Translation of "strain rate effect" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The rope broke under the strain. | 繩子被拉斷了 |
| The second adverse effect of deflation is to raise the real interest rate, that is, the difference between the nominal interest rate and the rate of inflation. When prices are rising, the real interest rate is less than the nominal rate since the borrower repays with dollars that are worth less. | 通缩的第二个不良作用就是抬升实际利率 即名义利率和 通胀 率之差 当价格上涨时 实际利率必要比名义利率低 因为贷款人所还的美元贬值了 但当价格下跌时 实际利率则高于名义利率 而贷款人在计算他们的应纳税收入时只能减掉所支付的名义利息的事实更加剧了这种情况 |
| The unavoidable implication of this argument is that when we calculate what the tax rate for the superrich will be, we should not consider the effect of changing their tax rate on their happiness, for we know that it is zero. Rather, the key question must be the effect of changing their tax rate on the well being of the rest of us. | 这一观点的一个不可避免的推论是 当我们计算什么才是适合最富阶层的税率时 我们不应该考虑税率改变对他们的幸福的影响 因为我们知道这种影响是零 关键问题应该是改变他们的税率对其他人福利的影响 |
| This relationship, however, is not always without strain. | 但是 这种关系并非总是一帆风顺 |
| For China s, the income effect of global demand is significantly larger than the price effect of the exchange rate. The fall in China s trade surplus since late 2008 is attributable mainly to the global slowdown and the stimulus package introduced by the Chinese government, rather than to changes in the RMB s exchange rate. | 影响贸易平衡的因素很多 而汇率只是其中一个 对中国来说 全球需求所带来的收入效应比汇率所带来的价格效应要大得多 中国贸易顺差自2008年年末开始的下降主要来自于全球增长的放缓以及政府的经济刺激计划 而不是人民币汇率的变化 |
| Tom has been under a great deal of strain lately. | 汤姆最近压力特别大 |
| Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI) | 预防和恢复重复性压迫损伤(RSI)的帮手 |
| You blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel! | 你 們這 瞎眼 領 路 的 蠓蟲 你 們就濾 出來 駱駝 你 們倒 吞下去 |
| You blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel! | 你 們 這 瞎 眼 領 路 的 蠓 蟲 你 們 就 濾 出 來 駱 駝 你 們 倒 吞 下 去 |
| Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel. | 你 們這 瞎眼 領 路 的 蠓蟲 你 們就濾 出來 駱駝 你 們倒 吞下去 |
| Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel. | 你 們 這 瞎 眼 領 路 的 蠓 蟲 你 們 就 濾 出 來 駱 駝 你 們 倒 吞 下 去 |
| Under the simple Swiss formula approach, a coefficient would be selected that would in effect set a maximum rate across countries by compressing high rates. | 26. 按照 简单的瑞士 公式办法 所选择的系数实际上是用压缩高税率的办法为各国确定了最高税率 |
| For claims stated in Kuwaiti dinars, the currency exchange rate to be applied is the rate of exchange in effect immediately prior to Iraq's invasion and occupation of Kuwait (i.e. 1 August 1990) for converting Kuwaiti dinars into United States dollars. | 23 对以科威特第纳尔标示的索赔额 适用兑换率为伊拉克入侵和占领科威特前夕(即1990年8月1日)科威特第纳尔兑换美元的兑换率 |
| In fact, the history of the stock market's reactions to changing interest rates is mixed. Sometimes interest rate changes have the predicted effect, sometimes they don't. | 从实际上看 股票市场对利率变化的反应是混合的 有时利率变化会带来人们意料之中的影响 而有时却不尽然 |
| We realize that reporting can be a strain on already limited administrative resources. | 我们认识到 提交报告有可能给已经十分有限的行政资源雪上加霜 |
| In the US, the inflation rate has also been depressed by the rise in the value of the dollar relative to the euro and other currencies, which has caused import prices to decline. This, too, is a level effect, implying that the inflation rate will rise once the dollar's exchange rate stops appreciating. | 在美国 美元相对欧元和其他货币升值也是抑制通胀率的一个原因 因为这压低了进口价格 这也是一个 水平效应 意味着只要美元汇率停止升值 通胀率就会上来 |
