Translation of "stunned" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Stunned - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

People were stunned by the results.
测评结果也令人吃惊
Grandmother died, leaving the whole family stunned.
奶奶死了 全家大惊
And her answer shocked me. It stunned me.
她的回答令我大吃一惊
The Bonobo's abilities have stunned scientists around the world.
矮黑猩猩的能力震惊了全世界的科学家
Her decision to pull out left everyone involved absolutely stunned.
她退出的决定让所有参与者都大为震惊
So she's stunned that he's standing in a subway station.
所以当看到他站在地铁站里 她惊呆
Tell us of that man. Tell us of Abraham Lincoln.' He was stunned.
给我们讲这个人的故事 给我们讲亚伯拉罕 林肯的故事 托尔斯泰震惊
It's incredible well preserved state has stunned researchers, who describe it as 'truly remarkable'
其保存状态极为完好 震惊了研究人员 他们形容它 真的令人叹为观止
Therefore leave them, until they confront their day, in which they will be stunned.
你任随他们吧 直到他们遭遇自己被震死的日子
Therefore leave them, until they confront their day, in which they will be stunned.
你任隨他們吧 直到他們遭遇自己被震死的日子
So leave them until they meet their Day in which they will be stunned.
你任随他们吧 直到他们遭遇自己被震死的日子
So leave them until they meet their Day in which they will be stunned.
你任隨他們吧 直到他們遭遇自己被震死的日子
And Beck told me that story very quietly, but I was absolutely stunned by it.
Beck轻声地向我讲述着这个故事 但我却完全被其打动了
So, leave them until they face their day (of doom) when they will be stunned.
你任随他们吧 直到他们遭遇自己被震死的日子
So, leave them until they face their day (of doom) when they will be stunned.
你任隨他們吧 直到他們遭遇自己被震死的日子
And I was constantly reading the New York Times, and stunned by the statistics, the numbers.
那时我一直都在看纽约时报 对艾滋病相关的统计和数字感到震惊
If We wish, We turn it into chaff, whereat you are left stunned saying to yourselves,
假若我意欲 我必使它凋零 而你们变成诧异者
If We wish, We turn it into chaff, whereat you are left stunned saying to yourselves,
假若我意欲 我必使它凋零 而你們變成詫異者
Then, in 1997, in what will surely long be remembered as a historical milestone for modern man, IBM s Deep Blue computer stunned the world by defeating the world champion Garry Kasparov. Proud Kasparov, who was perhaps more stunned than anyone, was sure that the IBM team must have cheated.
而后 在1997年 在那个注定要作为现代人类的丰碑载入史册的时刻 IBM的 深蓝 电脑战胜了世界象棋冠军卡斯帕罗夫 Gary Kasparov 令世界为之震惊 也许骄傲的卡斯帕罗夫受到的震动比任何人都大 他一口咬定IBM的团队肯定做了手脚 他以讽刺的口吻告诉记者 他感到 上帝之手 在指引着他的电脑对手
And I was so shocked, so stunned, I got up and said, Well, thank you, but what do I do?
大吃一惊 站起来说 好的 谢谢你 但我该怎么做
And the next behavior I'll show you of this animal just stunned us the first time that we saw it.
下面将要为你们展示的这个动物 我们第一次看时感到很震惊
Promoted Livingston stunned Rangers to consign Steven Gerrard to just his second defeat in 18 games as manager of the Ibrox club.
利文斯顿队的晋位震惊了流浪者队 史蒂文 杰拉德 (Steven Gerrard) 在 18 场比赛中,第二次输掉了比赛
And then when he won the general election, he stunned the nation even more by appointing each of these three rivals into his Cabinet.
然而在他真正成为总统的时候 又给民众更大的震惊 他分别任命了3位竞选对手成为他的内阁成员
At 6am, just as Gegard Mousasi and Rory MacDonald were preparing to face each other, viewers in the UK were left stunned when the coverage changed to Peppa Pig.
早上 6 点 就在 Gegard Mousasi 和 Rory MacDonald 准备对决之时 频道内容却改为了 小猪佩奇 英国观众大为震惊
when people will hurry in fright, their heads raised, their eyes unable to look around, and their hearts stunned due to the confusion (which will prevail on that Day).
在那日 他们将抬著头往前奔走 他们的眼睛不敢看自己 他们的心是空虚的
when people will hurry in fright, their heads raised, their eyes unable to look around, and their hearts stunned due to the confusion (which will prevail on that Day).
在那日 他們將抬著頭往前奔走 他們的眼睛不敢看自己 他們的心是空虛的
And of course, we were stunned for a while, but when we managed to get our wits about us, we looked at it and said, My gosh, what's going to happen with that little cub?
