Translation of "submerged" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Submerged - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Due to global warming, cities could be completely submerged.
由于全球气候变暖 城市可能被完全地淹没
Now, you don't find any kund they are all submerged.
现在 你找不到那些kund 他们全部被水淹没
If it comes up, some of them will be submerged.
当水位上升时 其中的某些部分则将被淹没
Well then we hit a deep depression, and we seriously submerged the vehicle.
随后 我们撞进一个很深的洼地 车子整个被淹没到水里
We find that they work better when they're submerged and covered with leaves.
我们发现当他们藏身在树叶下面的时候 他们的工作表现更好
People living on coastlines might lose their homes, and cities might be completely submerged.
住在海边的人可能失掉他们的家 而且城市可能被完全地淹没
Who will assume responsibility for marking hazards to navigation in a barely submerged State?
在即将被淹没的国家 谁承担对航行危险作出标记的责任
The body is denser than water. 95 percent of it would be, at least, submerged naturally.
人体比水密度大 身体至少95 部分 会自然地沉在水面下
Pharaoh pursued them with his hosts, but they were submerged by the sea, which was destined to overwhelm them.
法老统领他的军队 赶上他们 遂为海水所淹没
Pharaoh pursued them with his hosts, but they were submerged by the sea, which was destined to overwhelm them.
法老統領他的軍隊 趕上他們 遂為海水所淹沒
First, just because the maximum elevation is low does not necessarily mean that the territory is at risk of being submerged by rising water levels.
首先 只是因为最高海拔低 并不一定意味着该领土可能因海平面上升而被淹没
This is a nuclear waste storage and encapsulation facility at Hanford site in Washington State, where there are over 1,900 stainless steel capsules containing nuclear waste submerged in water.
这是一个存储 封装核废料的基地 位于华盛顿州的汉福德 这里有超过1900个浸入于水中的 不锈钢容器 它们盛有核废料
In January 2001, days before he left office, former President Clinton signed a proclamation creating the new Virgin Islands Coral Reef National Monument in submerged lands off St. John.
61. 2001年1月 前总统克林顿在离职前几天签署一项公告 宣布将圣约翰岛外的淹没陆地命名为新的维尔京群岛珊瑚礁国家纪念地
It suffers because of its poverty it endures chronic and structural underdevelopment and it is submerged in violence and the permanent political crises not unfamiliar to foreign interests and the continued interventionism that has characterized its turbulent republican history.
它遭受着贫穷的痛苦 承受着长期的结构性不发达 陷入了外国势力并非不熟悉的暴力和长期的政治危机 并受到持续干涉 后者已经成为该共和国动荡历史的特征
Market participants need to engage more effectively with the new agenda, and not assume that claims of greater market efficiency will win the day. Without more sophisticated arguments, they might well find themselves submerged under a pile of regulatory sandbags.
因此 美国以及欧洲资本市场的传统防御性已经不像以前那样不言自明了 市场的参与者要更有效地参与新议程 不要认为 市场效率 更高就能胜出 由于没有更有力的论据 他们发现自身被埋在了一堆监管的沙袋之下
The first difficulty is when determining a State counts as having disappeared at the point when the population can only survive by leaving, even if parts of the territory remain above water, or only when the entire territory is submerged?
第一个难题是要确定国家何时才能算作消失 是在整个人口必须撤离才能生存下去的时刻 即使一部分领土仍然在水平面以上 还是只有当整个领土全被淹没
The multipurpose submarines of Kazan , Novosibirsk , Krasnoyarsk and Arkhangelsk are all of Fraxinus M improved type, with displacement of 13,800 tons, depth of 520 m, staffing of 64, submerged speed of 31 knots. All the submarines will carry mines, torpedoes and Kalibr and Onyx cruise missiles.
喀山 号 新西伯利亚 号 克拉斯诺亚尔斯克 号 阿尔汉格尔斯克 号多用途潜艇均为 白蜡树 M 改进型 排水量为13800吨 下潜深度520米 人员编制64人 水下航速31节 将携带水雷 鱼雷和 口径 及 缟玛瑙 巡航导弹
But, before millions of people are submerged, many will be struck by extreme weather events. Record breaking hot months now occur five times more frequently than they would in a stable, unchanging climate these heat waves cause droughts, wild fires, poor harvests, and, inevitably, loss of life.
但是 在数百万人被水吞没之前 许多人将受到极端天气事件的冲击 与稳定而无变化的气候相比 如今创纪录的炎热月份出现的频率高了五倍 一波又一波的热浪造成了干旱 野火 歉收 最终导致生命损失
Facing poor road conditions, poor communication networks and the daunting challenge of feeding and sheltering thousands, these relief agencies are in dire need of more efficient means of reaching isolated areas and villages in the north eastern coastal towns of Somalia that are still partly submerged.
