Translation of "stirring" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Stirring - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Anything stirring? | 有好消息吗 |
Utensil Stirring Liquid | 器皿中搅拌液体 |
Not a mouse stirring. | 连耗子也没见 |
By stirring up unhappy memories. | 去回忆那些可怕的事情 |
Take a look. A stirring. | 看看 她有多激动 |
...youth quality of stirring innocence... | 年轻人天真活泼的品质 |
All they're doing is stirring it. | 他们做的恰恰是把它搅动起来 |
None of those things were stirring. | 没有哪个风力发电机还在转动 |
Stirring up thereby clouds of dust, | 卷起尘埃, |
Stirring up thereby clouds of dust, | 捲起塵埃, |
All they're doing is stirring it. | 啲油管只係攪緊啲油同水 |
The chateau's full of stirring memories. | 这座城堡充满了回忆 |
There's always a rabblerouser stirring up trouble. | 总有些乌合之众想惹事生非 |
It's you who keeps stirring up trouble. | 是你一直在制造事端 |
We can go and do stirring things. | 我们能去做活泼的事物 |
... whogoesaroundthe shire stirring up the Saxons against authority. | ...在这个郡四周活动 让撒克逊人反对政权的人 |
Cozy and everyone near me... and things stirring. | 舒适的 每个人都在我身边... ... 东西搅合着 |
You can go away and do stirring things. | 你能走开而且做活泼的事物 |
The chaplain's stirring up interest in a baseball game. | 牧师一直在鼓动要举行一场棒球赛 |
But no one has been able to consistently prevent Trump from stirring up controversy. | 但是没人能够一直阻止特朗普引起争议 |
You seem set on stirring up a lot of trouble. I want you to stop. | 你似乎正在挑起事端 我希望你停止 You seem set on stirring up a lot of trouble. |
Any actions aimed at splitting up sovereign States and stirring up discord among peoples are inadmissible. | 任何旨在分裂主权国家和煽动民族仇恨的行为都是不能接受的 |
Reacting to the clashes, Prime Minister Benjamin Netanyahu blamed the Palestinian Authority for stirring up hostility towards Israel. | 本雅明 内塔尼亚胡总理就冲突事件指责巴勒斯坦当局煸动敌视以色列的行为 |
In the temple they didn't find me disputing with anyone or stirring up a crowd, either in the synagogues, or in the city. | 他 們並沒 有 看見 我 在 殿裡 或是 在 會堂裡 或是 在 城裡 和 人 辯論 聳動眾人 |
In the temple they didn't find me disputing with anyone or stirring up a crowd, either in the synagogues, or in the city. | 他 們 並 沒 有 看 見 我 在 殿 裡 或 是 在 會 堂 裡 或 是 在 城 裡 和 人 辯 論 聳 動 眾 人 |
12. Recommends that UNESCO s Programme for 2000 2001, marking the transition to the new millennium, bear the stirring title Towards a culture of peace | 12. 建议教科文组织标志着向新千年过渡的2000 2001年计划的题目定为富有号召力的 quot 促进和平文化 quot |
They are all adulterers. They are burning like an oven that the baker stops stirring, from the kneading of the dough, until it is leavened. | 他 們 都 是 行淫 的 像 火爐 被 烤餅 的 燒熱 從摶麵 到 發麵 的 時候 暫 不 使 火 著 旺 |
They are all adulterers. They are burning like an oven that the baker stops stirring, from the kneading of the dough, until it is leavened. | 他 們 都 是 行 淫 的 像 火 爐 被 烤 餅 的 燒 熱 從 摶 麵 到 發 麵 的 時 候 暫 不 使 火 著 旺 |
And then I understood that asking my father so many questions was stirring up a whole past he probably didn't feel like talking about because it was painful. | 然后我明白了 问父亲那么多问题 是在勾起他不愿重提的旧事 因为那是很痛的回忆 |