| So that's why every year you can catch a slightly different strain of flu. | 所以这就是每一年 为什么 你总是感染这些与众不同的流感病毒的原因了 |
| Whenever the dollar was weak, capital surged into alternative currencies, notably the Japanese yen and the German Mark. But exchange rate appreciation put great strain on the export industries that were central to these countries economic performance and both countries tried desperately to avoid becoming reserve currencies. | 欧元的创生 原本就是为了抵御20世纪70年代早期固定汇率体系崩溃后 国际汇率不稳定的种种恶果 当年 只要美元一走弱 资本就会涌向其他货币 尤其是日元和德国马克 但本币升值造成的出口压力令这些出口导向型经济体不堪重负 所以两国都极力避免本币成为储备货币 |
| In accordance with the United Nations System Accounting Standards, monetary assets and liabilities are revalued at the United Nations operational rate of exchange in effect at 31 December 2004. | 根据联合国系统会计标准 货币资产和负债按2004年12月31日实行的联合国业务汇率进行了重新估值 |
| The cumulative effect of those initiatives was a significant increase in the literacy rate for women and girls, and in the number of women pursuing careers in male dominated occupations. | 该议定书为妇女权利保护制定了一个全面的法律框架 这些活动的累积效应是妇女和女孩识字率 以及妇女从事男性主导职业的数量 有了极大的增长 |
| This year's swine flu strain grew very poorly in early production basically .6 doses per egg. | 今年猪流感病毒 在早期生产中很难生产 基本上 每只蛋产6剂疫苗 |
| Here are stress strain curves generated by tensile testing five fibers made by the same spider. | 这是同一只蜘蛛产岀的五种纤维 进行拉伸试验后 所产生的应变曲线 |
| But what is the matter with the unbelievers, that they strain their glances continuously towards them, | 不信道的人们 怎么注视著你 三五成群的分列 |
| But what is the matter with the unbelievers, that they strain their glances continuously towards them, | 不信道的人們 怎麼注視著你 三五成群的分列 |
| But the system for protecting human rights at the international level is today under considerable strain. | 但是 国际人权保护系统如今不胜负荷 |
| By August 30th, a genetic test was done, and we knew what strain of polio Shriram had. | 到了8月30号 医生为他做了基因测试 现在我们知道了他得的是哪种小儿麻痹病毒株 |
| A number of critical issues were placing a great strain on the fragile situation on the ground. | 8. 许多关键性的问题正在对这块土地上的脆弱局势施加巨大压力 |
| For claims stated in currencies other than Kuwaiti dinars or United States dollars, the currency exchange rate to be applied is the average rate in effect for the month of August 1990 for converting those currencies into United States dollars as indicated in the United Nations Monthly Bulletin of Statistics. | 对以科威特第纳尔或美元以外的货币标示的索赔额 适用的货币兑换率是 联合国统计月报 所示1990年8月这些货币兑换美元的平均兑换率 |
| It was not accepted and, in early January, the Parliament passed laws that will enact a State level, single rate VAT system that will come into effect by January 2006 at the latest. | 辞呈未被接受 一月初 议会通过了有关法律 据此将颁布一项全国性单一增值税制度 并最迟于2006年1月生效 |
| The system is reliable but the problem is you never know how well a strain is going to grow. | 系统是可靠的 但是现在问题是 你们不知道 一种病毒是怎样生产的 |
| All of these challenges are putting a strain on the capacity of the State to accomplish its mission effectively. | 所有这些挑战都对国家有效完成其使命的能力形成沉重的压力 |
| That has put a tremendous strain on our roads, which has been exacerbated by high rainfall, flooding and landslides. | 这种情况对我国的道路造成了极大的压力 降雨量大 洪水和塌方又加剧了这种情况 |
| The continued high prices of food could strain the already low purchasing power of the chronically food insecure population. | 粮食价格居高不下 可进一步降低长期缺乏粮食安全的人群已经很低的购买力 |
