Translation of "strategic planning" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Strategic planning | 4. 战略规划 |
| Strategic Planning Unit | 经常预算 |
| (c) Leadership and strategic planning concepts and practices | (c) 领导和战略规划概念和实践 |
| Propenas is a planning document using a strategic approach. | Propenas是一份采用战略性方法的计划文件 |
| 1.16 The strategic planning framework has four objectives, namely to | 1.16 战略规划框架有四项目标 它们是 |
| Ways of facilitating joint strategic planning should be further explored. | 应该研究一个有助于共同战略规划的方式 |
| (b) Building capacity in the development and planning of strategic anti corruption policy | ㈡ 反腐败战略性政策制定和规划方面的能力建设 |
| One P 4 to work on strategic planning and development of internal policy | 1个P 4 进行战略规划和拟订内部政策 |
| The progress report (E ICEF 2005 8) was introduced by the Chief, Strategic Planning and Programme Guidance, Division of Policy and Planning. | 182. 政策和规划司战略规划和方案指导股股长介绍了进展报告 E ICEF 2005 8 |
| The strategic planning in this area should also be regulated at the State level. | 372. 这一领域的战略规划也应当在国家一级加以管制 |
| Owing to the importance of infrastructure development to developing countries, the planning and selection of infrastructure projects should form a cornerstone of national strategic planning. | 16. 由于基础设施开发对发展中国家的重要性 基础设施项目的规划和选择应成为国家战略规划的基石 |
| As at 31 March 2005, 20 joint planning process or joint strategic plans had been signed. | 截至2005年3月31日已签20份联合规划文件或联合战略计划 |
| The Library and the External Relations and Strategic Planning Section implemented Capacity building in Rwanda activities. | 81. 图书馆和对外关系和战略规划科实施了 卢旺达能力建设 活动 |
| As part of that drive, the Office had recently created a Policy, Planning, Monitoring and Evaluation Unit which would help in establishing a strategic planning and management system. | 作为这一行动的一部分 办事处近期设立了一个政策 计划 监督和评估小组来帮助其建立一套战略规划和管理体系 |
| At present, the Ministry of Planning and Investment is providing guidelines for the implementation of this strategic Direction. | 目前 规划和投资部正在为实施上述战略性指令提供指导方针 |
| The rise of private involvement in the establishment and servicing of infrastructure has additional implications for strategic planning. | 建设某些形式的基础设施本来完全是政府的权限 但新的技术降低了一些准入的壁垒 吸引私人部门参与 |
| During the period under review, the External Relations and Strategic Planning Section mobilized approximately 3,000,000 in extrabudgetary funds. | 60. 在本报告所述期间 对外关系和战略规划科调动了约3 000 000美元 用作预算外资金 |
| The IMEF will be jointly managed by members of the UNICEF Programme Group, including the programme, emergency operations, evaluation, strategic information and strategic planning functions, and the Innocenti Research Centre. | 7. 监评框架将由儿童基金会方案小组成员 包括方案 应急行动 评价 战略信息和战略规划职能 和因诺琴蒂研究中心共同管理 |
| In order to ensure effective, integrated development, the Court has made a priority of establishing a strategic planning process. | 11. 为确保切实有效的整体发展 法院决定优先建立战略规划进程 |
| Thirdly, it is necessary that the issue of the Court's permanent premises be linked to its strategic planning process. | 第三 法院的永久房舍问题有必要与战略规划进程挂钩 |
| Strategic planning can help to identify good objectives for SEDP that are aligned with the Viet Nam Development Goals. | 战略规划会有助于为社会经济发展规划确定与越南发展目标一致的良好目标 |
| (b) Conference services, administration and oversight (regular budget) organization of and follow up on meetings strategic planning and initiatives. | (b) 会议事务 行政和监督(经常预算) 会议的组织和后续 战略规划和倡议 |
| The Department's strategic planning through systematic evaluation has been reinforced through cooperation with the Office of Internal Oversight Services. | 通过与内部监督事务厅合作加强了新闻部利用系统评价进行的战略规划 |
| UNDP is planning to utilize the Atlas strategic sourcing module to enhance the vendor sourcing, supplier selection and evaluation process. | 开发计划署正计划利用Atlas战略资源单元来扩大供应商来源 增加可供选择的供应商数目及加强评价过程 |
| It is therefore gratifying to note that the Court has made it a priority to establish a strategic planning process to define its strategic goals on the basis of a five year cycle. | 因此 我们高兴地注意到法院已把确立战略规划进程 确定五年周期战略目标 定为一个优先事项 |
| The information gathering stage is not complete and PEI will be considering the extent of strategic planning in the near future. | 信息收集阶段尚未完成 爱德华王子岛省将在不久的将来审议战略规划背景 |
| The United Nations budget process is on its way to assuming a more logical structure, with significant benefits for strategic planning. | 226. 联合国的预算进程即将采用一种更合乎逻辑的结构 这对战略规划有明显的裨益 |
| Further enhancement of the security sector will depend on the Government's effective funding, strategic planning and management of the security sector. | 能否进一步加强安全部门 将取决于政府能否为安全部门提供有效的资助 战略规划和管理 |