Faced with heightened internal crisis, the Israeli Government resorted to stirring up tension along its borders and in areas under occupation, to divert attention away from the peace it had scuttled. | 以色列政府面对加剧的内部危机,借着沿其边界并在其控制地区挑起紧张局势的手法,把人们的注意力从它已破坏的和平上转移开 |
With bilateral trade worth only about 5 billion annually, Russia s economic interests in Iran are fairly modest. But it fears Iran s ability to cause trouble, particularly by stirring up unrest among Russia s Muslim citizens. | 俄伊的双边年度贸易总值仅50亿美元 因此俄国在伊朗的经济利益微乎其微 但俄国担心伊朗制造麻烦 特别是挑动俄国内的穆斯林民众闹事 此外 美国拒绝了克里姆林宫开出的高价 限制国会人权立法 废除冷战时期俄美贸易限制和放弃欧洲弹道导弹防御计划 以换取俄国在伊朗 或在叙利亚等其他任何动荡地区 问题上对于美国的支持 |
for an angel went down at certain times into the pool, and stirred up the water. Whoever stepped in first after the stirring of the water was made whole of whatever disease he had. | 因 為 有 天使 按 時下 池子 攪動 那 水水 動 之 後 誰先 下去 無論害 甚 麼病 就 痊愈 了 |
for an angel went down at certain times into the pool, and stirred up the water. Whoever stepped in first after the stirring of the water was made whole of whatever disease he had. | 因 為 有 天 使 按 時 下 池 子 攪 動 那 水 水 動 之 後 誰 先 下 去 無 論 害 甚 麼 病 就 痊 愈 了 |
The fact that this warlord can continue to commit crimes against humanity is not only extremely serious in itself, but also a contributory factor in stirring up anti Banyamulenge feeling, and seriously jeopardizes the transition. | 这些军阀能够继续犯下危害人类罪 这一事实本身不仅极其严重 而且也是一个煽动反Banyamulenge族情绪的连带因素 并严重损及过渡 |
And cast thou down thy staff. And when he saw it stirring, as though it were a serpent, he turned in flight and looked not back. O Musa! draw nigh, and fear not thou art of the secure ones. | 你抛下你的手杖吧 他看见那条手杖蜿蜒如蛇 就转脸退避 不敢转回去 穆萨 你走向前来 不要畏惧 你确是安全的 |
And cast thou down thy staff. And when he saw it stirring, as though it were a serpent, he turned in flight and looked not back. O Musa! draw nigh, and fear not thou art of the secure ones. | 你拋下你的手杖吧 他看見那條手杖蜿蜒如蛇 就轉臉退避 不敢轉回去 穆薩 你走向前來 不要畏懼 你確是安全的 |
It's exactly equivalent to taking one 325 milligram aspirin tablet, throwing it into the middle of Lake Tahoe, and then stirring it up, obviously with a very big stick, and waiting two years or so until the solution is homogeneous. | 这正相当于 将325毫克阿司匹林药片 投入塔霍湖里 然后搅动一番 当然是用很大一根木棒 等过了大约两年的时间 直到溶解得均匀了 |
Work life balance, says Nigel Marsh, is too important to be left in the hands of your employer. At TEDxSydney, Marsh lays out an ideal day balanced between family time, personal time and productivity and offers some stirring encouragement to make it happen. | 奈吉尔马什认为 工作与生活的平衡因其重要性而决不能置之他人之手 比如你的雇主 在悉尼的TED大会上 马什勾勒出一幅美好图景 完美的一天建立在与家人相处 个人发展以及工作三者之间的平衡之上 进而他鼓励人们让这一理想变为现实 |
NEW YORK Japanese Prime Minister Shinzo Abe is once again stirring Asia s cauldron of national rivalries and historical resentments. This time, he has instructed a committee of historians to reexamine the official apology delivered in 1993 to World War II era sex slaves held in Japanese military brothels. | 纽约 日本首相安倍晋三再度激起了亚洲各国间的民族对立和历史仇恨 此次安倍授意由历史学家组成的委员会重新审查1993年关于二战期间日本军事妓院性奴隶问题的正式道歉 最近各色言论明确显示安倍某些最亲密的顾问认为该道歉不合理 因此委员会可能会确认日本从未正式参与卖淫 因此应该撤回其 真诚忏悔 的道歉 |
