Translation of "stratified for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Stratified sample survey of firms | 对公司进行分层抽样调查 |
We say it becomes more strongly stratified. | 我们称之为 越来越严重的层化 |
Confucianism was essentially a philosophical justification of government by benevolent bureaucracy under a virtuous ruler. Virtue ensured harmony between man and nature, as well as obedience within a stratified society. | 儒教实质上是对一个在有德行的统治者治理下的仁爱的官僚政府的哲学辩护 德 确保了人与自然的和谐 以及在等级森严的社会中的顺从状态 正如孔子在其儒学经典 大学 中所言 有德 此有人 有人 此有土 有土 此有财 有财 此有用 德者本也 财者 末也 |
To better understand the structural causes of poverty, the research will be carried out in rural communities of three countries chosen from stratified categories of low , medium and high income African countries. | 为了更好地理解造成贫困的结构性根源 研究将在非洲低 中 高收入三级国家中选出三个国家的农村社区中进行 |
Thanks to more than 30 years of breakneck economic growth with little regard for social justice and equality, China has become a stratified society. It is easy to imagine each social group demanding a larger share of national income, which by definition is inflationary. | 这样的一种情况可以概括如下 由于30多年来几乎不考虑社会正义与公平的高速经济发展 中国已经变成一个阶级分化的社会 不难想象如果每个社会群体都要求获得国民收入的更大份额 这就是通胀 |
Its citizens were less socially and economically stratified than in many other US states. After World War II, Americans migrated steadily to California, a land of opportunity, great natural beauty, and some of the world s most fertile agricultural land. | 加利福尼亚还曾经是居民生活水平广泛提高且经济大幅上扬的源泉 该州拥有全美最好的公立学校和州立大学 相对于其他各州来说该州公民在社会和经济方面的阶级差别都不甚显著 自二战结束后加利福尼亚都一直保持着居民净流入的趋势 因为这是一方充满了机会 自然风光绝美且坐拥世界最肥沃土地的乐土 |
However, with the passage of time, the system became rigid, stratified and exploitative leading to discrimination against those who enjoyed low status in the traditional Hindu caste hierarchy and were thereby exposed to invidious treatment, severe social disabilities and deprivation of economic, social, cultural and political opportunities. | 不过,随着时间的逝去,这一制度变成僵化 分层化和剥削性,导致了对传统印度种姓等级制度下地位低的人歧视,使他们从而受到诽谤中伤,处于严重不利的社会地位,并被剥夺经济 社会 文化和政治机会 |
As summarized and analysed in paragraphs 21 34 above, the five practical methods of impact assessment, namely (a) time series analysis of balance of payments changes (b) stratified sample survey of firms (c) gravity model of bilateral trade flows (d) regression equation of income shocks and (e) analytic hierarchy process for perception surveys, or any combination thereof, provide needed flexibility in this regard. | 正如上面第21 34段所概述和分析的,有五种实际可行的影响评估方法 即(a) 国际收支变化的时序分析法 (b) 对公司进行分层抽样调查 (c) 双边贸易流动重力模式 (d) 收入休克回归方程式 (e) 认识调查分级分析法 或合并运用上述方法都可以提供这方面所需的灵活性 |
Indeed, thanks to the scheme, school attendance rates have improved, sometimes by as much as 10 , and dropout rates have declined. And obliging children of different castes to eat the same meal at the same time in the same place has broken down social barriers in a highly stratified society. | 事实上 归功于这一制度 印度入学率获得了改善 有时改善程度高达10 而辍学率则有所下降 而让不同种姓儿童在同一时间同一地点吃相同的膳食也打破了阶级分明的印度社会的社会壁垒 |
Just as Lula s 2002 election signified a sea of change in a highly class conscious, socially stratified society, Silva s election would shake up the racial order in a country and indeed continent where racism has not been eradicated. Indeed, in a country that has been proud of its supposedly non racist nature, there has been no Afro Brazilian politician of significant stature for a century. | 正如2002年卢拉的当选预示着一个具有高度阶级意识 阶层分化明显的社会的大转变 席尔瓦的当选将颠覆这个至今仍未消灭种族主义的国家 事实上是大陆 的种族秩序 事实上 在这个以自称的不带种族色彩特征为豪的国家 一百年来从未有非洲裔巴西人政治家赢得崇高地位 |
21. Based on relevant special studies, the expert group reviewed a number of specific methods that may be applicable for assessing the incidental impact of multilateral economic sanctions on non target States, including (a) time series analysis of balance of payments changes (b) stratified sample survey of firms or other affected entities (c) gravity model of bilateral trade flows (d) regression equation of income shocks and (e) analytic hierarchy process for perception surveys. | 21. 根据有关的专门研究,专家组审查了可适用于评估多边经济制裁对非目标国造成附带影响的若干具体方法,包括 (a) 国际收支变化时序分析法 (b) 分层抽样调查公司或其他受影响实体 (c) 双边贸易流动重力模式 (d) 收入休克回归方程式 (e)认识调查分级分析法 |
A member of a nation cannot learn who or what s he is from the environment, as would an individual in a religious and rigidly stratified social order, in which everyone s position and behavior is defined by birth and divine providence. Modern culture cannot provide us with the consistent guidance that other cultures give to their members. | 与出身和天意决定地位和举止的僵化宗教社会秩序不同 公民成员无法借助所处的环境明确界定自我身份信息 现代文化对民众提供的一贯指引与其他文化根本无法相比 因为不能提供一贯的指导原则 因为不可避免地要按照文化环境的指引行事 国家主义实际让我们迷失方向 形容这种文化缺陷的就是俗称失范的名词 |