当然 有一阵我们吓蒙了 但当我们回过神儿来 看着那边 说 天呐 那只小花豹会怎么想
And the Trumpet will be sounded, whereupon everyone in the heavens and the earth will be stunned, except whomever God wills. Then it will be sounded another time, whereupon they will rise up, looking on.
号角一响 凡在天地间的 都要昏倒 除非真主所意欲的 然后 号角再响一次 他们就忽然站起来 东瞻西顾的
And the Trumpet will be sounded, whereupon everyone in the heavens and the earth will be stunned, except whomever God wills. Then it will be sounded another time, whereupon they will rise up, looking on.
號角一響 凡在天地間的 都要昏倒 除非真主所意欲的 然後 號角再響一次 他們就忽然站起來 東瞻西顧的
A month ago, Kenya fell prey to a sudden burst of post electoral violence that has left over 1000 dead and hundreds of thousands displaced. The intensity and scale of the violence have stunned the world.
内罗毕 一个月前 肯尼亚在大选后突然爆发了骚乱 造成1000多人失去生命和几十万人无家可归 这次骚乱的恶劣程度和规模震惊了整个世界
His peace overture to Israel stunned the Middle East. He had, as he put it, gone to the end of the earth (the Knesset in Jerusalem), and in doing so transformed the region s politics beyond recognition.
Toledo 如果有一个人是像安德鲁 杰克逊说的那种 有勇气的人会赢得多数人的钦佩 那么30年前 1977年11月的埃及总统萨达特就是这样一个人 他向以色列作出的和平姿态震惊了整个中东 他 像他所说的 走 到世界的尽头 位于耶路撒冷的以色列国会 并且通过这样的举动使这个地区的政治发生了翻天覆地的变化
The massive victory of Hamas in the Palestinian parliamentary elections stunned much of the world, but the outcome should not have been so surprising. Indeed, Hamas s moment of triumph is part of a growing regional pattern.
哈马斯在巴勒斯坦议会选举中大获全胜令全世界为之震惊 然而这一结果本不应该让人如此意外 的确 哈马斯的胜利时刻是该地区日益明朗的趋势的一部分
Nairobi A month ago, Kenya fell prey to a sudden burst of post electoral violence that has left over 1000 dead and hundreds of thousands displaced. The intensity and scale of the violence have stunned the world.
内罗毕 一个月前 肯尼亚在大选后突然爆发了骚乱 造成1000多人失去生命和几十万人无家可归 这次骚乱的恶劣程度和规模震惊了整个世界
TOLEDO If one man of courage makes a majority, as Andrew Jackson said, then 30 years ago, in November 1977, Egyptian President Anwar Sadat was such a man. His peace overture to Israel stunned the Middle East.
Toledo 如果有一个人是像安德鲁 杰克逊说的那种 有勇气的人会赢得多数人的钦佩 那么30年前 1977年11月的埃及总统萨达特就是这样一个人 他向以色列作出的和平姿态震惊了整个中东 他 像他所说的 走 到世界的尽头 位于耶路撒冷的以色列国会 并且通过这样的举动使这个地区的政治发生了翻天覆地的变化
I was at a conference of 60,000 people in breast imaging last week in Chicago, and I was stunned that there was a heated debate as to whether we should be telling women what their breast density is.
上周在芝加哥 我参加了一个 6万人与会的乳房造影技术大会 我惊讶于看到一场激烈的辩论 关于是否应该告诉女性 她们的乳腺密度
And when I went to college at the University of Nevada, Las Vegas when I was 18, I was stunned to find that there was not a Pop Star 101, or even a degree program for that interest.
去拉斯维加斯的内华达大学上学时 我18岁 我吃惊地发现 那儿没有流行歌星基础课程 甚至也没有与此相关的学位
Many commentators, indeed, were stunned by the rapidity with which tensions returned to the international system. While many blame US behavior, these tensions have in fact been fueled by the unfolding of a new logic in international politics.
那一希望马上被证明是虚幻的 确实 许多评论家都被紧张局势重返国际体系的速度所震惊 尽管许多人批评美国的行为 但是这些紧张局势实际上是被国际政治中的新逻辑所鼓动的
In the 1996 match, Deep Blue stunned the champion by beating him in the first game. But Kasparov quickly adjusted to exploit the computer s weakness in long term strategic planning, where his judgment and intuition seemed to trump the computer s mechanical counting.
应当承认 我的视野里涂满了象棋世界的色彩 我曾以一种专业的水平玩这个游戏 但如今与这一水平差距甚远 尽管很特殊 但计算机象棋只不过是提供了一个硅革新的视窗以及人类如何去适应这种视窗的晴雨表
The scale of China s defeat stunned Deng, and historians often credit the PLA s miserable performance with forcing him to take a hard look at China s moribund Maoist system. Within months of the war s end, indeed, Deng initiated the reforms that have since transformed his country.
