Translation of "strategic role for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Strategic analysis and information and the role of information technology | 战略分析 信息和信息技术的作用 |
Space assets also play an important role in sustaining strategic stability. | 空间资产还在维持战略稳定方面发挥重要作用 |
participant reaffirmed the strategic role played by Algeria in the Mediterranean region. | 银行部门的改革和基础设施(尤其是电信业)的改善被视为关键 |
53. International cooperation played a political and strategic role during the cold war. | 53. 国际合作在冷战时期发挥着政治的和战略的作用 |
Environmental monitoring plays a strategic role in the identification of changes occurring in ecosystems. | 55. 环境监测在确定生态系统发生的变化方面发挥着战略性的作用 |
UNIDO had a strategic role to play in eradicating poverty through sustainable industrial development. | 工发组织在通过可持续 工业发展消除贫困方面可发挥战略性作用 |
We also welcome private investment, given its role in realizing our strategic objectives against poverty. | 我们还欢迎私人投资 因为此种投资有助于实现我们与贫困作斗争的战略目标 |
IFAD sees its role vis à vis the GM as support for resource mobilization, ensuring implementation of the Business Plan, and strategic guidance. | 44. 农发基金认为 它对于全球机制的作用在于为筹集资源提供支持 确保执行 业务计划 并提供战略指导意见 |
The newly created Strategic Communications Division was playing a prominent and positive role in that process. | 刚刚成立的新闻战略秘书处正在这一进程中扮演重要和积极的角色 |
The Strategic Communications Planning Group can play an important role in advising divisions in this regard. | 战略性传播规化小组在就此向各司提出建议方面能够发挥重要的作用 |
See CAPS Research Focus Study, Role of reverse auctions in strategic sourcing , 2003 (see above, footnote 2). | 见 高级采购研究中心研究 的焦点研究报告 Role of reverse auctions in strategic sourcing 2003年 见上文注释2 |
See CAPS Research Focus Study, Role of reverse auctions in strategic sourcing , 2003 (see above, footnote 2). | 见 高级采购研究中心研究 焦点研究报告 Role of reverse auctions in strategic sourcing 2003年 见上文注释2 |
Also, CAPS Research Focus Study, Role of reverse auctions in strategic sourcing , 2003 (see above, footnote 2). | 另见高级采购研究中心研究焦点报告 Role of reverse auctions in strategic sourcing 2003年 见上文注释2 |
They reflect the aim of this MTSP to sharpen the strategic focus of UNICEF, and the role that strategic partnerships are expected to play in achieving the desired outcomes. | 重点领域反映了本中期战略计划要突出儿童基金会战略重点的目的 反映了战略伙伴关系预计在实现所需结果方面发挥的作用 |
Part A considers the role of ICTs for tourism development in developing countries and the strategic challenges for local tourism enterprises to successfully participate in international tourism markets. | A部分讨论信通技术对发展中国家旅游业发展的作用以及当地旅游企业为成功参与国际旅游市场而面临的战略挑战 |
UNSMA played a role in the preparation of the strategic framework for the next humanitarian appeal for Afghanistan, reinforcing its ties with humanitarian agencies and non governmental organizations. | 联阿特派团参与了下一个援助阿富汗的人道主义呼吁战略框架的编写工作,以加强同人道主义组织和非政府组织的关系 |
(d) The plans for future expansion of the role of UNLB in support of peace operations, in particular with regard to strategic deployment stocks operations. | (d) 关于未来扩大后勤基地作用以支持和平行动的各项计划 特别是关于 战略部署储存 行动的各项计划 |
Centre for Strategic Studies | 战略研究中心 |
High level institutional representation would be necessary to ensure the strategic role of the Committee in setting priorities, bringing forward a research agenda, taking decisions on standards and developing strategic visions. | 24. 高级别的机构代表很有必要 能够确保委员会发挥战略作用 确定优先事项 推进研究议程 就各项标准作出决定 以及拟订战略性远景规划 |
In recognition of its unique positioning and role, UNOSAT has become part of several global initiatives of strategic importance. | 45. 由于其独特的地位和作用 联合国卫星项目已成为几项具有战略意义的全球倡议的一部分 |
9. Plan for strategic management. | 9. 战略管理计划 |
Furthermore, the strategic role of public information in other areas of the Mission's mandate should have been taken into account. | 而且 应该考虑到宣传在特派团任务其他领域的战略作用 |
(a) the Organization had and could play a role in the protection of shipping lanes of strategic importance and significance | (a) 在保护具有战略重要性和重要意义的海运航道方面 本组织已发挥 并且能发挥其作用 |
