Translation of "strong and firm" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Be strong and firm | 你要堅強起來 |
Firm step, strong hand good eyes. | 坚定的脚步, 强壮的手... 漂亮的眼睛 |
Watch! Stand firm in the faith! Be courageous! Be strong! | 你 們務 要 儆醒 在 真 道上 站立 得 穩 要 作大 丈夫 要 剛強 |
Watch! Stand firm in the faith! Be courageous! Be strong! | 你 們 務 要 儆 醒 在 真 道 上 站 立 得 穩 要 作 大 丈 夫 要 剛 強 |
The fight against it calls for a sustained, firm and strong collective response from the international community. | 反恐斗争要求国际社会作出持续不断 坚定和强有力的集体反应 |
However, for the peace to be firm and lasting, strong linkages must be maintained between freedom, democracy and development. | 不过,为了实现稳固持久和平,必须在自由 民主和发展之间保持牢固的关系 |
And how could you take it (back) while you have gone in unto each other, and they have taken from you a firm and strong covenant? | 你们怎能把它取回呢 你们既已同床共枕 而且她们与你们缔结过一个坚实的盟约 |
And how could you take it (back) while you have gone in unto each other, and they have taken from you a firm and strong covenant? | 你們怎能把它取回呢 你們既已同床共枕 而且她們與你們締結過一個堅實的盟約 |
The European Union reiterated its strong support for disarmament, demobilization and reintegration programmes and recalled the firm parameters which had been set for the funding of such activities from assessed contributions. | 22. 欧洲联盟重申大力支持解除武装 复员和重返社会方案 并回顾从摊款中为这类活动筹措经费所制定的确切参数 |
To ensure a country's firm footing on the sustainable path of growth and prosperity, a strong economic foundation is equally as essential as short term flows of aid and debt cancellation. | 为了确保一个国家稳步走上可持续增长与繁荣的道路 一个强有力的经济基础同短期援助和取消债务一样非常重要 |
The resulting trend is towards oligopolistic competition and growing intra firm and inter firm competition. | 其结果导致了寡头竞争 企业内部和企业之间的竞争也趋于激化 |
Such moves for change, however, should not be at the expense of previously agreed instruments and need to be based on a firm commitment to multilateralism, underpinned by strong political will. | 然而 这种求变措施不应以牺牲先前已经达成的文书为代价 而且需要以对多边主义的坚定承诺为基础 以强有力的政治意愿为依据 |
and making the mountains firm | 他使山峦稳定 |
and making the mountains firm | 他使山巒穩定 |
However, poverty reduction through tourism would not be automatic it required willingness by a strong political leadership and firm private sector commitment to assume their social responsibility to destination countries, local communities and workers. | 45. 然而 通过旅游业减贫的做法并不能自动实现 这要求一个强力的政治领导层树立起自觉意愿 并需要私营企业做出坚定的承诺 对目的地国 地方团体和工人承担起社会责任 |
and the mountains He set firm, | 他使山峦稳定 |
and the mountains He set firm, | 他使山巒穩定 |
And with Pharaoh, firm of might, | 怎样惩治有武力的法老 |
And with Pharaoh, firm of might, | 怎樣懲治有武力的法老 |
And the mountains He set firm | 他使山峦稳定 |
And the mountains He set firm | 他使山巒穩定 |
Higher up, and your wrist firm. | 再高點,手腕拿穩 |
Financial firms thus need strong internal risk measurement and control systems to ensure that the sum of the activities of their managers individually does not expose the firm as a whole to excessive risk. | 因此,金融公司需要强大的内部风险衡量和控制系统来保证其管理人员个别活动的总和不会使整个公司遭受过度的风险 |
Their strong pledge must be matched by the firm and long term commitment of the international community in order to secure the confirmation of Timor Leste as a notable success of United Nations peacekeeping and peacebuilding. | 国际社会坚定和长期的承诺必须同他们的这一坚定承诺相一致 以确定东帝汶是联合国维持和平和建设和平行动的一个显著的成功事例 |
Others consider the strong interest of employees in the enterprise to warrant their special status in the governance process, and view employee involvement as having a beneficial effect on the overall sustainability of the firm. | 其他人考虑到企业员工具有强烈的兴趣保障其在治理过程中的特殊地位 认为员工的参与对公司整体持续活力具有有益的影响 |
1 Name and of the securities firm | ( 一 ) 证券 公司 的 名称 , 住所 |
And the mountains! He established them firm | 他使山峦稳定 |
And the mountains! He established them firm | 他使山巒穩定 |
And the mountains, He made them firm, | 他使山峦稳定 |
And the mountains, He made them firm, | 他使山巒穩定 |
White and Case Law Firm, United States | White and Case Law Firm United States |
No. 9707 Inter firm Technological Cooperation Effects of Absorptive Capacity, Firm Size and Specialization , by Frederico Rocha, December 1997 | No. 9707 Inter firm Technological Cooperation Effects of Absorptive Capaciry,Firm Size and Specialization,by Frederico Rocha,December 1997 |
Containing firm decrees. | 中有许多正确的经文 |
Containing firm decrees. | 其中有許多正確的經文 |
He brought drowsiness upon you to give you His reassurance and sent down water from the sky upon you, so that He might thereby purify you and remove Satan's pollution from you, and make your hearts strong and your feet firm. | 当时 他使你们睡眠 以便你们获得从他发出的安宁 他从云中降下雨水 以便洗涤你们 替你们消除恶魔的蛊惑 并使你们的心绪安静 使你们的步伐稳健 |
He brought drowsiness upon you to give you His reassurance and sent down water from the sky upon you, so that He might thereby purify you and remove Satan's pollution from you, and make your hearts strong and your feet firm. | 當時 他使你們睡眠 以便你們獲得從他發出的安寧 他從雲中降下雨水 以便洗滌你們 替你們消除惡魔的蠱惑 並使你們的心緒安靜 使你們的步伐穩健 |
An unequivocal and firm stance by the Security Council that there will not be impunity for such crimes would have a strong deterrent effect in any situation and would thus serve as a very useful tool of prevention. | 安全理事会采取明确而坚定的立场 表明这种罪行不能不受到惩罚 这一立场将在任何局势中产生强大的威慑作用 因此将成为十分有用的预防手段 |
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone. | 他 的 心結實 如 石頭 如下 磨石 那 樣結實 |
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone. | 他 的 心 結 實 如 石 頭 如 下 磨 石 那 樣 結 實 |
Strong and alive. | 过去很强列 很鲜活 |
Add water and mix to a firm dough. | 加水 和成一个结实的面团 |
And those who are firm upon their testimonies. | 他们是秉公作证的 |
And those who are firm upon their testimonies. | 他們是秉公作証的 |
And those who stand firm in their testimonies. | 他们是秉公作证的 |
And those who stand firm in their testimonies. | 他們是秉公作証的 |
Related searches : Firm And Fair - Short And Firm - Firm And Binding - Firm And Sound - Soft And Firm - Firm And Tight - Firm And Fixed - Nice And Firm - Firm And Valid - Firm And Irrevocable - Firm And Tone - Plump And Firm - Strong And Tough - And Going Strong