Translation of "streaming out of" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Flumotion Streaming Server Administration
Flumotion 流媒体服务器管理
Manage the Flumotion Streaming Server
管理 Flumotion 流媒体服务器
This is relevant to the issue of streaming of claimants.
这与索赔人的 分组 问题有关
Streaming Direct Broadcast System based on P2P
基于 P2P 的流媒体直播系统
And I felt the tears streaming down my face.
我感到了自己的眼泪顺着脸颊淌下来
They allow us to sublimate into the culture of interactive, downloaded, streaming, HD reality.
它们允许我们沉浸到电子游戏的文化中 这是一种互动的 可下载的 高清晰的现实文化
The sun was always streaming in, and our children would never be crying.
阳光永远照耀 我们的孩子从来不哭闹
In the end, it was one of the top downloads on a whole bunch of music streaming services.
结果 它挤进了许多音乐网站 下载排行榜的头几名
We should have had 250,000 troops streaming into Iraq on the heels of that Leviathan sweeping towards Baghdad.
我们应该派250000部队去伊拉克 为前往巴格达的部队保驾护航
So I'll show you really quickly, Romo actually he's streaming video, so you can see me and the entire TED audience.
让我来快速演示一下 Romo 现在正在传送视频图像 你可以看到我和整个观众席
So genomics, proteomics, the environment, all this data streaming at us individually and us, as poor physicians, how do we manage it?
因此基因组学 蛋白组学 环境 所有数据涌向我们作为个体人和医生们 我们怎样管理它们呢
Season three and four have already been confirmed by the streaming service, the former receiving its first trailer, teasing the show's upcoming villains.
流媒体服务已确认第三季和第四季 第三季已收到首个预告片 片中对这部剧中即将出现的反派角色进行了一番调侃
Just when fans of The Good Wife felt lost, CBS released The Good Fight , a sequel to The Good Wife on CBS All Access, its streaming service.
就在傲骨迷倍感失落之际 CBS网上频道新推出了一部 傲骨贤妻 系列衍生剧 傲骨之战
For many years, experts have been warning that such storms would overwhelm the city s antiquated urban infrastructure. Salt water came streaming into open subways.
多年来 专家一直在警告类似风暴会摧毁纽约市陈旧的市政基础设施 海水灌入了开放的地铁 断电将三分之一曼哈顿陷入了前现代的黑暗状态 而这只是纽约的情况 在新泽西州的不少地方 许多仍拥有自己的房子的幸运者被汹涌的污水流灌进的家里
So the great thing about the Mola is that when we put the tag on them if you look up here that's streaming off, that's right where we put the tag.
因此研究翻车鱼最重要的一步 就是放标签的时候 看这里 有东西飘动的那边 那就是我们放标签的位置
One day soon after that it was a Friday at the end of the day, I went down I was going down to the subway. It was rush hour and thousands of people were streaming down the stairs.
在那不久后的一天 这是一个周五 工作完后 我正要走下地铁站 正值下班高峰期 上万人的人流涌下台阶
On the Day, you Prophet shall see the faithful, both men and women, with their light streaming out before them and on their right hands, and you shall hear a voice saying to them Glad tidings for you today! You shall enter gardens with rivers flowing through them wherein you shall forever dwell. That is the supreme triumph.
在那日 你将看见男女信士们 他们的光辉 在他们的前面和右边奔驰 有人将对他们说 你们今日的佳音 是下临诸河的乐园 你们将永居其中 那确是伟大的成功
On the Day, you Prophet shall see the faithful, both men and women, with their light streaming out before them and on their right hands, and you shall hear a voice saying to them Glad tidings for you today! You shall enter gardens with rivers flowing through them wherein you shall forever dwell. That is the supreme triumph.
在那日 你將看見男女信士們 他們的光輝 在他們的前面和右邊奔馳 有人將對他們說 你們今日的佳音 是下臨諸河的樂園 你們將永居其中 那確是偉大的成功
He tows this into the paddock three days later and opens the gangplank, turns them down, and 350 hens come streaming down the gangplank clucking, gossiping as chickens will and they make a beeline for the cow patties.
三天之后他把这个东西拖进了围场 然后开启踏板 打开门然后350只母鸡如潮流一般涌下 咯咯叫 喧闹着 丝毫不受约束 然后它们向牛粪径直走去
The most straightforward interpretation of this result is that all the galaxies in the volume of space defined by these clusters are streaming with a velocity of nearly 700 kilometers per second and that any quot attractor quot has to lie beyond the boundaries of the original search.
这一结果的最直接解释是 在以这些星团定界的空间范围内 所有星系都在以每秒移动将近700公里的速度流动 因而 任何 quot 吸引物 quot 的位置必须越出原来研究所确定边界
Nor shall those who came to you to be provided with mounts. And when you said 'I can find no mounts for you' they turned back, their eyes streaming with tears grieving that they could not find the means to spend.
那等人也是无可非难的 当他们来请求你以牲口供给他们 出征 的时候 你说 我没有牲口供给你们 他们就挥泪而去 他们因为不能自筹旅费而悲伤
Nor shall those who came to you to be provided with mounts. And when you said 'I can find no mounts for you' they turned back, their eyes streaming with tears grieving that they could not find the means to spend.
那等人也是無可非難的 當他們來請求你以牲口供給他們 出征 的時候 你說 我沒有牲口供給你們 他們就揮淚而去 他們因為不能自籌旅費而悲傷
Nor (is there blame) on those who came to thee to be provided with mounts, and when thou saidst, I can find no mounts for you, they turned back, their eyes streaming with tears of grief that they had no resources wherewith to provide the expenses.
