Translation of "structured financial products" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Financial - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Once developed, such a mechanism should not be limited (as, unfortunately, it is in the Senate s bill) to ratings of structured financial products. It should apply to all products that rating agencies evaluate. | 确定下来之后 这样一种机制不应只局限于 像参议院法案中所规定的那样 结构性金融产品的评级应用 而应运用到评级机构评估的所有产品当中 对于金融产品的所有评级都牵涉到动机问题 也都能受益于此次改革举措 |
| This time, the epicenter is in Europe, rather than the United States. And this time, the financial mechanisms involved are not highly complex structured financial products, but one of the oldest financial instruments in the world government bonds. | 普林斯顿 当前 世界正面临重演2008金融崩溃的危险 甚至更厉害 这回的震中是在欧洲 而不是美国 而这次出事儿的金融工具 不是高度复杂的结构性产品 而是一种最古老的金融工具 政府债券 |
| Prescription Financial Products | 处方 金融产品 |
| The international community should complement our efforts by providing structured technical support and effectively deployed financial support and access to the global market. | 国际社会应该补充我们的努力 提供有条理的技术支持和经有效部署的财政支助以及全球市场的准入机会 |
| Structured Storage Explorer | 机构化的存储浏览器 |
| Developing finance institutions and financial products suitable to the needs of the urban poor | 发展适合城市贫民财政需要的金融机构和金融产品 |
| It is understood that financial document smart products based on the most advanced AI technology will significantly increase the efficiency of financial practitioners. | 据了解 基于人工智能最前沿技术的金融文档智能产品将大大提高金融从业人的工作效率 |
| Article 5 By obeying national regulations, securities firms can issue, trade and sell securities financial products. | 第五 条 证券 公司 按照 国家 规定 , 可以 发行 , 交易 , 销售 证券 类 金融 产品 . |
| In creating new financial regulations, we need to take the medical analogy one step further by creating the equivalent of the prescription. Instead of banning or freely allowing all dangerous products, we need to identify products that are valuable to some customers but not all call them prescription financial products and create a body of registered finance professionals (RFPs) who are empowered to certify the purchase of these products by individuals. | 但有一个方法可以解决这个难题 在制定新的金融监管措施之时 我们必须首先像对待药品那样实施进一步动作 通过创设对应的 处方 我们不应当禁止或者放任所有危险的金融产品 相反 我们应当定义这些产品适用于某些客户但不是全部 把它们定名为 处方金融产品 并建立一个注册金融专业人士的实体 授权他们来决定这些产品应该销售给谁 |
| A structured wysiwyg scientific text editor | 一个结构化的所见即所得的科学文本编辑器 |
| Tree like structured custom data manager | 树形结构自定义数据管理器 |
| Because investors saw the potential for return at a time of slowing economic growth, and so they created financial products and financial innovation tailored to the emerging markets. | 因為投資者係經濟放緩嘅時勢 睇到有回報嘅潛力 所以佢哋設計咗為新興市場 |
| Because investors saw the potential for return at a time of slowing economic growth, and so they created financial products and financial innovation tailored to the emerging markets. | 因为投资者在经济增长缓慢的时期中 看到了资金回报的潜力 于是他们推出了 为新兴市场量身打造的 金融产品 |
| However, considering the UNSPSC detail as a list of products rather than as a structured classification, it seems more appropriate to compare it to the CPC index, which now covers more than 42,000 items, compared to 18,000 in the UNSPSC. | 然而 考虑到联合国标准产品和服务编码细目是一个产品清单而非结构化分类 似乎更适于把它同产品总分类索引进行比较 该索引目前涵盖42 000个品目 而联合国标准产品和服务编码则有18 000个品目 |
| The effect on underlying financial markets volatility may not even be the right question to consider in deciding whether to permit new derivative products. The right question is whether these products are conducive to economic success and growth. | 在决定是否批准新的衍生产品时 对基础金融市场波动性的影响也许不是应该考虑的问题 真正应该考虑的是这些产品对经济成功和发展是否有益 |
