Translation of "strategic asset allocation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Allocation - translation : Asset - translation : Strategic - translation : Strategic asset allocation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Objective 6. Develop an investment policy and asset allocation which reflect the Fund's strategic purpose of funding liabilities.
目标6. 制定投资政策和资产配置办法 其中反映出基金为赔偿责任提供经费战略目标
Strategic asset seeking OFDIa
Original ENGLISH
This approach enables the investment decision maker to establish a strategic asset allocation (a long term policy guideline), in accordance with the fund's liability structure.
这一方法使投资决策者能够根据基金的负债结构确定战略资产分配 长期政策准则
The budget allocation for 2005 regarding asset management is 35,000.
2005年资产管理预算拨款为35 000美元
This project will provide tools to analyse the asset allocation process.
本项目将提供分析资产分配进程的工具
Asset allocation normally requires the use of an asset and liability model effectively, multiple actuarial valuations into the future over a variety of time horizons and economic scenarios which explore the impact of following different asset allocation strategies in terms of expected returns and risk.
151. 资产分配通常需要使用一个资产和负债模型 实际上就是根据不同的时间范围和假设经济状况 对今后进行多次精算估值 以探讨采用不同资产分配战略在预期回报和风险方面的影响
And the fact that we have English is now becoming a huge strategic asset.
英语也逐渐转变成 我们巨大的战略性资本
Even where the approval of these contributions depends on some kind of strategic appraisal criteria, these contributions do not allow for systematic resource allocation according to strategic programming criteria and do not facilitate strategic resource allocation according to the United Nations development agenda.
即使捐款必须符合某一类的战略评估标准 但并不能按照战略方案制订标准有系统地分配资源 不利于按照联合国发展议程进行战略资源分配
Investment strategy is simply the long term allocation of monies among the various asset types and investment markets.
简言之 投资战略系指资金在各种资产类型和投资市场中的长期分配
For a pension fund, the choice of strategic asset allocation is the most important factor in determining both expected returns and risk, typically contributing 85 per cent or more of returns (an index tracking implementation raises this to nearly 100 per cent).
148. 对一个养恤基金而言 战略资产分配的选择是决定预期回报和风险方面的最重要因素 对回报的贡献度一般为85 或更高 如以指数跟踪法实施 该比率将提高到接近100
The Secretary General, acting on the recommendations of the Investments Committee, establishes asset allocation ranges to be used as guidelines during the year.
55. 秘书长根据投资委员会的建议,制定资产分配幅度以便用作年度内的准则
Integrate desertification control as necessary within strategic development frameworks (national plans for economic and social development and strategic poverty reduction frameworks) Mainstream desertification control activities in resource allocation to these strategic frameworks (investment plans or priority action programmes).
必要时将防治荒漠化纳入战略发展框架(国家经济和社会发展框架以及减贫战略框架) 将防治荒漠化活动纳入这些战略框架的资源配置计划(投资计划或优先行动方案)
(b) Establishing limits to the permitted deviation of actual asset allocation from the long term strategy due to relative market movements or active tactical decisions
(b) 确定可在何种限度上允许实际资产分配因市场的相对波动或主动的战术决定而偏离长期战略
(b) An allocation to high yield bonds will provide further diversification benefits to the portfolio, more than compensating for the risk of this asset category
(b) 将资产分配给高收益债券 将给投资组合带来进一步的多样化益处 足以超出这一资产类型的风险
In paragraph 20, the Board recommended that UNICEF review its allocation of resources within countries in the light of the disparity between UNICEF Board approved strategic priorities and the allocation of supplementary funding.
53. 在第20段中 鉴于儿童基金会理事会核准的战略优先事项和补充资金的分配情况之间的差异 审计委员会建议儿童基金会审查其资源在各国的分配情况
Present allocation Proposed adjustments Revised allocation
订正拨款额
Asset
资产
The primary objective of an asset and liability study is to identify the optimal mix of strategic assets (i.e., equities vs. fixed income) for a pension fund.
资产和负债研究的首要目的是确定养恤基金的最佳战略资产搭配 例如股票对固定收入
In the second model, the underlying assumption is that UNMOs are a strategic level asset that must be controlled at the highest level, i.e. the Head of Mission.
12. 在第二个模式中 有关基本假设是军事观察员是战略资产 必须由最高层 即特派团团长来控制
Allocation
添加关系
Asset recovery
资产的追回
Asset management
322. 执行监督厅提出的各项建议 以及不断监测和控制各份报告所强调的领域 应有助于整个口粮管理改善控制并提高效率
Asset account
固定资产账户
Asset Accounts
资产账户
Asset accounts
资产账户
Asset Account
资产账户
Within the existing regional allocation, human resources capacities are being strengthened for United Nations reform activities, evaluation capacity and increased strategic partnership and policy advocacy for children's rights.
74. 在现有区域拨款范围内 目前正在加强人力资源能力 用于开展联合国改革活动 提高评价能力 建立更多战略伙伴关系 以及开展儿童权利政策宣传
The function and role of a JMAC should be distinct from that of the military information cell force G2 branch as a mission level asset for strategic information support (paras.
49. 应将特派团联合分析小组作为特派团一级战略信息支助资产的职能和作用与军事情报小组 部队军事情报(G2)处区别开来(第16至19段)(SP 05 001 003)
Resource allocation
八. 资源分配
Resource allocation
修改关系
3. Stresses the need for a comprehensive asset liability management study, including assessment of financial risks and recommendations on asset allocation, and a study of the Fund's governance, with special regard to the relationship between the Fund secretariat and the Investment Management Service, the results thereof to be provided to the Board for consideration
3. 着重指出需要进行一项全面的资产负债管理问题研究 包括进行财务风险评估和提出资产分配建议 还需进行一项基金治理情况研究 特别是研究基金秘书处和投资管理处之间的关系 并将上述研究的结果提交联委会审议
Digital asset management
数字资产管理
6. Asset management
6. 닺맜샭
7. Asset management
7. 닺맜샭
While the G 20 leaders have decided to support an SDR allocation of 250 billion, this will increase the share of SDRs in total international reserves to no more than 4 . In order to make the SDR the principal reserve asset via the allocation route, close to 3 trillion in SDRs would need to be created, an unrealistic proposition.
如果在IMF的成员国中大量地推出以SDR为基础的交易 SDR的地位将会逐渐加强 在近期的20国峰会上 参会的领袖们决定推出2500亿SDR的金融方案 这将SDR在国际金融储备市场的份额增加到了4 如果SDR要成为市场的主要货币的话 市值至少要到3万亿SDR 现在看来这种可能性不大
Memory allocation error.
内存分配错误
Allocation of items
F. 项目的分配
Allocation of resources
资源调拨
Allocation of resources
调拨资源
memory allocation failure
内存分配失败
Allocation of tasks
任务分配
Allocation of items
项目分配
18. Resource allocation
18. 资源分配
Consultants Total allocation
拨款总额 630 000美元
21. Resource allocation
21. 资源分配

 

Related searches : Strategic Allocation - Strategic Asset - Asset Allocation - Key Strategic Asset - Strategic Business Asset - A Strategic Asset - Asset Allocation Model - Asset Allocation Strategies - Asset Allocation Policy - Asset Allocation Approach - Asset Allocation Committee - Asset Allocation Framework - Global Asset Allocation - Overall Asset Allocation