那等人也是无可非难的 当他们来请求你以牲口供给他们 出征 的时候 你说 我没有牲口供给你们 他们就挥泪而去 他们因为不能自筹旅费而悲伤
Nor (is there blame) on those who came to thee to be provided with mounts, and when thou saidst, I can find no mounts for you, they turned back, their eyes streaming with tears of grief that they had no resources wherewith to provide the expenses.
那等人也是無可非難的 當他們來請求你以牲口供給他們 出征 的時候 你說 我沒有牲口供給你們 他們就揮淚而去 他們因為不能自籌旅費而悲傷
True to form, Americans became the greatest TV watchers, which is probably still true today, even though the data are somewhat sketchy and incomplete. The best evidence suggests that Americans watch more than five hours per day of television on average a staggering amount, given that several hours more are spent in front of other video streaming devices.
尽管相关统计稍显粗略和不完整 但相关数据显示 美国人不但过去曾是最大的电视迷 现在也依然如此 最有力的证据显示美国人每天平均看电视5小时以上 别忘了在看电视之前他们还花了几个小时在其他的视频设备上 这是一个多么惊人的数字啊 其他国家花在看电视上的时间就少得多了 比如在斯堪的纳维亚半岛 人们花在看电视上的时间大约只有美国的一半
But what happens, as this occurs, is that we lose our magnetic field around the Earth over the period of about 100 years, and that means that all these cosmic rays and particles that are to come streaming at us from the sun, that this field protects us from, are well, basically, we're gonna fry.
但在这颠倒的过程中 我们将会失去环绕地球的磁场大概100年 这就意味着宇宙射线和颗粒 会直接从太阳向我们涌来 我们失去了地球磁场的保护 那么结果是 我们将被烤焦 笑声
We worked with a theme, which is, you've got macrophages that are streaming down a capillary, and they're touching the surface of the capillary wall, and they're picking up information from cells that are on the capillary wall, and they are given this information that there's an inflammation somewhere outside, where they can't see and sense.
我们想出了一个剧情大纲 那就是 巨噬细胞 正在流过一个毛细血管 它们不时接触着毛细血管管壁 它们收集来自细胞散布在毛细血管管壁上的信号 这个信号是 在 毛细血管 外侧 有炎症发生 巨噬细胞本来是无从得知 此事的
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
让开,让开,别挡我
Saddled in the performing arts as we are, by antiquated union agreements that inhibit and often prohibit mechanical reproduction and streaming, locked into large facilities that were designed to ossify the ideal relationship between artist and audience most appropriate to the 19th century and locked into a business model dependent on high ticket revenues, where we charge exorbitant prices.
我们背负着表演艺术 通过陈旧的联盟协议 这协议阻止 常常禁止 机械性的复制和传播 我们被困在庞大的设施之中 这些设施旨在 使艺术家和观众间 的理想关系变得僵化 这在十九世纪有最佳的体现 把我们困在了依赖于高票房收入的商业模式中 在这种模式中我们收取了过高的票价
Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together.
房 角石 釘子 爭戰 的 弓 和 一切 掌 權的 都 從 他 而出
Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together.
房 角 石 釘 子 爭 戰 的 弓 和 一 切 掌 權 的 都 從 他 而 出
It can be achieved out of innocence, or arrogance, or out of selfishness, sometimes out of carelessness.
它可以通过无辜 或是傲慢 或是自私 有时会是粗心大意
Get out of it, get it out.
逃离它 忘掉它
And we're starting to move out of the just out of copyright into the out of print world.
我们正计划着将这个范围从出版物 扩大到所有的印刷品
Helium splits out, and a neutron comes out and lots of energy comes out.
随后氦原子产生分裂 释放一个中子 和大量的能量
The good man out of his good treasure brings out good things, and the evil man out of his evil treasure brings out evil things.
善人 從 他 心裡所 存 的 善 就 發出 善來 惡人從 他 心裡所存 的 惡 就 發出 惡來
The good man out of his good treasure brings out good things, and the evil man out of his evil treasure brings out evil things.
善 人 從 他 心 裡 所 存 的 善 就 發 出 善 來 惡 人 從 他 心 裡 所 存 的 惡 就 發 出 惡 來
Get them out of schools, and keep them out of schools.
让电脑远离学校 永远不许电脑进入学校的大门
You get one out of 20, one out of 30 products.
1 20 1 30的产品被卖出去了
Stretch out your hand from above, rescue me, and deliver me out of great waters, out of the hands of foreigners
求 你 從 上 伸手 救拔 我 救我 出 離大水 救我 脫離 外邦人 的 手
Stretch out your hand from above, rescue me, and deliver me out of great waters, out of the hands of foreigners
求 你 從 上 伸 手 救 拔 我 救 我 出 離 大 水 救 我 脫 離 外 邦 人 的 手
Out of them both come out pearl and coral.
他从两海中取出大珍珠和小珍珠
Out of them both come out pearl and coral.
他從兩海中取出大珍珠和小珍珠
The men of Israel were gathered together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after Midian.
以色列人 就 從 拿弗他利 亞設 和 瑪拿西 全 地 聚集來 追趕 米甸人
The men of Israel were gathered together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after Midian.
以 色 列 人 就 從 拿 弗 他 利 亞 設 和 瑪 拿 西 全 地 聚 集 來 追 趕 米 甸 人