Translation of "stop being silly" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Being - translation : Silly - translation : Stop - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is being silly, isn't he?
汤姆真是愚蠢 是吧
We have to stop being scared silly, stop pursuing stupid policies, and start investing in smart long term R amp D. Accusations of crimes against humanity must cease. Indeed, the real offense is the alarmism that closes minds to the best ways to respond to climate change.
我们应该停止愚蠢的害怕 停止追寻愚蠢的政策并且开始投资于长远的 聪明的研发项目 反人类罪 的指责必须停止 实际上 真正的违反人类利益是那种对应付气候变化最佳途径视而不见的恐慌主义
We have to stop being scared silly, stop pursuing stupid policies, and start investing in smart long term R D. Accusations of crimes against humanity must cease. Indeed, the real offense is the alarmism that closes minds to the best ways to respond to climate change.
我们应该停止愚蠢的害怕 停止追寻愚蠢的政策并且开始投资于长远的 聪明的研发项目 反人类罪 的指责必须停止 实际上 真正的违反人类利益是那种对应付气候变化最佳途径视而不见的恐慌主义
I know they look silly. And sure they look silly.
我知道他们看起来很傻 确实他们很傻
Let's all stop being so damned respectful.
请不要再那么充满该死的敬意了
They acted silly.
笑声 尽管看上去笨笨的
Silly. Foolish. Impossible.
傻瓜 笨蛋 异想天开
You can't stop thinking about another human being.
不能自主地去想他
They made his silly outfits, like this, and they did his silly hairstyles, or whatever.
他们制作路易十四愚蠢的服饰 就如这个 笑声 他们也做路易十四愚蠢的发型 或者类似的事
How silly of you!
你有多蠢啊
Another example Again, silly mom.
另外一个例子 这些傻傻的母亲们.
Of all the silly ideas!
亏你想到这种馊主意
He often asks silly questions.
他常常問些傻問題
And we need to rethink our development strategies, so that we're not promoting educational campaigns to get them to stop being farmers, but rather to stop being poor farmers.
我们还需要重新思考我们的发展策略 推广教育 不是让他们都不做农民 而是不做穷苦农民
When I first told it to my friends in mathematics they said, Don't be silly. It's just something silly .
当我首先把它告诉我的数学朋友时 他们说 别傻了 那只是一个数
It's a little quirky and silly.
有少少搞怪 有少少傻
Think of hunting with silly string.
相较于用愚蠢的丝线来捕猎
It's a little quirky and silly.
是本新奇古怪的书
Well actually, I was not silly.
事实上我不傻
It's just a sick, silly joke.
它就是一个疯疯癫癫 傻了吧唧的笑话
That seems a little silly to me.
我觉着有点傻
And she said, Don't be so silly.
她说 别傻了
Don't be silly. I can't do it.
别犯傻 我能做到
I'm kind of into this stuff, and I'm going to stop being embarrassed.
我喜欢乐高 我不应该觉得羞愧
It's worse than silly it's really bad science.
这比愚蠢还糟 这是坏科学
I need to ask you a silly question.
我必须问你一个蠢问题
They can be shocking or silly or soulful.
它们可以很震撼 很滑稽,或者饱含深情
They can be shocking or silly or soulful.
可以是震撼,滑稽 或者饱含深情
There re no silly buoyancy tanks it s permanently, positively buoyant.
没有愚蠢的浮箱 它具有持久的浮力
I've got to admit I feel silly saying that.
好吧我必须承认当我这么说时 我也觉得自己很傻
The purpose was to obtain a confession and to stop him from being politically active.
其目的是要逼取口供 使他不能参加政治活动
And it sounds silly, but that's basically what we do.
这听起来可笑 但是这是我们现在用的对策
We think of it as maybe too silly, too unnecessary.
我们或许认为它太愚蠢了 太没有必要
If you do silly things, you must accept the consequences without complaining.
如果你做了愚蠢的事 你就必須無怨尤接受痛苦懲罰
For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.
忿怒 害死 愚妄人 嫉妒 殺 死 癡 迷人
For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.
忿 怒 害 死 愚 妄 人 嫉 妒 殺 死 癡 迷 人
Well, under the category of What's the harm of silly stuff like this?
如果你认为这些东西 是有点傻但无害
One slightly silly thing that's invisible is this story, which is invisible to you.
这是一个有点滑稽的 关于 看不见 的 故事 对你们而言是 看不见 的
And sure, it may be just one big old silly fish, but it's helping.
这或许是一种古老的 笨笨的鱼
I have chosen to make silly jokes about quantum mechanics and the Copenhagen interpretation.
是我选择了讲些关于量子力学 和哥本哈根诠释的傻傻笑话
Silly mom thinks her baby looks cold, wants to put a blanket over the baby.
她们都觉得她的宝宝看起来着凉了,想要在身上盖一个毯子
So it makes sense to want your enemy to be happy, because they'll stop being your enemy because that's too much trouble.
所以让你的敌人开心是有道理的 因为这样的话 他们会因为不想产生太多的麻烦而不再对你有敌意
Right, so this is Lady MacBeth basically telling her husband to stop being such a wuss for feeling bad about murdering people.
没错就是麦克白夫人 告诉她丈夫别像个懦夫一样 害怕杀了人
Stop. Stop. How do you feel?
打住 你感受如何
We walked down to the local park, messed around on the swings, played some silly games.
我们去了公园 在秋千上闹了一阵 做了些傻傻的游戏

 

Related searches : Being Silly - Stop Being - Stop Being Poor - Silly Stuff - Silly Question - Silly Billy - Be Silly - Silly Things - Rather Silly - Silly Talk - How Silly - Silly Idea - Silly Boy