Translation of "struggling" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

China s Struggling Public Intellectuals
中国公共知识分子的挣扎
You see people struggling to get by.
人们勉强糊口度日
Am I alone in struggling with vulnerability?
我是独自在跟脆弱斗争
While many of the countries of the world are struggling to meet their Millennium Development Goals, Somalia is struggling to stand on its feet.
世界上许多国家现在正在努力实现千年发展目标 但索马里正在挣扎着站起来
My sister was struggling to get through undergrad.
我的妹妹挣扎着读完本科
And so I said, Here's the thing, I'm struggling.
笑声 所以我说 事情是这样的 我很纠结
That's not as manageable, and that's what we're struggling with.
事情就不好控制了 这就是我们在挣扎的问题
They are struggling with the goal of wiping out smallpox.
他们奋斗的目标是消灭天花
So business schools have been struggling with this gender grade gap.
所以商学院一直以来都为此伤脑筋
Kyoto the beginnings of struggling to create a treaty based organization.
京都协议 努力成立 一个条约为本的组织的开始
Being down at the bottom means that you're struggling to make ends meet.
越往下 也就是你得努力糊口
What the entertainment business is struggling with, the world of brands is figuring out.
什么是娱乐产业最为争取的呢 算出来是世界品牌
We would be helping the reformers in these societies, who are struggling for change.
我们可以帮助那些变革者 帮助他们的社会进行变革
Aguero is struggling with some problems in his feet, City manager Pep Guardiola told reporters.
阿奎罗的脚部受伤了 曼城队主教练佩普 瓜迪奥拉 (Pep Guardiola) 告诉记者
I saw people struggling to get by, not knowing what was what and what was next.
人们勉强糊口度日 无助而没有未来
He worked, helping people to find jobs and to try to bring resources into struggling neighborhoods.
他的工作是帮助人家找工作 以及努力把资源带给有困难的邻里
The summer heatwave has boosted takings for Britain's struggling pubs but heaped more pressure on restaurant chains.
夏季的酷暑 英国苦苦挣扎的酒吧创收 连锁餐厅压力重重
India has the right institutional conditions for economic growth, whereas China is still struggling with political reforms.
印度拥有经济增长 正确的制度环境 而中国仍然为政治改革 努力奋斗
Schools also continue struggling with high drop out rates and serious shortages of teachers, especially female teachers.
各学校还继续受困于高辍学率和严重的师资短缺 尤其是缺少女教师
And yet, despite everything going really well for John, he was struggling, fighting addiction and a gripping depression.
然而 尽管对于约翰来说事事顺心 但是他却在挣扎 与毒瘾和严重的抑郁症在战斗
So to say that the public education system in Bertie County is struggling would be a huge understatement.
所以说伯蒂县的公共教育系统 生存艰难 是很保守的说法
Every employed person supported an average of six persons, and most of them were struggling for their survival.
每个就业者平均要养六个人 其中多数人为生活而挣扎
We believe that God calls us to place people struggling with poverty at the centre of our concern.
我们认为 上帝要我们时刻把那些挣扎于贫穷之中的人们置于我们关怀的中心
And she called, and she said, I'm really struggling with how to write about you on the little flier.
她在电话里说 我真很苦恼该如何在宣传单上 介绍你
Kosovo Serbs and other minorities were struggling to preserve their languages, as well as their cultural and religious heritage.
科索沃塞族及其他少数民族一直在为保留自己的语言 文化和宗教遗产而不懈斗争
Seven rebels struggling to re establish the constitutional order, were granted asylum at the Haitian embassy in Buenos Aires.
试图重建宪法秩序的七名叛乱分子在海地驻布宜诺斯艾利斯大使馆得到了庇护
The premier is struggling to keep her Chequers compromise plan on track amid attacks from Brexiteers, Remainers and the EU.
在脱欧派 留欧派和欧盟的夹击下 首相正努力调整契克斯计划 (Chequers plan) 争取使其走上正轨
For most of that time, I've been struggling and grappling with questions about the nature of God. Who is God?