那场溃败震惊了邓小平 历史学家痛批人民解放军在战场上的软弱无能 强烈要求邓深刻反思中国奄奄一息的毛泽东主义体制 而在战争结束几个月后 邓小平也的确启动了改革 中国自始发生了天翻地覆的变化
LONDON The remarkable thing about Jeremy Corbyn, the hard left outsider who stunned the British establishment by capturing the leadership of the Labour Party, is not his alleged lack of patriotism. Whether he wishes to sing God Save the Queen at public events seems a rather trivial matter.
伦敦 对杰里米 科尔宾 Jeremy Corbyn 来说 值得注意的不是人们指责他缺少爱国主义 这位强硬左派外部人士成为工党领袖 堪称对英国传统的一次颠覆 他是否愿意在公众场合高唱 天佑女王 并不重要 就他的左派标签而言 值得注意的是修正主义程度有多大
When Goran Jelisić a camp guard in Bosnia who called himself the Serb Adolf was acquitted of genocide in 1999, one might have concluded from the prosecution s stunned reaction that Jelisić had walked free. In fact, he confessed to 31 other counts covering the same underlying acts, and was sentenced to 40 years in prison.
种族灭绝似乎令其他罪行相形见绌 当自诩为 塞族阿道夫 的集中营守卫Goran Jelisić1999年被判种族灭绝罪名不成立后 人们似乎从控方目瞪口呆的表情中解读出Jelisić已经逍遥法外 事实上 他对由同样基本行为支撑的其他31项罪行均供认不讳 并被判处40年徒刑
Germany also featured in PISA 2000, recording below average performance and large social inequalities in education an outcome that stunned Germans and initiated a months long public debate. Spurred into action, the government launched initiatives to support disadvantaged and immigrant students, and made the notion of early childhood education a driving force in German education policy.
德国也是PISA 2000中的突出者 其表现不及平均水平 并且存在巨大的教育社会不公 这一结果令德国人十分震惊 并开展了为期几个月的公共争论 受到刺激的政府采取了支持弱势和移民学生的措施 并让早教成为德国教育政策的推动力 如今呢 PISA报告确认德国教育体系的质量和公平性有了重大进步
When his bizarre and unscheduled appearance in the square was broadcast on Central Chinese Television the next morning during one of the last days of uncensored media coverage people across China were stunned by this fleeting moment of all too human, official anguish. After all, Party leaders rarely evince their personal feelings in public, much less transgress the Party line as brazenly as Zhao did.
当他在天安门广场离奇的突然露面第二天一早在中央电视台播出的时候¾那也是中国无需媒体审查的最后时刻¾全中国人都对这位官员转瞬即逝的真情流露感到震惊 毕竟 党的领导人很少当众表露感情 更别说像赵紫阳一样明目张胆的越过党的界线了 这样的人既不符合列宁主义者对高官行为的准则 也远远超出了中国传统的禁权主义者所坚持的标准
Many world leaders, particularly those in Europe, decry the Bush administration s undermining of the UN, especially since 2003. Yet leaders in France, who expressed outrage when the US sidestepped the UN and invaded Iraq without the international community s blessing, stunned the world in August when they backed down from their promise to send 2,000 peacekeepers to intervene in southern Lebanon, and instead only committed 200.
许多世界领导人 尤其是欧洲领导人 都谴责布什政府削弱了联合国的力量 特别是在2003年以来 然而 在美国绕开联合国并未经国际社会同意就入侵伊拉克时表示愤慨的法国领导人们 却在今年8月再次令世界惊愕 他们没有信守向黎巴嫩南部派遣一支2000人的维和部队的承诺 而只派出了200人
The Party for the Animals, the only animal rights party to be represented in a national parliament, has proposed a law requiring that all animals be stunned before slaughter. The proposal has united Islamic and Jewish leaders in defense of what they see as a threat to their religious freedom, because their religious doctrines prohibit eating meat from animals that are not conscious when killed.
作为唯一一个在国家议会中代表动物权利的政党 动物保护党已经提出了一项法律 要求所有动物都必需先被击晕后才能接受屠宰 该提案导致伊斯兰教和犹太教领袖团结一致捍卫宗教自由 因为他们的宗教教义禁止食用被屠宰时失去知觉的动物

 

Related searches : Has Stunned - Is Stunned - Was Stunned - Stunned Silence - Stunned About - Are Stunned - Literally Stunned - To Be Stunned - I Am Stunned - I Was Stunned