Translation of "strong contributor" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Plugin contributor and beta tester | 插件贡献者和 beta 测试者 |
| It cannot be consciously a contributor. | 他无法成为一名主动贡献者 |
| So what kind of a contributor was I? | 我反思 我过去都做了些什么贡献 |
| The fishing industry is a major contributor to marine debris. | 捕鱼业是造成海洋残余物的主要原因 |
| Table 3. Recalculated annual TRAC 1 earmarkings for net contributor countries | 表3 根据4.5亿美元重新计算出的2006 2007年期间净捐款国年度核心预算资源调拨目标(TRAC)1.1.1专项拨款 |
| Uruguay is now the third largest troop contributor to the Mission. | 乌拉圭目前是该特派团的第三大出兵国 |
| Longlining is also a major contributor of climate warming carbon dioxide gases. | 延绳钓也是释放出造成气候变暖的二氧化碳气体的主要来源 |
| In the military sphere, Germany is the largest troop contributor to ISAF. | 在军事领域 德国是安援部队的最大部队派遣国 |
| After energy production, livestock is the second highest contributor to atmosphere altering gases. | 畜牧业是仅次于能源生产的第二大制造者 产生改变气候的气体 |
| 13.3 The importance of trade as a major contributor to development is fully recognized. | 13.3 贸易是促进发展的一个重要因素 其重要性获得充分的确认 |
| Spain participated actively in IAEA programmes promoting the peaceful uses of atomic energy and was the seventh largest financial contributor to the Agency's regular budget, as well as being a major voluntary contributor to its Technical Cooperation Fund. | 西班牙积极参与原子能机构内促进和平利用原子能的各项方案 它是向该机构经常预算提供资金的第七大摊款国 它也是其技术合作基金的主要自愿捐助者 |
| As a troop contributor, Ukraine had experienced the bitterness of human losses among its peacekeeping personnel. | 作为部队派遣国 乌克兰经历过损失维持和平人员的惨痛经验 |
| To this end, Denmark is a major contributor to training and assistance in the security field. | 为此目的 丹麦是安全方面的训练和援助的主要参与国之一 |
| However, expenditures financed from the special account are limited to a level determined by the lowest contributor. | 但是 特别帐户经费的支出额受到限制 取决于出资最少的组织的付款程度 |
| UNICEF should also enhance its research function to be a leading contributor to policies relating to children. | 儿童基金会也应加强其研究功能 成为儿童问题政策的一个主要贡献者 |
| The major shortfall is in the helicopter unit, for which a troop contributor is actively being sought. | 短缺主要是直升机部队 正在为此积极寻找部队派遣国 |
| The major shortfall is in the helicopter unit, for which a troop contributor is still actively being sought. | 短缺的主要是直升机部队 正在为此积极寻找部队派遣国 |
| The underlying structural weaknesses of the economy are a major contributor to the country's health and education crises. | 缅甸经济潜在的结构性缺陷是该国卫生和教育出现危机的主要原因 |
| The largest single contributor to that experience is watching television the next one is being in the bathroom, sitting. | 而导致这种情绪的元凶 就是看电视 其次则是蹲茅厕 |
| Wake up, students. It s time to highlight the key points. Online retail sales of services was definitely a major contributor! | 同学们 别打瞌睡 划重点了 服务网上零售额绝对是一大功臣啊 |
| Canada is the second largest financial contributor to the Nuclear Security Action Plan of the International Atomic Energy Agency (IAEA). | 加拿大是国际原子能机构 原子能机构 的核安全行动计划的第二大捐款者 |
| Projections through the end of 2005 are based on the past pattern of payments, including those of the major contributor. | 14. 对截至2005年年底的预测是基于以往付款模式 包括主要摊款国的付款模式 |
| Space science was well recognized as a valuable contributor to the advancement of technology, particularly in the area of data processing. | 空间科学被公认为是促进技术进步的重要手段 尤其是在数据处理方面 |
| Although air travel is expected to be the main contributor to these emissions, emissions from other activities should not be neglected. | 虽然航空旅行被认为是主要排放源 但其他活动的排放也不应该忽略 |
| I wish to underscore the fact that my country is the eighth largest troop contributor to the police component of the Mission. | 我愿强调以下事实 即我国是该特派团警察部分第八大部队派遣国 |
| Ukraine, as a major police contributor to UNMIK, is aware of the importance of maintaining an appropriate security level at this stage. | 乌克兰是向联科特派团派遣警察的主要派遣国 了解在本阶段维持适当安全水平的重要性 |
| As the largest contributor, we have actively participated in the work of those organs and intend to contribute further to their activities. | 作为最大捐助国 我们积极参与这些机构的工作 并打算进一步为其活动做贡献 |
| The United States is and will continue to be an important contributor to the peacekeeping and related humanitarian efforts in the Sudan. | 美国目前和将来会继续对苏丹的维持和平和相关的人道主义努力作出贡献 |
