Translation of "strive to balance" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Review Conference should strive for balance, but neither dimension should be hostage to the other. | 审议大会应当努力做到平衡 但是任何一个方面都不应当受另一个方面的制约 |
| We must strive to correct all the mistakes of the past and to ensure a balance between all regions and civilizations through the process of expanding the membership of the Security Council. | 我们必须努力纠正过去的所有错误 并通过增加安全理事会成员的进程确保所有区域和文明之间的平衡 |
| For the like of this let all strive, who wish to strive. | 工作者应当为获得这样的成功而工作 |
| For the like of this let all strive, who wish to strive. | 工作者應當為獲得這樣的成功而工作 |
| And strive to please thy Lord. | 你应当勤劳 你应当向你的主恳求 |
| And strive to please thy Lord. | 你應當勤勞 你應當向你的主懇求 |
| Donors must strive to honour their commitments. | 捐助方必须努力兑现其承诺 |
| Whose seal is musk for this let (all) those strive who strive for bliss | 封瓶口的 是麝香 教贪爱这种幸福的人们 争先为善吧 |
| Whose seal is musk for this let (all) those strive who strive for bliss | 封瓶口的 是麝香 教貪愛這種幸福的人們 爭先為善吧 |
| Who strive for betterment | 他们是完纳天课的 |
| Who strive for betterment | 他們是完納天課的 |
| However, we should continue to strive for further improvement. | 但是我们应该继续努力 力求进一步改进 |
| And if a man also strive for masteries, yet is he not crowned, except he strive lawfully. | 人 若 在 埸上 比武 非 按 規矩 就 不 能 得 冠冕 |
| And if a man also strive for masteries, yet is he not crowned, except he strive lawfully. | 人 若 在 埸 上 比 武 非 按 規 矩 就 不 能 得 冠 冕 |
| 2. The States Parties shall take the necessary measures to ensure that the experts of the national preventive mechanism have the required capabilities and professional knowledge. They shall strive for a gender balance and the adequate representation of ethnic and minority groups in the country. | 2. 缔约国应采取必要措施确保国家防范机制的专家具备必要的能力和专业知识 缔约国应争取实现性别均衡和使国内族裔群体和少数人群体得到适当代表 |
| you strive in various ways. | 你们的行为 确是不同的 |
| you strive in various ways. | 你們的行為 確是不同的 |
| Yet let no man strive, nor reprove another for thy people are as they that strive with the priest. | 然而 人 都 不 必 爭辯 也 不 必 指責 因為這 民與 抗拒 祭司 的 人 一 樣 |
| Yet let no man strive, nor reprove another for thy people are as they that strive with the priest. | 然 而 人 都 不 必 爭 辯 也 不 必 指 責 因 為 這 民 與 抗 拒 祭 司 的 人 一 樣 |
| Those, that remain d, grown temp rate strive | 那些幸存者们 变得克己而勤奋 |
| For this the toilers should strive. | 工作者应当为获得这样的成功而工作 |
| For this the toilers should strive. | 工作者應當為獲得這樣的成功而工作 |
| for which one must strive hard. | 工作者应当为获得这样的成功而工作 |
| for which one must strive hard. | 工作者應當為獲得這樣的成功而工作 |
| The last thereof (that wine) will be the smell of musk, and for this let (all) those strive who want to strive (i.e. hasten earnestly to the obedience of Allah). | 封瓶口的 是麝香 教贪爱这种幸福的人们 争先为善吧 |
| The last thereof (that wine) will be the smell of musk, and for this let (all) those strive who want to strive (i.e. hasten earnestly to the obedience of Allah). | 封瓶口的 是麝香 教貪愛這種幸福的人們 爭先為善吧 |
| There was a balance, a five sided balance. | 它存在一个五方的平衡 |
| Invites GEF donors to strive for a successful replenishment, where possible | 10. 请环境基金的捐助方在可能的条件下大力争取再融资获得成功 |
| He urged LDCs to strive to enhance their competitiveness rather than seek compensation. | 他敦促最不发达国家努力加强其竞争力 而不是寻求补偿 |
| Indeed, full fledged society building started only after the 1868 Meiji Restoration, which tipped the balance of power definitively in favor of the state. As a result, the mandarins survived WWII and the postwar American occupation relatively undamaged, and they will strive to survive the DPJ government as well. | 官僚家族的优越地位可以追溯到日本现代化早期独特的历史发展道路 和欧洲不同的是 日本在强大的公民社会形成之前就已经建立了国家 实际上 全方位的 社会 建设在1868年明治维新之后才真正开始 从而导致权力的天平彻底地向国家方向倾斜 官僚家族因此相对完好地度过了二战和战后的美国占领 此次他们同样也能安然度过民主党政府的任期 |
| So, when you are free, strive hard, | 当你的事务完毕时 |
| So, when you are free, strive hard, | 當你的事務完畢時 |
| So what should you do? Am I telling you to not strive? | 你该怎么做 难道我要你放弃努力 |
| When you are free from (your obligations), strive hard (to worship God) | 当你的事务完毕时 |
| When you are free from (your obligations), strive hard (to worship God) | 當你的事務完畢時 |
| Argentina will continue to strive for the full respect of those principles. | 阿根廷将继续努力充分尊重这些原则 |
| Britain always played to the balance. | 英国常在当中摆动促成它的平衡 |
| No matter how hard I strive, I fail to achieve my parents' requirements. | 不管我怎么努力 也达不到父母的要求 |
| So do not listen to unbelievers, and strive against them with greater effort. | 所以你不要顺从不信道者 你应当借此 古兰经 而与他们努力奋斗 |
| So do not listen to unbelievers, and strive against them with greater effort. | 所以你不要順從不信道者 你應當借此 古蘭經 而與他們努力奮鬥 |
| The Ugandan Government would strive to create an enabling investment and business environment. | 乌干达政府将努力创造一个有利于投资和商业的环境 |
| Reform must strive to make it more transparent with monitoring and accountability mechanisms. | 改革必须争取使其监测和问责制的机制更加透明 |
| States must strive to maintain the level of environmental protection they have achieved. | 各国必须努力保持已经达到的环境保护水平 |
| In the coming weeks, the parties must strive for a return to calm. | 在以后几周 各方必须不遗余力地恢复那里的平静 |
| The Institute will strive to pursue that objective through specific crime prevention programmes. | 研究所将通过特定的预防犯罪方案 力争实现这项目标 |
Related searches : Strive To Use - Strive To Support - Strive To Enhance - Strive To Complete - Strive To Keep - Strive To Establish - Must Strive To - Strive To Offer - Strive To Eliminate - Tend To Strive - Strive To Enable - Strive To Understand