24. This method may only be feasible if the country in question possesses data on a recent census or comprehensive survey of firms (or other affected entities, e.g., households) conducted prior to the imposition of sanctions, so that it can identify a stratified random sample of firms (entities) to query regarding the impact of sanctions and establish the benchmark experience of firms (entities) prior to the sanctions episode. | 24. 有关国家应具有在实施制裁前最新进行的人口普查或公司(或其他受影响实体,如家庭)综合调查的数据,以便确定分层抽样调查的公司(实体),征询其关于制裁影响的意见并在实施制裁前确立公司(实体)的基准发展历史 |
Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men also for Joiarib, and for Elnathan, who were teachers. | 就 召 首 領 以利 以謝 亞列 示瑪雅 以利 拿單 雅立 以利 拿單 拿單 撒迦 利亞 米書蘭 又 召教 習約 雅立 和 以利 拿單 |
Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men also for Joiarib, and for Elnathan, who were teachers. | 就 召 首 領 以 利 以 謝 亞 列 示 瑪 雅 以 利 拿 單 雅 立 以 利 拿 單 拿 單 撒 迦 利 亞 米 書 蘭 又 召 教 習 約 雅 立 和 以 利 拿 單 |
Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men also for Joiarib, and for Elnathan, men of understanding. | 就 召 首 領 以利 以謝 亞列 示瑪雅 以利 拿單 雅立 以利 拿單 拿單 撒迦 利亞 米書蘭 又 召教 習約 雅立 和 以利 拿單 |
Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men also for Joiarib, and for Elnathan, men of understanding. | 就 召 首 領 以 利 以 謝 亞 列 示 瑪 雅 以 利 拿 單 雅 立 以 利 拿 單 拿 單 撒 迦 利 亞 米 書 蘭 又 召 教 習 約 雅 立 和 以 利 拿 單 |
Hungry for infidelity, for adultery, for lies, and for death. | 渴望不贞 与人通奸 撒谎骗人 但求一死 |
eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, | 以 眼還眼 以 牙還牙 以 手還手 以 腳還腳 |
eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, | 以 眼 還 眼 以 牙 還 牙 以 手 還 手 以 腳 還 腳 |
Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, | 以 眼還眼 以 牙還牙 以 手還手 以 腳還腳 |
Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, | 以 眼 還 眼 以 牙 還 牙 以 手 還 手 以 腳 還 腳 |
But we also have an equally strong need men and women for adventure, for novelty, for mystery, for risk, for danger, for the unknown, for the unexpected, surprise you get the gist for journey, for travel. | 但同时, 无论男女, 我们,还有另一种强烈的需要 那就是对冒险 对新奇事物 神秘 危险 风险 以及对未知有的 预料之外和惊喜的渴望 我的意思是我们喜欢出游 旅行 |
For? For what? | 干嘛? |
For... for what? | ... 什么 |
For what? For a lawyer, for his girl. | 他想借300美金 要来做什么 |
For what? For nothing. For a tin star. | 为了什么 什么也没有 就为了一颗星星 |
For whom? Today for me, tomorrow for himself. | 今日为我 明日为他自己 |
Sing for us, Divinity, sing for us. Sing for us, sing for us. | 皇上唱歌 皇上为我们唱歌.. |
for the sexually immoral, for homosexuals, for slave traders, for liars, for perjurers, and for any other thing contrary to the sound doctrine | 行淫 和親 男色 的 搶人口 和 說謊話 的 並起 假誓 的 或是 為別樣敵 正道 的 事設 立 的 |
for the sexually immoral, for homosexuals, for slave traders, for liars, for perjurers, and for any other thing contrary to the sound doctrine | 行 淫 和 親 男 色 的 搶 人 口 和 說 謊 話 的 並 起 假 誓 的 或 是 為 別 樣 敵 正 道 的 事 設 立 的 |
except for his relatives that are near to him for his mother, for his father, for his son, for his daughter, for his brother, | 除非 為 他 骨肉 之 親 的 父母 兒女 弟兄 |
except for his relatives that are near to him for his mother, for his father, for his son, for his daughter, for his brother, | 除 非 為 他 骨 肉 之 親 的 父 母 兒 女 弟 兄 |
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe. | 以 烙還烙 以 傷還傷 以 打 還打 |
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe. | 以 烙 還 烙 以 傷 還 傷 以 打 還 打 |
We know that for Alzheimer's, for Parkinson's, for Huntington's. | 我哋從阿茲海默症 柏金遜症 亨丁頓舞蹈症知道 |
Your eyes shall not pity life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. | 你 眼 不 可 顧惜 要以 命 償命 以 眼還眼 以 牙還牙 以 手還手 以 腳還腳 |
Your eyes shall not pity life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. | 你 眼 不 可 顧 惜 要 以 命 償 命 以 眼 還 眼 以 牙 還 牙 以 手 還 手 以 腳 還 腳 |
For Turkey, For Europe | 欧盟与土耳其双赢 |
For better, for worse. | 不论是好是坏 |
For richer, for poorer. | 是穷是富 |
For richer, for poorer. | 无论贫 富 |
For me? For Mama? | 为了我自己? |
For whom for example? | fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 |
I gave... for... for... | 招待会... ... 欢迎... |
Related searches : Stratified Flow - Stratified Sampling - Stratified Language - Stratified Scavenging - Highly Stratified - Stratified Wood - Stratified Random - Stratified Mode - Stratified Charging - Were Stratified - Stratified Data - Stratified Medicine - Stratified Combustion