In that context, I inform you that Israel, blatantly challenging Lebanese sovereignty and despite the pacification efforts, dropped leaflets over the suburbs of Beirut and cities in south Lebanon provoking Lebanese people against each other and stirring up sensitivities, thereby threatening their internal unity and the stability of Lebanon. | 2. 在这一方面 我要告知你的是 尽管采取了种种安抚措施 但以色列仍公然挑衅黎巴嫩主权 在贝鲁特和南黎巴嫩各城市郊区抛撒传单 对黎巴嫩人民进行挑拨离间 在敏感问题上煽风点火 从而对黎巴嫩的内部团结和稳定造成威胁 |
Nor is China interested in stirring up the conflict between its Pakistani allies and its Indian rivals. On the contrary, China has argued for years that the main problem affecting Afghanistan s stability is the India Pakistan proxy fighting, and that peace in Kashmir is therefore the key to peace in Afghanistan. | 中国喜欢的方式是合作与对话 事实上 中国外交官最近忙于和巴基斯坦和阿富汗开战旨在与塔利班和解的三边对话 中国也无意搅合其盟友巴基斯坦和其对手印度之间的冲突 相反 多年来中国一直指出影响阿富汗稳定的主要问题是印度 巴基斯坦代理战争 因此克什米尔和平才是阿富汗和平的关键 |
The United Nations was formed at the end of a war more shattering than any the world had previously endured, after the bombing of Hiroshima and Nagasaki and after the death of millions. Across the street from this building, on the Ralph Bunche steps, are inscribed the stirring words from Isaiah | 솪뫏맺퓚쫇튻뎡웤웆뮵탔뎬맽쫀뷧틔잰죎뫎뺭샺퓚햽헹뷡쫸뫳ꆢ퓚뫤햨맣떺뫍뎤웩뫳ꆢ늢퓚벸냙췲죋쯀췶뫳돉솢뗄ꆣ퓚헢룶듳쿃뗄뷖뛔쏦,벴퓚삭뛻럲ꆤ냮웦첨뷗짏,뿌ퟅꆶ틔주퇇쫩ꆷ벤뚯죋탄뗄뮰 |
And presidents like Brazil s Dilma Rousseff, Mexico s Enrique Peña Nieto, and Argentina s Cristina Fernández de Kirchner are sticking to their orthodox, conservative, and anachronistic stances, unwilling to budge until public opinion leaves them no other choice. Yet something is stirring in the hemisphere as its marijuana moments arrive with greater frequency, can a milestone be far off? | 而巴西总统罗塞夫 墨西哥总统涅托和阿根廷总统基什内尔仍然坚持正统 保守而过时的立场 等待公共舆论迫使他们做出改变 但西半球已经开始松动 大麻时刻 越来越频繁地出现 我们距离划时代的一步还会远吗 |
Clearly, the gangsters who committed this terrorist act were pursuing the aim of intimidating the staff of foreign missions accredited in our country. They are also interested in stirring up the situation in Tajikistan and nullifying the positive socio political developments that have occurred as a result of the purposeful work of people who are not indifferent to the fate of their country. | 쿔뛸틗볻,뷸탐헢훖뿖닀탐뚯뗄냳럋뗄쒿뗄퓚폚ퟨ쿅엉컒맺뗄췢맺믺릹릤ퟷ죋풱ꆣ쯻쏇튲쿫죅싒쯾벪뿋쮹첹릲뫍맺뗄맺쓚뻖쫆,뗖쿻뛔웤놾맺뗄쏼퓋늻쫇늻볓맘탄뗄죋믽벫릤ퟷ쯹듙돉뗄헽쏦짧믡헾훎랢햹ꆣ |
It is no secret that those forces, whose interests lie in stirring up tension in Tajikistan and negating the emergent positive social and political trends which have resulted from the focused efforts of a great many people, continue to nurture their insidious plans, and in so doing they do not shrink from using whatever means they deem necessary to achieve their vile ends. | 뻝횴램믺맘돆,퓚쪵볊뗷닩맽돌훐쫕떽쇋듳솿뗄쟩놨,뛔듋뷸탐럖컶뫳쯹뗃돶뗄뷡싛쫇,샯컌ꆤ죸벾싞럲벰웤햽뚷죋풱횱뷓닎폫냳볜죋훊쫂볾ꆣ |
Related searches : Stirring Bar - Stirring Time - Stirring Arm - Stirring Station - Stirring Means - Stirring Motor - Stirring Paddle - Gentle Stirring - Emotionally Stirring - Stirring Tank - Stirring Constantly - Bottom Stirring - Stirring Performance - Stirring Blade