在这20年的大部分时间里 我一直在努力解决和回答 关于上帝本质的问题 上帝是谁
They watch how they improve the performances of teachers in difficulties who are struggling, and how they structure teacher pay.
他们留意如何帮助那些 在困境中挣扎的老师提高教学效率 和如何去核定老师的工资
You can see my wife struggling to stack a brick of postcards on a pyramid of over a half million secrets.
你可以看见我的妻子 正在努力地把一堆砖块厚的明信片 放在在由超过五十万个秘密构成的金字塔上
Many pointed to the long and tragic civil war as an example of external powers struggling for power through Lebanese actors.
许多人指出 外部势力通过黎巴嫩的代理人进行权力角斗 旷日持久的悲惨内战就是一个例证
Sugar beet and cane growers worldwide are struggling to cope with inflation of production costs and drastic decreases in real revenues.
90. 全世界糖用甜菜和甘蔗栽培者都在努力应对生产成本暴涨 实际收入剧跌的问题
He looks like he's resting peacefully, but in fact he's struggling to stay alive because he can't regulate his own body temperature.
看起来 他似乎在安睡 但实际上 他正与死神作斗争 因为他无法调节自己的体温
So I went back to work, and I've spent these seven years since struggling with, studying and writing about work life balance.
所以我回到工作岗位 七年以来 我的挣扎 学习 与写作都围绕着工作与生活的平衡这个主题
And, anyway, despite the fact that they were far superior in adherence, and the quality of their tomato paste, Prego was struggling.
言归正传 尽管他们的意粉酱更粘稠 番茄酱的质量更好 Prego 却在挣扎求存
How can we even try to save these famous chimpanzees, when the people living around the National Park are struggling to survive?
我们怎么能进而去试图拯救这些出了名的黑猩猩 而住在国家公园周围的人却在为生存而挣扎
This would be particularly further destabilizing for Somalia, which is currently struggling to once again establish herself as a centrally viable State.
对于目前正在竭力恢复中央政府的有效统治的索马里来说 这尤其进一步造成混乱局势
Mid sized company in the Midwest, blue collar employees struggling to pay their bills repeatedly told us they cannot save more right away.
在中西部的中型公司中的 蓝领工人中间推行的 他们挣扎在交各种账单 他们不断地告诉我们 他们不能马上存下来钱
When you get into a box, it's harder to do it and here we are, struggling with how to put the hotel in.
当你把它放进一个方盒子 情况就更困难了 如你所见 如何放置酒店让我们很挣扎
And for those of you in the diaspora who are struggling with where should I be, should I move back, should I stay?
对于那些在国外散居的人们 和我一样挣扎着一些事 我应该搬回来吗? 还是留下来
It is essential to ensure a sense of justice in a society struggling to recover from its suffering in the aftermath of conflict.
在一个冲突后努力摆脱苦难的社会中 必须确保正义感
And while I was struggling to figure out how and why mantis shrimp, or stomatopods, make sound, I started to think about their appendages.
我曾非常努力的想知道螳螂虾是如何发音和怎样发音的 或者说我想知道口足类动物是如何发声的 我首先考虑到的是它们身体中存在的一些附肢
Less than two years after Egypt s revolution, Morsi s government is struggling to address domestic challenges, including the proliferation of armed radical groups in Sinai.
埃及革命结束不到两年后 穆尔西政府正在努力应对国内的挑战 包括武装激进组织在西奈半岛的扩散 但随着地区紧张局势的不断升级 埃及和伊朗关系缓和的机会有可能不断恶化
All States visited have demonstrated commitment to the sanctions regime, but some are struggling to implement the measures, mainly through the lack of capacity.
到访的所有国家都显示出对制裁制度的承诺 但一些国家主要因能力不足 执行这些措施十分困难
Moreover, it has served to perpetuate the differences in living conditions between developed countries and those that are still struggling to emerge from underdevelopment.
此外 它使发达国家与那些仍然为摆脱发展不足而奋力的国家之间生活条件的差别永久化