its way, from one corner from one corner of Washington Square Park to another.
这是一张图表 关于43人 帮助迷路的机器人找到方向 让机器人顺着路 华盛顿公园的一角到 另一角
Vice President Gore will talk about how we could steer the climate trajectory into a lower probability of catastrophic risk.
副总统戈尔将会谈到我们如何去影响气候的变化 从而降低灾难发生的几率
And you can use the tilt sensor to steer this car using this game.
你可以用那个倾斜感应器 在这个游戏里面控制车的方向盘
Then we tried extracts, and lo and behold, we can steer insects to different directions.
随后我们想提炼 你瞧 我们可以控制昆虫向不同的方向
Your laser printer has a mirror galvanometer that's used to steer a laser beam very accurately that's what makes those little dots on the page.
你的激光打印机里有一个镜式电流计 用它可以很准确地控制激光光束 这正是为什么要在这里讲到这些小器材的原因
(d) Guidelines allowing an insolvency representative in the insolvency of a holding company to steer the actions to be taken by the (insolvent) subsidiary
(d) 指导准则 在控股公司无力偿债时允许无力偿债代表指导 无力偿债的 分公司所应采取的行动
And you really can't decide where you hit very much, because they pretend you can steer, but you're being delivered.
实际上你不能决定哪里你撞得最厉害 因为他们假想你可以驾控 但事实上你是被送到地上的
So there is the landing target. Could they steer towards it with these capabilities? Here it is in the wind tunnel.
这是叶子做的目的地 它们有没有能力滑翔过去呢 在风洞里
Inspired leadership, new ideas for cooperation and an unwavering commitment to steer our destiny will ensure that we achieve that goal.
明智的领导 新的合作思想和坚定把握自身命运的决心 将确保我们实现这一目标
In the meantime, we are doing our utmost through our good offices to help steer the process towards prudent conflict management.
同时 我们正尽全力通过斡旋而帮助把该进程引向谨慎的冲突管理
The trillions of dollars that have been mobilized to address current woes, together with the trillions of investors dollars waiting in the wings, represent an opportunity that was unthinkable only 12 months ago the chance to steer a more resource efficient and intelligent course that can address problems ranging from climate change and natural resource scarcity to water shortages and biodiversity loss.
各国已经动用了几万亿美元来应对当前的经济困境 加上投资者还有几万亿美元在等候 这就提供了一个在仅仅一年以前还是不可想像的机会 也就是导向一个更为灵巧 使用能源更为高效的解决问题的道路 这些问题包括气候变化 自然资源贫乏 水资源短缺以及生物多样性的损失
So we can design the future if we choose what kind of things we want to have happen and not have happen, and steer us to a lower risk place.
因此如果我们能够选择什么是我们希望发生的 什么不是 然后引导未来向低风险的方向去发展 那么我们就可以设计未来了
So these are a pair of gloves, and it has vibrating elements on the knuckle part so you can convey instructions about how to steer the direction and the intensity.
这是一对手套 在指节部它有震动元件 以此你能传输如何行驶的指令 方向和幅度
You have to fight for what you believe. You don't always win everything you want to win. But you can steer the process.
你必须为你的信念奋斗 虽然你不会百战百胜 但你可以影响这个过程
However, such reforms can provide an opportunity to strengthen vector control at the district level and steer the programme to an IVM strategy.
但是 这种改革可为加强地区一级的病媒控制及指导该方案符合病媒综合管理战略提供机会
Those ideals were endorsed by the membership in 1999 in the Declaration and Programme of Action on a Culture of Peace (resolution 53 243). Bangladesh was privileged to steer that process.
会员国1999年通过的 和平文化宣言和行动纲领 第53 243号决议 认可了这些理念 孟加拉国有幸指导了该一进程
A challenge, of course.
这当然是一个挑战
He pursued a certain course.
他就遵循一条途径
Then he pursued a course.
随后他又遵循一条路
Then he pursued a course.
随后 他又遵循一条路
He pursued a certain course.
他就遵循一條途徑
Then he pursued a course.
隨後他又遵循一條路
Then he pursued a course.
隨後 他又遵循一條路
So he followed a course.
他就遵循一条途径
So he followed a course.
他就遵循一條途徑
The reports indicated that few girls took up technical subjects or technical vocational training and that little was being done to steer them in those directions.
报告指出 很少有女童学习技术专业或者接受技术职业培训 没有做什么工作来引导她们走上技术道路
In addition, those members of the international community with the means and opportunity to influence the posture of the parties, including SLM A, must try to steer the current round of talks in Abuja towards a positive outcome.
此外 国际社会中有能力 有机会影响当事各方立场 尤其是苏丹解放运动 苏丹解放军立场的国家 必须力图引导目前在阿布贾举行的一轮谈判取得积极成果
Yes, of course, it's a cow.
是的 是只母牛
Of course, they have a carport.
可不呗 他们有个车棚
That's a hypothetical example of course.
当然这只是个虚构的例子
UE Oh of course, of course. Some people have crazy ideas and JC ...a round of applause...
UE 当然了 当然了 有些人很疯狂 众笑 JC 大家再次掌声感谢
This quiet majority is under represented in the Knesset because its members steer clear of political careers. It is far too large to be considered an elite.
这一默默无闻的大多数人群在以色列议会中没有得到应有的代表 因为其成员远离政治事业 这些人数量庞大 难以被认为是精英 它并不完全是城市居民 而且包括不同文化背景的人 它具有一个强大的共同身份特征 共同的记忆以及丰富的文化 它既不目光短浅也不隔代遗传
He said the course had opened his eyes and inspired him to push for a campus wide course.
他说 这门课程让他大开眼界 激励他为了打造一门校园课程而全力以赴
Pressing risk related questions require deliberate action on an international scale. They will be answered only by matching research efforts and funding levels to the information needed to steer toward a safe future for nanotechnology applications.
与危险相关的紧迫问题需要全世界都认真行动起来 我们只有通过加强研究努力和注资水平来获得未来安全应用纳米技术的信息才能回答这些问题
Of course not, of course not.
当然不是 当然不是
Of course, this is a long road.
当然 改革的路是漫长的
And of course it's a huge achievement.
当然教育系统已经取得了巨大的成就
Is there a golf course near here?
這裏附近有沒有高爾夫球場

 

Related searches : Steer The Course - Course To Steer - A Steer - Give A Steer - Provide A Steer - Steer A Boat - Steer A Project - A Course - Torque Steer - Steer Axle - Steer Towards - Steer Roping - Steer Up