Translation of "storming" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Storming turbulently.
遂猛烈吹动者
Storming turbulently.
遂猛烈吹動者
storming tempestuously
遂猛烈吹动者
storming tempestuously
遂猛烈吹動者
Storming into the midst.
攻入敌围的马队盟誓,
Storming into the midst.
攻入敵圍的馬隊盟誓,
and then storming on with a tempest's force,
遂猛烈吹动者
and then storming on with a tempest's force,
遂猛烈吹動者
The key that the Marquis du Lafayette sent to George Washington to celebrate the storming of the Bastille.
拉法叶为庆祝攻陷巴士底狱 送给华盛顿的钥匙
On the left there's a photo taken by an Egyptian activist who was part of the storming of the Egyptian state security offices in March.
左边的照片是一名埃及活动家拍摄的 他参与了三月 埃及国家安全局的暴动
In a protest against the decision to restructure the security forces, on 2 June hundreds of Palestinian military intelligence forces went on a rampage in the Gaza Strip, blocking main roads and storming public buildings, including that of the Palestinian Legislative Council.
6月2日 几百名巴勒斯坦军事情报部队人员为抗议重组安全部队的决定而在加沙地带闹事 封锁主要道路并冲击公共建筑 其中包括巴勒斯坦立法委员会
Their objective was to damage further the Israeli Egyptian relationship, which is already more fragile than ever, and they succeeded the IDF accidentally killed several Egyptian soldiers during the incident. The Egyptian security forces subsequent failure to prevent demonstrators from storming Israel s embassy in Cairo brought matters to the brink of calamity.
比如 2011年8月 来自加沙的一个圣战团体夺取了埃及在埃以边境上的一个哨所 杀死了八名以色列公民 他们的目的是进一步破坏已处于史上最脆弱状态的埃以关系 并获得了成功 在该事件中 IDF无意中杀死了几名埃及士兵 接着 埃及安全部队没能阻止示威者扫荡埃及驻开罗大使馆 事态遂走向千钧一发
LONDON With massive anti government protests across Egypt on June 30 a year to the day after Egyptians elected their first ever civilian president a diverse and decentralized movement has challenged President Mohammad Morsi s hold on power as never before. Hundreds of thousands were mobilized to take to the streets, with many storming and burning down the Cairo headquarters of the ruling Muslim Brotherhood.
伦敦 在选出首任平民总统一年后的6月30日 埃及国内爆发了大规模反政府抗议活动 遍布各地的抗议活动多种多样 对穆罕默德 穆尔西总统继续执政构成了前所未有的挑战 成千上万人走上街头 很多人强行攻占并烧毁了执政党穆斯林兄弟会在开罗的总部
On July 14, France s national holiday, which this year marked the 225th anniversary of the storming of the Bastille, Algerian soldiers paraded down the Champs Élysées for the first time since Algeria s war for independence a half century ago, a moving symbol of historic transcendence. It has also been one hundred years since the outbreak of the First World War, and 25 years since the fall of the Berlin Wall quickly led to German reunification.
今年的纪念日值得我们深思法国的未来 7月14日是法国国庆节 也是攻占巴士底狱225周年纪念日 这一点 阿尔及利亚士兵在半个世纪前的阿尔及利亚独立战争后第一次参加了香榭丽舍大街游行 这是历史性超越的活的象征 今年也是第一次世界大战爆发100周年 以及迅速带来德国重新统一的柏林墙倒塌25周年