Translation of "structured transactions" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Structured Storage Explorer | 机构化的存储浏览器 |
| A structured wysiwyg scientific text editor | 一个结构化的所见即所得的科学文本编辑器 |
| Tree like structured custom data manager | 树形结构自定义数据管理器 |
| Commercial transactions | 1. 一国如与外国一自然人或法人进行一项商业交易 而根据国际私法适用的规则 有关该商业交易的争议应由另一国法院管辖 则该国不得在该商业交易引起的诉讼中援引管辖豁免 |
| Financial transactions | 6. 金融交易 |
| (c) Foreign exchange transactions | (c) 外汇交易 |
| a) Transactions exceeding 20 million AMD (about 40000 USD), except for real estate purchase and sale transactions | (a) 超过2 000万亚美尼亚德拉木 约4万美元 的交易 房地产买卖交易除外 |
| This function fetches all the structured information for a given message. | Description |
| When this credibility is established, properly structured leniency programme will succeed. | 建立这种威信之后 具有适当内容的宽大方案就会成功 |
| These transactions amounted to 120,026. | 这些财务事项金额为120 026美元 |
| Article 30 Reporting suspicious transactions | 第30条 举报可疑交易 |
| (iii) Reporting of suspicious transactions? | ㈢ 报告可疑交易 |
| A properly structured leniency programme should have at least the following elements | 51. 在任何情况下 第一步都必须是制定和宣布方案 |
| (a) Transactions on a regulated exchange | (a) 受管制交易所的交易 |
| Will any transactions be adequately logged? | Will any transactions be adequately logged? |
| These transactions create allies, not enemies. | 这些交易使人们联合起来 而非敌对 |
| (b) Transactions on a regulated exchange | (b) 受管制交易所的交易 |
| Draft legislative guide on secured transactions | 第六工作组 担保权益 |
| 2210 Tax on foreign exchange transactions | 2210 外汇交易税 |
| The foregoing notwithstanding, arms transactions remained numerous, as indicated in the statistical increase over transactions documented in the previous mandate period. | 17. 尽管出现了上述情况 军火交易仍然很多 正如前一任务期间记载的不断增长的交易统计数据所显示的 |
| Also, genetics and neuroscience are increasingly showing that the brain is intricately structured. | 此外 遗传学和神经科学 日益表明大脑 是错综复杂地构造起来的 |
| The present programme review report on industrial statistics has been structured as follows. | 4. 本国际工业统计项目审查报告结构如下 |
| The most informative and interesting meetings now took place in less structured settings. | 提供信息最多和最饶有趣味的会议现在都是在结构较松散的环境中举行的 |
| Australia's financial intelligence unit, AUSTRAC, also monitors the financial transactions of NPOs in the same way that it monitors other organizations, by scrutinizing their international funds transfer instructions, significant cash transactions, suspect transactions and international currency transfers. | 澳大利亚的金融情报部门 AUSTRAC,也以监测其他组织的方式监测非营利组织的金融交易 详细审查其国际资金转移指令 大量现金交易 可疑交易和国际货币转移情况 |
| (c ) Colloquium on Reform of Secured transactions Law the draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions (Clermont Ferrand, France 23 April 2004) | (c) 担保交易法改革问题学术讨论会 贸易法委员会担保交易立法指南 草案 2004年4月23日 法国克莱蒙费朗 |
| PHP itself doesn 't handle transactions yet. | ɏһ¼ |
| Reporting of suspicious and or unusual transactions | 1. 报告可疑的和 或 异常的交易 |
| Article 27 Special oversight of certain transactions | 第27条 特别监控某些交易 |
| More importantly, such missions are now better staffed and structured to address protection needs. | 更重要的是 这些特派团现在在人员配置和结构上都能更好地处理保护方面的需要 |
| Every Chapter on specific article s of the Convention is structured along similar lines. | 有关 公约 特定条款的每一章都按照类似的方针安排结构 |
| 1.5 Paragraph 1 of the resolution requires that the legal obligation to report suspicious transactions should extend to all professions engaged in financial transactions. | 1.5 决议第1段要求把举报可疑交易的法律责任扩大适用于从事金融交易的所有行业 |
| Article 14 (error correction involving certain automated transactions) | 第14条 某些自动进行交易中的错误的更正 |
| Issuing decrees on the suspension of financial transactions | 发布停止金融交易的指令 |
| To date, no suspicious transactions have been identified. | 到目前为止 尚未发现可疑的交易 |
| Many parties were engaged in the arms transactions. | 10. 许多方面参与了军火交易 |
| Preparation of a legislative guide on secured transactions. | 1. 会议开幕和会议时间安排 |
| And the way information is structured is totally incapable of keeping up with this process. | 并且 信息构造的方式 是完全无法把我们限制在这个过程中的 |
| Question on the requirement to report suspicious transactions by all financial institutions, as well as by insurance companies and other such intermediaries engaged in financial transactions. | 问题 所有金融机构以及保险公司和从事金融交易的其他中介公司报告可疑交易的有关规定 |
| (9) relationships between related parties and their transactions and | 九 关联方 关系 及 其 交易 |
| C. Changes in control and transactions involving significant assets | C. 涉及重大资产的控制和交易的变化 |
| Owner of the Congocom comptoir, specializing in gold transactions | Congocom交易行所有人 该交易行专门收购黄金 |
| Recommendations of the draft legislative guide on secured transactions | 担保交易立法指南草案的建议 |
| Most are ill equipped to handle cross border transactions. | 大多数股票市场的条件较差 无法处理跨界交易 |
| We are happy to see that the plan is structured around 12 important areas of action. | 我们高兴地看到 这个计划的结构是围绕着12个重要的行动领域 |
| Formal education is delivered through a structured education system from pre primary to post secondary levels. | 正式教育通过结构性的教育系统提供 涵盖学前教育至大专教育 |