| After the completion or termination of a pre project or project, the use of any remaining funds shall be decided by the contributor. | 在一个项目前工作或项目完成或终止后 任何剩余资金的使用应由捐助方决定 |
| In the case of unearmarked funds, the Council shall decide on the use of any remaining funds unless agreed otherwise by the contributor. | 至于非指定用途的款项 除非捐款者另行同意外 理事会应决定任何剩余款项的用途 |
| In the case of unearmarked funds, the Council shall decide on the use of any remaining funds unless agreed otherwise by the contributor. | 至于非指定用途的款项 除非捐款者另行商定外 理事会应决定任何剩余款项的用途 |
| It doesn t anymore. And today s lack of clarity has become a major contributor to market volatility the last place the Fed should want to be. | 在检讨2008年金融危机的教训时按照规则操作是有道理的 但如今已经不一样了 而今时今日的含糊其辞已经成为了导致市场波动的主要动因 也是美联储最不想看到的 |
| If the scale of assessments proposed by the Director General for the next biennium were adopted, Mexico would become the eighth largest contributor to UNIDO. | 如果总干事关于下一个两年期的拟议分摊比额表获得通过 墨西哥将成为工发组织第八大出资国 |
| Panel discussions provided specific understanding of sport as a potential tool for peace, and sport and as a contributor towards achieving the Millennium Development Goals. | 小组讨论会使人们具体理解到体育是促进和平的有潜力的手段 而且可促进实现千年发展目标 |
| Overall, WFP was the largest contributor in 2004, with a 29 per cent share ( 2.9 billion) in the entire pool of regional expenditure of 10 billion. | 总的说来 在2004年 粮食计划署是最大捐助者 在区域支出总额100亿美元中占29 29亿美元 |
| In that regard, the United States of America, the Organization's main contributor, was clearly paying much less than it should because of an arbitrarily determined ceiling. | 58. 在此方面 本组织主要摊款国美利坚合众国显然因武断确定的上限而少缴许多应缴的会费 |
| Fisheries, both commercial and artisanal, are a major contributor in many States to economic development, food security and the cultural and social well being of their people. | 3. 商业渔业和个体渔业为许多国家的经济发展 粮食安全以及人民的文化和社会福祉作出了重大的贡献 |
| As an active contributor to the Kosovo settlement, Ukraine reaffirms its commitment to promoting peace and security in the province and to ensuring its further stabilization and recovery. | 作为对科索沃的解决作出积极贡献的国家 乌克兰重申其对促进该省的和平与安全并确保它的进一步稳定与恢复的承诺 |
| By way of conclusion, he said that although the European Union was by far the largest contributor, its support to UNHCR was not just financial, but also political. | 62. 发言者最后强调指出 尽管欧盟远远不是最大的捐赠者 但欧盟对高级专员办事处的支持不仅仅只局限于财政方面 欧盟还在政治上支持高级专员办事处 |
| According to the same report, if appropriate action is not taken, by 2020 road traffic injuries will climb to become the world's third leading contributor to disease and injury. | 同一份报告还指出 如果不采取适当行动 到2020年 道路交通受伤将成为世界上第三大疾病或伤害致因 |
| Contributions for specified approved projects shall be used only for the projects for which they were originally intended, unless otherwise decided by the Council in agreement with the contributor. | 9. 除理事会与捐款者另行商定外 为专门核准项目所捐的款项只应用于原定项目 |
| After the completion or termination of a pre project or project, in the case of earmarked funds, the use of any remaining funds shall be decided by the contributor. | 项目前活动或项目完成后 对于指定用途的款项 应与捐款者商定任何剩余款项的使用问题 |
| Contributions for specified approved projects shall be used only for the projects for which they were originally intended, unless otherwise decided by the Council in agreement with the contributor. | 14. 除理事会与捐款者另行商定外 为专门核准项目所捐的款项只应用于原定项目 |
| Threatened by rising sea levels from global climate change, they rely heavily on royalties from an industry that is a significant contributor of CO2 responsible for creating climate change. | 全球气候变化造成海平面上升 这些受到威胁的国家却又十分依赖释放造成气候变化的二氧化碳的捕鱼业交纳的使用税 |
| The European Union is a major contributor to the development and effective implementation of evidence based malaria control programmes and to work on increasing the affordability of antimalarial medicines. | 欧洲联盟是制定和有效执行基于证据的疟疾防治方案和努力提高抗疟药物可负担性的主要捐助者 |
Related searches : Significant Contributor - Great Contributor - Positive Contributor - Chief Contributor - Independent Contributor - Report Contributor - Guest Contributor - Idea Contributor - Highest Contributor - Growth Contributor - Core Contributor - Cost Contributor - Top Contributor