| So the Fed is right to say that inflation is low because of the sharp drop in energy prices but it need not worry about the effect of major trading partners lower currency values. And, again, when the price of energy stops declining, the inflation rate will rise close to the core rate of 1.8 . | 因此 美联储说能源价格暴跌引起了通胀低迷是正确的 但它不必担心主要贸易伙伴货币贬值的影响 重申一次 当能源价格停止下跌时 通胀率会上升至接近核心通胀率的1.8 |
| Perhaps the most important positive effect of exchange rate appreciation would be to help promote the development of domestically oriented industries such as health care, education, and banking, thereby alleviating some of the region s mass underemployment. | 或许汇率升值最重要的积极结果是帮助促进内部导向型的产业的发展 如医疗 教育和银行业 并因此缓解该地区大量失业的状况 |
| Indeed, the available models tell us that, to the extent that an expansionary monetary policy actually does have an impact on the economy, its effect on the current account should not be large, because any positive effect on exports from a weaker exchange rate should be offset by larger imports due to the increase in domestic demand. | 事实上 现有模型告诉我们 由于扩张的货币政策事实上却是对经济有影响 其对经常项目的效应不会很大 因为任何弱势汇率带来的积极出口效应都应该会被内需增加所引发的的进口增长抵消 |
| (So) they should not strain their ears in the direction of the Exalted Assembly but be cast away from every side, | 他们不得窃听上界的众天神 他们自各方被射击 |
| (So) they should not strain their ears in the direction of the Exalted Assembly but be cast away from every side, | 他們不得竊聽上界的眾天神 他們自各方被射擊 |
| In situations where developing States had hosted large numbers of refugees for many years, longstanding generosity sometimes showed signs of strain. | 7. 在有些情况下 发展中国家多年来收容大量的难民 但长年累月的慷慨大方有时显示出了不堪承受的迹象 |
| First, the strain of cases on the ordinary courts was eased with the commencement of Gacaca community trials earlier this year. | 第一 今年早些时候 在加卡卡社区开始进行审判活动 减轻了普通法院的案件压力 |
| So this is what's driving the effect, or mediating the effect. | 这就是被后真实的力量 或者可以说是计划的结果 |
| You could see an avian strain that would infect the poultry flocks, and then we would have no eggs for our vaccines. | 你可能都知道禽流感病毒 能感染家禽 那时 我们就没有生产疫苗的鸡蛋了 |
| Substitution effect | 1. 替代效应 |
| In cases where imported goods, to which contractual tariff rate or preferential tariff rate is applicable are subject to temporary rate, the lower tariff rate shall apply. | 第十一 条 适用 最惠国 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 适用 暂定 税率 适用 协定 税率 特惠 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 从 低 适用 税率 适用 普通 税率 的 进口 货物 不 适用 暂定 税率 |
| Some believe that monetary expansion in one country shifts the trade balance against its partners, owing to the exchange rate effect others believe that any adverse effect on trade balances is offset by higher spending. Some argue that the problem is competitive depreciation or too low interest rates others maintain that the real problem is overvalued currencies or too high interest rates. | 在货币政策方面 解读也是五花八门 一些人认为一国的货币扩张会令其贸易平衡向不利于贸易伙伴的方向倾斜 原因在于汇率效应 也有人认为对贸易平衡的消极影响被增加的支出所抵消 一些人认为问题在于竞争性贬值或过低的利率 另一些人坚持真正的问题是货币高估或利率过高 |
Related searches : Strain Effect - Strain Rate - Rate Effect - Strain Rate Dependency - Strain Hardening Rate - High Strain Rate - Strain Rate Sensitivity - Rate Of Strain - Currency Rate Effect - Rate Of Effect - Role Strain - Plain Strain - True Strain