| Concern is expressed about the vulnerable position of young farmers, caused by the power of big landlords, the liberalization of economies (resulting in the import of agricultural products), the dumping of agricultural products and limited financial support from Governments. | 11. 由于大地主的权势 经济自由化 造成农产品进口 农产品倾销和政府资助有限 青年农民的处境相当脆弱 |
| But perhaps the most important question is whether you can trust your financial adviser. Some financial advisers in the United States are paid not on the basis of how their clients do, but according to what financial products they persuade them to buy. | 但也许最重要的问题是你是否能信任你的金融顾问 在没有 一些金融顾问不是根据其客户做得如何获得报酬 而是根据他们说服客户买了什么金融产品获得报酬 支持改革的Better Markets组织的丹尼斯 科勒赫 Dennis Kelleher 最近很好地总结了现状 顾问可以建议能给他们带来丰厚佣金的投资 即使他们的客户因为高昂收费 低劣表现和不可接受的高风险产品而套牢 |
| This function fetches all the structured information for a given message. | Description |
| When this credibility is established, properly structured leniency programme will succeed. | 建立这种威信之后 具有适当内容的宽大方案就会成功 |
| Modern finance has succeeded in creating a default dynamic of such stupefying complexity that it defies standard approaches to debt workouts. Securitization, structured finance, and other innovations have so interwoven the financial system s various players that it is essentially impossible to restructure one financial institution at a time. | 现代金融学已经成功创造了一个令人震惊的复杂的内涵机制 以至于它漠视了解决债务问题的标准途径 证券化 结构性融资 以及其他的创新已经使金融系统中的各种参与者交织起来 导致根本不可能一次就能重组一个金融机构 重组金融机构需要从整个金融体系角度来考虑解决方法 |
| The Fund financed social infrastructure and community development projects for low income groups, which were provided with technical and financial resources and with information at various levels in accordance with the concept of structured social investment. | 该基金向面向低收入人群的人道主义发展和社会服务基础设施项目提供资金 向他们提供不同级别的技术 金融和信息资源 并适应已经成型的社会投资结构 |
| Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products. | 例如 这些产品包括天然纤维 有机农业产品 可回收利用和生物降解产品或可持续生产的森林产品 |
| A properly structured leniency programme should have at least the following elements | 51. 在任何情况下 第一步都必须是制定和宣布方案 |
| Improved access to finance, for example, could be provided by export import banks, which offer financial products to serve home customers wanting to invest abroad. | 例如 进出口银行可以增加融资便利 常常提供不同的金融产品 为希望到国外投资的本国公司服务 |
| On top of all this, there is a shadow financial system of non bank financial institutions that, like banks, borrow short and liquid and lend to or invest in longer term and illiquid assets. This shadow system includes structured investment vehicles (SIVs), conduits, money market funds, hedge funds, and investment banks. | 除开所有这些情况 非银行金融机构的金融体系也面临着阴影 它们像银行一样 借来短期和流动资金然而借给或者投资在长期和非流动的资产上 这种面临阴影的体系包括结构性投资工具 SIVs 管道 以资产支持商业票据为自己筹资 货币市场基金 对冲基金和投资银行 |
| Other products cost less. Other products had more features. | 其他的产品更便宜 其他的产品有更多特性 |
| Financial booms provide collateral that supports debt financed spending. Borrowing is also supported by an easing of credit standards and new financial products that increase leverage and widen the range of assets that can be borrowed against. | 新的商业周期依赖于金融繁荣和廉价进口商品 金融繁荣提供了支撑债务融资消费的抵押品 信用标准放松 提高杠杆水平以及扩大资产范围的新的金融产品支撑了借贷 这些资产反过来又可以再次作为抵押 廉价进口商品缓和了工资停滞的影响 |
| Many financial products related to real estate lending that Standard Poor, Moody s, and Fitch rated as safe in the boom years turned out to be lethally dangerous. And the problem isn t limited to such financial products with issuers of other debt securities choosing and compensating the firms that rate them, the agencies still have strong incentives to reciprocate with good ratings. | 人们普遍认为评级机构辜负了投资者的信任 标准普尔 穆迪和惠誉在繁荣时期确定为安全的许多金融产品后来却被证明是极端危险的 问题还不仅仅局限在这些金融产品 在其他债券发行人自主选择并支付评级机构酬劳的情况下 评级机构仍然具有以高分来回报主顾的强烈动机 |
| Also, genetics and neuroscience are increasingly showing that the brain is intricately structured. | 此外 遗传学和神经科学 日益表明大脑 是错综复杂地构造起来的 |