A vibrant civil society plays a strategic role in protecting local communities, countering extremist ideologies and dealing with political violence. | 一个充满生气的民间社会在保护本地社区 反击极端主义意识形态 制止政治暴力行为方面发挥着非常重要的作用 |
The military component should play a significant role in joint information management to provide the mission with integrated strategic analysis. | 军事部门应在联合信息管理中发挥重要作用 以便向特派团提供综合战略分析 |
Azerbaijan had a unique opportunity to overcome poverty and to meet the goals by 2015, and the country team could play a more strategic role in terms of political dialogue and strategic support. | 在2015年前战胜贫穷 实现各项目标方面 阿塞拜疆拥有独一无二的机会 国家工作队可以在政治对话和战略支持方面发挥更具有战略意义的作用 |
Some experts also emphasized the important role played by pipelines for the movement of strategic cargoes such as oil and the poor condition of some of these facilities. | 有些专家还强调了输送诸如石油之类战略货物的管线所发挥的作用 以及其中有些设施破旧不堪的状况 |
A Strategic Rallying Cry for Europe | 欧洲的战略集结号 |
Greater strategic focus for sustained results | 为争取持久成果增强战略重点 |
Strategic emphasis for operations and finance | 五. 业务和财政的战略重点 |
The Bali Strategic Plan database (see below) and the coordinating role of the regional offices will be instrumental in this regard. | 巴厘战略计划数据库 见下文 和协调各区域办事处的作用 在这方面将起到重要的作用 |
See the Focus Study of the Center for Advanced Purchasing Studies (CAPS Research), Role of reverse auctions in strategic sourcing , 2003, available at http www.capsresearch.org publications pdfs public beall2003es.pdf. | 见高级采购研究中心焦点研究报告 Role of reverse auctions in strategic sourcing 2003年 可以在http www.capsresearch.org publications pdfs public beall2003es.pdf上查到 |
BERLIN For 19 years, the West (America and Europe) has been putting off answering a critical strategic question what role should post Soviet Russia actually play globally and in the European order? Should it be treated as a difficult partner or a strategic adversary? | 柏林 19年来 西方 美国和欧洲 一直在推延回答一个关键的战略问题 苏联后的俄罗斯应该在国际上 在欧洲秩序中扮演什么角色 它应该被当作是一个难以相处的伙伴 还是被当作是一个战略对手 |
The function and role of a JMAC should be distinct from that of the military information cell force G2 branch as a mission level asset for strategic information support (paras. | 49. 应将特派团联合分析小组作为特派团一级战略信息支助资产的职能和作用与军事情报小组 部队军事情报(G2)处区别开来(第16至19段)(SP 05 001 003) |
Strategic framework for the period 2006 2007 | 2006 2007年战略框架 |
Strategic framework for the period 2006 2007 | 2006 2007年时期的战略框架 |
International Institute for Strategic and International Studies | 国际战略和国际研究所 |
(g) Establishing effective capabilities and capacities within the Strategic Approach secretariat for the mobilization of resources for implementation of the Strategic Approach. | (g) 在战略方针秘书处内部建立为执行战略方针筹集资源的有效能力 |
The award of contracts for procurement for strategic deployment stocks | 给予战略部署储存物资采购合同 |
In that context, the role of national parliaments in defining and implementing development policies was identified a role which could be maximized through a strategic partnership between the Inter Parliamentary Union and the United Nations. | 在这方面 确定了各国议会在明确和执行发展政策中的作用 可以通过各国议会联盟与联合国之间的战略伙伴关系而最大限度地发挥这一作用 |
Proposed strategic framework for the period 2008 2009 | 2008 2009年期间拟议战略框架 |
Financial arrangements for the Strategic Approach will include | 19 为了做到切实可行 战略方针必须是对推动化学品健全管理全球努力的一种新的办法 |
Revitalizing public administration strategic directions for the future | 振兴公共行政 未来的战略指南 |
D. Strategic orientation for the biennium 1998 1999 | D. 1998 1999两年期的战略方针 |
Director, Programme for Strategic and International Security Studies | 战略和国际安全研究方案主任 |
Related searches : Strategic Role - Strategic Importance For - For Strategic Reason - Strategic Partner For - Strategic Rationale For - Strategic Tool For - Strategic Recommendations For - Role Applied For - Role Models For - Role Model For - Important Role For - A Role For - Play Role For