Translation of "subjects taught" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| More money has been made available for broadening the range of technical subjects taught at primary schools. | 更多的资金用于扩大小学讲授的工科科目范围 |
| The State party affirms that many subjects taught at school may include information or actions perceived to have philosophical or religious aspects. | 11.7 缔约国重申 学校讲授的许多科目都可能会包括被看作具有哲学或宗教内容的信息或行动 |
| In particular, school children should be taught subjects related to space science and technology which were most likely to be relevant to the country in future. | 特别是应当为小学生开设有关空间科学和技术的课程 因为空间科学和技术在今后对他们的国家很可能具有极重要的意义 |
| With regard to training, the Directorate, through the Training Institute of the Federal Preventive Police, provides classes in areas relating to the timely detection of terrorist acts. The following subjects are taught | 关于培训工作 该处通过联邦预防警察培训学院提供及时查明恐怖行为的课程 |
| Subjects | 位距 |
| Subjects of concern | D. 关注的问题 |
| Subjects of concern | A. 会前工作组 |
| These are naive subjects. | 这些只是比较幼稚的话题 |
| Principal subjects of concern | D. 主要关注问题 |
| C. Subjects of concern | C. 关注的问题 |
| C. Subjects of concern | 58. 委员会建议 |
| C. Subjects of concern | (c) 批准了 |
| C. Subjects of concern | 93. 委员会还关切 |
| C. Subjects of concern | E. 建 议 |
| C. Subjects of concern | 2 数据库显示的数字是270件 但是有一起指控塞尔维亚和黑山的案件错登了两次 |
| Girls and science subjects | 女孩与理科 |
| You can make multiple subjects. | 你可以做出多种的物体 |
| Our subjects doubled their cheating. | 我们实验对象的作弊情况提高了两倍 |
| As for the question of new subjects, his delegation considered that the Special Committee should first deal with pending subjects. | 关于新的题目问题 摩洛哥代表团认为 特别委员会应首先处理尚未解决的问题 |
| Here is what you show subjects. | 这是他们给参与者看的图像 |
| What subjects are you taking at school? | 你在學校裡讀哪些科目? |
| What subjects do you like the best? | 你最喜歡什麼科目? |
| C. Principal subjects of concern and recommendations | C. 主要关注问题和建议 |
| Principal subjects of concern, suggestions and recommendations | D. 主要关注问题 建议和提议 |
| Students today are often immersed in an environment where what they learn is subjects that have truth and beauty embedded in them, but the way they're taught is compartmentalized and it's drawn down to the point where the truth and beauty are not always evident. | 当今的学生常常处在一种环境中 这里 他们所学的科目中包含了真与美 但是他们所被教授的方法却是被分割的 这种方法 使得真和美并不总是那么明显 |
| But this lady here taught me, hah, taught me so much. | 但这位女士教了我 教了我太多东西 |
| Although girls still tended to choose subjects such as classics, languages and social sciences, and the boys more technical and vocational subjects, the distinction was blurring and there were increasing numbers of boys and girls studying non traditional subjects interestingly enough, the boys and girls in non traditional subjects tended to have better than average results. | 尽管女生仍然倾向于选择古典文学 语言和社会科学 而男生则偏向技术和职业方面的科目 但区别并不明显 而且有越来越多的男生和女生学习非传统的科目 十分有趣的是 那些选择非传统科目的男生和女生更容易取得高于平均水平的好成绩 |
| And I wanted to deal with other subjects. | 我还想尝试其他主题 |
| These are two different subjects in our study. | 我们的研究有两个不同的主题 |
| We are the subjects of our own lives. | 我们是自己的主人 |
| The lord held absolute power over his subjects. | 领主对他的臣民有绝对权力 |
| I avoid discussing personal subjects with my boss. | 我避免跟老板讨论个人话题 |
| He won the prize for excellence in all subjects. | 他各科全优 |
| Table 12 Participation in Vocational Training, by Subjects, 2003 | 表12 2003年按课目列示的男女参加职业培训情况 |
| In addition, workshops were held on the following subjects | 38. 此外 大会还就下列主题举办了研讨会 |
| You weren't taught? | 我没有学过 |
| He taught distinctness. | 并教人修辞 |
| He taught distinctness. | 並教人修辭 |
| Taught the Qur'an, | 曾教授 古兰经 |
| Taught the Qur'an, | 曾教授 古蘭經 |
| Taught the Quran. | 曾教授 古兰经 |
| Taught the Quran. | 曾教授 古蘭經 |
| Brugger and his colleague, Christine Mohr, gave subjects L DOPA. | Brgger 和他的研究伙伴 Christine Mohr 让这些参与者使用左旋多巴 |
| Start terraforming Mars. This is one of my favorite subjects. | 笑声 开始改造火星 这是我最喜爱的话题之一 |
| And faux nostalgia works even in serious subjects like war. | 山寨怀旧还能用在很多严肃的主题上 比如说战争 |