| The present programme review report on industrial statistics has been structured as follows. | 4. 本国际工业统计项目审查报告结构如下 |
| The most informative and interesting meetings now took place in less structured settings. | 提供信息最多和最饶有趣味的会议现在都是在结构较松散的环境中举行的 |
| Financial markets did well through capital market liberalization. Enabling America to sell its risky financial products and engage in speculation all over the world may have served its firms well, even if they imposed large costs on others. | 新自由主义推动放松监管满足了某些人的利益 金融市场在资本市场自由化的过程表现得非常出色 使美国能够把它有巨大风险的金融产品兜售出去以及使全世界都参与到投机中可能服务了美国公司的利益 尽管这让其他国家背负了沉重的代价 |
| The seminar highlighted the need for a structured and multidisciplinary dialogue, on a continuing basis, between Member States, United Nations agencies and the financial and development institutions to find ways to further the implementation of the right to development. | 研讨会强调 需要由会员国 联合国机构和金融与发展机构持续进行有组织的多学科对话 设法进一步落实发展权 |
| The politics of this approach will be difficult, particularly in the rich countries but, structured properly, concerted structural reform could help to restore growth, which would feed back into healthier budgets, more jobs, better balance sheets, and less financial risk. | 这一方针具有很大的政治困难 特别是在富国 但是 若组织得当 齐头并进的结构性改革将有助于重塑增长 而增长的恢复将反过来带来更健康的预算 更多的工作岗位 更良好的资产负债表和更少的金融风险 |
| The consultation processes on rules and regulations were highly structured, and much effort was devoted to ensuring balanced representations from providers and users of financial services. We funded research for a Consumer Panel in an effort to ensure equality of arms. | 执行规章制度的咨询过程是高度结构化的 而其中大部分工作都集中如何确保金融服务的提供者和用户的利益都能平等地体现出来 我们为此专门资助了一个消费者研究小组以确保双方 力量平等 当然相对于消费者来说 监管官员和金融界两者之间拥有更多地非正式联系 这在任何国家都是无法避免的 |
| More importantly, such missions are now better staffed and structured to address protection needs. | 更重要的是 这些特派团现在在人员配置和结构上都能更好地处理保护方面的需要 |
| Every Chapter on specific article s of the Convention is structured along similar lines. | 有关 公约 特定条款的每一章都按照类似的方针安排结构 |
| Typical rod products are reinforcing rods for concrete, engineering products, gears, tools and a range of products used in building construction. | 长材钢产品是棒材 条材或型材 一般的棒材用作钢筋混凝土 工程产品 齿轮 工具和各种建筑行业产品中的强化材料 |
| Bearing in mind the importance of microfinance instruments, such as credit, savings and other financial products and services, in providing access to capital for people living in poverty, | 铭记信贷 储蓄和其他金融产品和服务等小额融资工具在为生活贫穷者获得资本方面的重要性 |
| Bearing in mind the importance of microfinance instruments, such as credit, savings and other financial products and services, in providing access to capital for people living in poverty, | 铭记信贷 储蓄和其他金融产品和服务等小额融资工具在让生活贫穷者获得资本方面的重要性 |
| Finished products are subdivided into two basic types flat and long products. | 成品又分为两个基本类别 扁材和长材 |
| Petroleum products | 石油产品案 |
| Print products | B. 印刷品 |
| And the way information is structured is totally incapable of keeping up with this process. | 并且 信息构造的方式 是完全无法把我们限制在这个过程中的 |
| The economic significance of new financial products is likely to grow more rapidly as foreign banks enter the market. If China s regulators issue the right licenses, the financial sector will play a key role in nurturing and sustaining the consumer society of tomorrow. | 随着外资银行进入市场 新的金融产品在经济中所占的重要性可能会得到飞速发展 如果中国政府能合理颁发许可证的话 那金融部门将在培育和维护未来消费社会的进程中扮演重要角色 |
Related searches : Structured Products - Financial Products - Structured Finance Products - Structured Credit Products - Structured Retail Products - Structured Investment Products - Financial Services Products - Retail Financial Products - Structured - Structured Along - Structured Way - Structured Manner - Structured Deposits - Clearly Structured