Translation of "stresses" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

10. Stresses the need for
10. 强调
14. Stresses the need for
14. 强调
5. Stresses the need for
5. 强调需要
5. Stresses the need for
5. 强调需要
7. Stresses the need for
7. 强调需要
8. Stresses the need for
8. 强调
15. Stresses the need for
15. 强调
17. Stresses the need for
17. 强调
The draft resolution stresses that point.
该决议草案强调了这一点
They're more resistant to these kinds of stresses.
它们更能抵制这些压力
The EU stresses the need for general disarmament.
26. 欧盟强调应该进行全面裁军
If left unmitigated, these stresses will further exacerbate desertification.
如果放任而不予减缓 这种压力将使荒漠化进一步加剧
Stresses the importance of promoting responsible borrowing and lending
3. 着重指出促进负责任的借贷的重要性
3. Stresses the importance of promoting responsible borrowing and lending
3. 着重指出促进负责任的借贷的重要性
24. Stresses the pivotal role of mediation in reconciling differences
24. 着重指出调解在解决分歧方面所起的关键作用
11. Stresses that the staff selection system must provide transparency and fairness
11. 着重指出工作人员甄选制度必须透明和公平
Every wall, every concrete wall is resisting the stresses and supporting the building.
每一个墙和水泥墙 都承受着压力并支撑着建筑
The European Union stresses the importance of putting an immediate end to impunity.
欧洲联盟强调立即结束有罪不罚现象的重要性
It is also significant that the Secretary General stresses the importance of multilateralism
同样具有重要意义的是 秘书长强调了多边主义的重要性
Stresses the need for a long term strategy for office accommodation at Headquarters
10. 着重指出有必要就总部办公房舍问题制订一项长期战略
Stresses the need to maintain the momentum for reforming the global financial architecture.
4. 强调有必要保持改革全球金融结构的势头
3. Stresses once again the importance, when conducting the study, of close cooperation with
3 再次强调进行研究时应与下列方面密切合作
Those kind of stresses have a very particular effect on the physiology of stress.
这些压力压力生理学上 有非常特别的效果
Stresses also the need for the full implementation of the Sharm el Sheikh understandings
10. 又强调必须充分执行沙姆沙伊赫谅解
14. Stresses the need to significantly address debt problems of middle income developing countries, and in this regard stresses the importance of the Evian approach of the Paris Club as a practical means to address this issue
14. 着重指出有必要显著地解决中等收入发展中国家的债务问题 并在这方面着重指出 巴黎俱乐部的埃维安方式作为解决这一问题的实用方式十分重要
The European Union also stresses the need for the inclusion of provisions relating to ammunition.
欧洲联盟还强调需要纳入有关弹药的规定
13. Stresses the importance of the success of the Commission at its thirteenth session in
13. 着重指出委员会第十三届会议必须在以下两点取得成功
10. Stresses also the need for the full implementation of the Sharm el Sheikh understandings
10. 又强调必须充分执行沙姆沙伊赫谅解
9. Also stresses the need for the immediate implementation of the Sharm el Sheikh understandings
9. 又强调必须立即落实在沙姆沙伊赫达成的谅解
3. Stresses the importance of ensuring that all legislative mandates are accurately translated into programmes
3 强调必须确保将所有法定任务准确地转化成方案
3. Stresses the importance of continued substantive consideration of the item on globalization and interdependence
3. 着重指出继续就关于全球化和相互依存的项目进行实质性审议的重要性
2. Stresses the importance of continued substantive consideration of the item on financing for development
2. 着重指出继续就关于发展筹资的项目进行实质性审议的重要性
7. Also stresses the need for the immediate implementation of the Sharm el Sheikh understandings
7. 又强调必须立即落实在沙姆沙伊赫达成的各项谅解
Their brain was focused on the competition, the workload, the hassles, the stresses, the complaints.
他们的注意力集中在竞争 作业 各种烦恼 压力和抱怨上面
9. Stresses the need for unity and territorial integrity of all the Occupied Palestinian Territory
9. 强调必须保证所有被占领巴勒斯坦领土的统一和领土完整
10. Stresses also the need for the full implementation of the Sharm el Sheikh understandings .
10. 又强调必须充分执行沙姆沙伊赫谅解
The State party stresses in this instance the importance of the doctrine of res judicata.
缔约国在这一情况下强调既判案件原则的重要性
The Security Council stresses the need to ensure adequate and timely financing for peacebuilding priorities at all stages of the peace process, and stresses the need for sustained financial investment in peacebuilding over the medium to longer term period of recovery.
安全理事会强调必须确保在和平进程的所有阶段为建设和平方面的优先事项及时提供足够的经费 并强调必须在复原进程的中期至长期进行持续的和平建设投资
2. Stresses, in this regard, that when implementing mobility policies, the Secretary General should ensure that
2. 在这方面着重指出 在实施调动政策时 秘书长应确保
3. Stresses the importance of the full and effective implementation of and compliance with the Convention
3. 强调必须全面切实地履行及遵守公约的规定
3. Stresses the importance of the full and effective implementation of, and compliance with, the Convention
3. 强调应全面切实履行及遵守公约的规定
5. Stresses the importance of clear reporting lines and accountability between special political missions and Headquarters
5. 着重指出 特别政治任务与总部之间必须有明确的工作报告关系和问责关系
13. Stresses the importance of the work of the United Nations related to special political missions
13. 着重指出联合国在特别政治任务方面工作的重要性
The Committee stresses that responsibility for the preparation of reports to the Committee rests with States.
7. 委员会强调 编制提交委员会的报告的责任在于会员国
The outcome document stresses the importance of the inclusion of civil society in country specific meetings.
成果文件强调了动员民间社会参加具体国家会议的重要性