| The Committee notes that the ONUB staffing table includes separate posts for information analysis, Strategic Planning Officer and Best Practices Officer. | 10. 委员会注意到ONUB的员额配置表中有信息分析 战略性规划人员和最佳做法干事等专设员额 |
| These police advisers will comprise individuals skilled in strategic planning, crime investigation, maritime policing, professional ethics and immigration and technical field training. | 参加这项工作的警察顾问都具有战略规划 犯罪调查 海上警务 职业道德 移民与技术培训方面的技能 |
| The following reclassification and redeployments are proposed for the Code of Conduct Officer, the Strategic Planning Officer and the Best Practices Officer | 31. 提议将行为守则干事 战略规划干事和最佳做法干事的员额改叙和调动如下 |
| Owing to improvements in work and travel planning, the Deputy Executive Directors provide leadership and oversight for strategic issues with greater interchangeability. | 210. 由于工作和差旅规划改进 副执行主任得以在战略问题上提供领导和监督 彼此代行职责的可能性提高 |
| The External Relations and Strategic Planning Section has continued projecting a positive image of the Tribunal and garnering financial and political support. | 56. 对外关系和战略规划科继续设法呈现本法庭的正面形象 并获得财政和政治支持 |
| Also welcomes the recent efforts by the interim Government of Haiti to focus on long term development through the creation of a strategic planning unit in support of the Ministry of Planning and External Cooperation | 3 又欢迎海地临时政府最近为注重长期发展作出努力 设立了支助规划和对外合作部的战略规划单位 |
| Comparisons between the first and second analysis of State Government in the United States revealed progress in some areas increased workforce planning, greater use of strategic planning and performance measurement, and more attention to information technology. | 对美国州政府的第1次和第2次分析进行对比显示 某些领域取得了一些进展 劳动力规划增加 更多地利用战略规划和施政情况衡量 更多地重视信息技术 |
| The existence of these detailed strategic planning documents greatly facilitated the preparation of the programme and budget document in line with RBM principles. | 这些详细的战略规划文件大大便利了按照实绩管理原则来编拟方案和预算文件 |
| The consolidated appeals process continued to be an important tool for coordination and strategic planning in complex emergencies and natural disasters in Africa. | 82. 联合呼吁进程仍然是非洲出现复杂的紧急情况和自然灾害时协调和战略规划的重要工具 |
| Transfer of less controversial proceedings to the level of counsellors and experts would allow ambassadors to work on core issues and strategic planning. | 把争议较少的程序交给参赞和专家处理 将使大使们能够致力于核心问题和战略规划 |
| The resource mobilization objectives of the national committees, established through the joint strategic planning process, are to maximize their contribution to UNICEF programmes. | 通过联合战略规划进程制定的国家委员会的资源调集目的是尽量对儿童基金会的方案做出贡献 |
| My team conducted a strategic planning visit during November 2004 aimed at developing the audit strategy for the biennium, and performed the detailed planning in order to update their knowledge of the organisation's business and related systems. | 7. 外聘审计员小组2004年11月期间进行了战略规划访问 目的是制定两年期的审计战略并进行详细规划 以更新其对本组织业务和有关制度的知识 |
| The Unit advocates the incorporation of evaluation and best practices identified therein into current and future programmes, organizational and strategic planning and policy formulation. | 30. 评价股主张把评价及从中发现的最佳做法纳入当前和今后的方案 组织和战略规划及政策制定中 |
| (a) Formulating and strengthening national strategic planning and poverty reduction frameworks that integrate priorities for children and multi donor coordination frameworks for basic services | (a) 拟订和加强列入儿童优先事项的国家战略规划和减贫框架以及基本服务多方捐助者协调框架 |
| In the second segment, on programme planning, the Committee would, in off budget years, review the proposed strategic framework and present recommendations to the Assembly. | 在关于 方案规划 的第二部分中 委员会将在非预算年期间审查拟订的战略框架 并向大会提出建议 |
| Annual resource mobilization targets for each focus area will be set to encourage realistic global strategic planning for meeting the financial requirements of the MTSP. | 将确定每个重点领域的年度资源调集目标 以鼓励制定现实的全球战略规划 满足中期战略计划的资金需求 |
| The planning and budgeting assumptions were divided into general strategic assumptions and programme specific assumptions for guidance down to the detailed programme level of work. | 这些规划和预算假设分为一般战略假设和具体方案假设 以便为所有工作 直至详细的方案一级工作提供指导 |
Related searches : Strategic Planning Department - Strategic Planning System - Strategic Planning Assumptions - Strategic Planning Policy - Strategic Planning Cycle - Strategic Tax Planning - Overall Strategic Planning - Strategic Planning Horizon - Strategic Planning Day - Strategic Planning Process - Strategic Workforce Planning - Strategic Business Planning - Corporate Strategic Planning - Strategic Account Planning