面对恶劣的公路状况 恶劣的通讯网络以及为数以千计的人提供食物与住房这一严重挑战 这些救济机构迫切需要有更有效的办法帮助索马里东北部沿海城镇中仍然部分被淹没的偏僻地区和村庄
A pulse of energy generated in that vast expanse of water neared a submerged line of rocks and reared up in front of me in a green wall. As the wave began to break, a dolphin leapt out ahead of the foam, its entire body clear of the water.
无垠海面上产生的能量冲击波撞向顶部浮出海面的岩石 在我的面前竖起一道绿墙 波浪裂开时 一只海豚在泡沫中跃出海面 整个身体腾空飞翔在水面上
It is thus also a challenge to those of us living in more fortunate circumstances. If we do not wish to be submerged in violence and authoritarian responses to it, international institutions must do for the modernizing world what the EU has managed to do for the postcommunist countries.
对于我们这些生活在更为有幸的环境下的人们而言 这也是一个挑战 如果我们不希望淹没在暴力和随之而来的专制主义反应之中 国际机构必须像欧盟为前共产国家做的那样为正在现代化的国际做一点事情 对于世界上的民主国家而言 没有比这个更为重要的任务了
And We seized all of them for their crimes. Against some We sent a violent wind hurling stones, and some We seized with a mighty blast, and some We submerged under the earth, and some We drowned. It was not for God to wrong them, they wronged themselves.
每一个人 我都因他的罪过而加以惩罚 他们中有我曾使飞沙走石的暴风去伤害的 有为恐怖所袭击的 有我使他沦陷在地面下的 有被我溺杀的 真主不致亏枉他们 但他们亏枉了自己
And We seized all of them for their crimes. Against some We sent a violent wind hurling stones, and some We seized with a mighty blast, and some We submerged under the earth, and some We drowned. It was not for God to wrong them, they wronged themselves.
每一個人 我都因他的罪過而加以懲罰 他們中有我曾使飛沙走石的暴風去傷害的 有為恐怖所襲擊的 有我使他淪陷在地面下的 有被我溺殺的 真主不致虧枉他們 但他們虧枉了自己
Iranian opposition forces would likely be the first victim of Western military action, and, elsewhere in the region, the Arab Spring would likely be submerged under a massive anti Western wave of solidarity with Iran. The region would be pushed back into violence and terror, instead of continuing its transformation from the bottom up.
我们无法想象经历这么一场冲突之后的中东地区将是何种景象 伊朗反对派势力将首先成为西方军事行动的受害者 而在该地区的其他地方 阿拉伯之春 也将被大规模声援伊朗的反西方浪潮所淹没 原本正在由下至上持续转型的中东将重新回复到暴力与恐怖状态中 这对世界经济的影响必然不小 更别提由此而生的人道主义灾难了
More than half of the 43 members of the Association of Small Island States believe that the decision to do nothing, to let ocean waters rise, can be considered tantamount to approval of murder. The smallest among them, Tuvalu, with 11,000 inhabitants, is already searching for a place to evacuate its citizens when their island is submerged.
而在小型岛国联合体的 43 个成员国中 有超过一半相信上述决议根本毫无作用 坐视海平面上升 实际就上就是赞成谋杀 其中最小的国家图瓦卢已经在为自己的 1.1 万名居民寻找一个当全国被浸没时的疏散点 而孟加拉国则有一半的区域以及 1 亿居民遭受着洪水的威胁 拥有 1600 万人口的荷兰有 1 4 国土也面临着同样的命运
6. Notes the position of the territorial Government opposing the assumption by the administering Power of submerged land in territorial waters, having regard to relevant resolutions of the General Assembly on the ownership and control of natural resources, including marine resources, by the people of the Non Self Governing Territories, and its calls for the return of those marine resources to the people of the Territory
6 注意到领土政府反对管理国宣布拥有领水内淹没陆地的立场 考虑到大会关于非自治领土人民拥有和支配自然资源 包括海洋资源的有关决议以及把这些海洋资源归还领土人民的呼吁
Since a number of the contracting states have been overrun by military power, and normal international procedures, so far as here pertinent, are no longer available but are submerged in the swiftly changing condition inherent in the world situation, the procedure by prior notification and consent preferred by some of the authorities need not be followed. Opinion of Acting Attorney General Francis Biddle on Suspension of the International Load Line Convention, supra note 439, at 123.
因为一些缔约国已经被军队侵略 在这里正常国际程序已经不存在 已消逝于世界局势使然的迅速变化的情势 因此无须经过一些当局希望看到的事先通知和同意的程序 Opinion of Acting Attorney General Francis Biddle on Suspension of the International Load Line Convention 前注439, 第123页

 

Related searches : Submerged Arc - Submerged Pump - Submerged Part - Submerged Combustion - Fully Submerged - Submerged Nozzle - Submerged Casting - Submerged Plant - Submerged Culture - Submerged Fermentation - Submerged Welding - Submerged Conditions - Submerged Process - Submerged Loading