Translation of "submit by post" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In order to facilitate the greatest access to those affected, it should be possible to submit restitution claims by post or by proxy, as well as in person. | 为便利最大限度地接触这些受影响者 除本人提出归还要求外 还应有可能通过邮寄或代办来提出此类要求 |
| There is a post office close by. | 附近有一間郵局 |
| a One extrabudgetary post is funded by member organizations. | a 有一个预算外员额的经费来自成员组织 |
| a One extrabudgetary post is funded by member organizations. | a 一名预算外员额由成员组织提供经费 |
| Schedule II. Post adjustment multipliers by main duty station | 附表二. 按主要工作地点开列的的工作地点差价调整数乘数 |
| Schedule II Post adjustment multipliers by main duty station | 附表二 按主要工作地点开列的的工作地点差价调整数乘数 |
| I'll drop by the post office on the way home. | 我会在回家的路上顺便去邮局 |
| Table 30.5 Summary of post requirements by component (full budgets) | 表30.5 按构成部分开列的所需员额 全面预算 |
| I'll call by at the post office on the way home. | 我回家時會順道去一去郵政局 |
| By lack of attention, she hit the post with her car. | 她心不在焉的把車子撞在了柱子上 |
| Table 8.3. The proportion of female diplomats in embassies by post | 表8.3. 女外交官在大使馆中所占的比例 按职务划分 |
| Report on post tsunami actions undertaken by the World Tourism Organization | 世界旅游组织在海啸后采取的行动 |
| Report on post tsunami actions undertaken by the World Tourism Organization | 关于世界旅游组织在海啸后采取的行动的报告 |
| As for post and telecommunications By April 2003, 6,755 communal cultural and post points had been set up, among which 6,014 were in operation. | 关于邮政和电信 至2003年4月 共建立了6 755个乡镇文化和邮政点 其中6 014个已投入运行 |
| To appoint someone to be the compliance chief, an insurance company shall, in accordance with the Administrative Provisions on the Post holding Qualifications of Directors and Senior Managers of Insurance Companies and the relevant provisions promulgated by China Insurance Regulatory Committee, submit the appointment for approval. | 保险 公司 任命 合规 负责人 应当 根据 保险 公司 董事 和 高级 管理 人员 任职 资格 管理 规定 和 中国 保监会 的 有关 规定 申报 核准 |
| The Post talked to some of the real people blocked by Hogan. | 华盛顿邮报 与被霍根屏蔽的人面对面交谈过 |
| But that post was taken by another close Putin ally, Dmitry Medvedev. | 但是这一职位最终归属于普京的另一位亲密助手德米特里 梅德韦杰夫 (Dmitry Medvedev) |
| The Council also requested me to submit a report by 28 August 2005. | 安理会还请我在2005年8月28日之前提交一份报告 |
| Governments in post conflict situation often respond by puffing up the civil service. | 冲突后的政府 通常的应对方式是猛招公务员 |
| Returns TRUE if the file named by filename was uploaded via HTTP POST. | Description |
| Strengthen its work in post conflict management by working with the Peacebuilding Commission | 与建和委员会协作 加强经社理事会的冲突后管理工作 |
| The unutilized balance of 62,200 relates to the vacancy of one post for one month and one post being encumbered by a staff at a lower level. | 30. 经费产生未用余额62 200美元 是因为一个员额出缺一个月 一名工作人员填补的职位级别较低 |
| The State party is invited to submit its second periodic report by April 2007. | 截至2005年5月20日曾根据 公约 第21条和 第22条发表过声明的缔约国 a |
| Supported by a small secretariat, the group is to submit a report to me by the end of 2006. | 该小组由一个小型秘书处支助 将于2006年底向我提交一份报告 |
| (c) Those who submit or have submitted communications under procedures established by human rights instruments | 3. 呼吁各国确保寻求与联合国和人权机构代表合作的个人和团体的成员得到适当的保护 免于受到恐吓 暴力和迫害 并重申各国有义务结束这种行为不受惩治的现象 按照国际标准将犯罪人及其同谋绳之以法 并为受害者提供有效的救济 |
| He also requested them to submit any nominations by 17 January 2005 at the latest. | 秘书长还要求至迟在2005年1月17日收到提名 |
| (c) Those who submit or have submitted communications under procedures established by human rights instruments | 2. 谴责政府对寻求与联合国和人权机构代表合作的个人和团体进行恐吓和报复的所有行为 |
| And by rating it and by rating the different people who submit information, we can get refined results and weighted results. | 然后通过把它分等级类别 把提交信息的人分不同等级类别 我们能够得到精确的结果 和衡量过的结果 |
| Accordingly, the Commission agreed to submit the proposed changes onfor expedited review by the Standards Committee. | 为此 该委员会商定把所提议的这些修改提交标准委员会 以便标准委员会加紧对之进行审查 |
| 1), which provides that only individuals may submit complaints for consideration by the Human Rights Committee. | 缔约国各当局履行了它们的义务 并为此展开了尽责和迅速的适当调查 以确定是否发生了种族歧视行为 |
| I submit that a key test is whether they are protected by their country of origin. | 我认为 一个主要的测试标准就是看他们是否受到原籍国的保护 |
| (c) Staffing for the Property Disposal Unit is proposed by establishing three new posts (one additional Field Service post, one United Nations Volunteer position and one national General Service staff post). | (c) 提议为财产处理股设置3个新的员额 增加1个外勤事务员额 1个联合国志愿人员员额 1个本国一般事务人员员额 |
| Noting with satisfaction the support by the international community of the post emergency reconstruction programme presented by the Government of Mozambique, | 满意地注意到国际社会支持莫桑比克政府提出的灾后重建方案 |
| Role of UN Habitat in post disaster and post conflict activities | F. 联合国人居中心在灾害后和冲突后活动中作用 |
| They would be co branded as being done by the post conflict government, in the country. | 而是可以加上 冲突后国家的政府的名义 |
| The 30 sample projects selected by OIOS included 9 projects in six post disaster conflict countries. | 监督厅选择的30个样本项目包括6个灾害后 冲突后国家的9个项目 |
| The creation of a post of statistician has also been recommended by the Board of Auditors. | 审计委员会也建议新设一个统计员员额 |
| Objective 1. Improvements in post management and filling of posts by reducing the recruitment selection time. | 目标1. 压缩征聘 遴选时间 改进员额管理和员额的填补 |
| The civilian and humanitarian organization casualties inflicted by MOTAPM mainly occur in the post conflict period. | MOTAPM对平民和人道主义团体的伤害问题主要是在战后造成的 |
| The Secretary General intended to submit the report for consideration by the Assembly at its sixtieth session. | 秘书长打算向大会第六十届会议提交该报告 供其审议 |
| Finally, the Committee requests the State party to submit its second periodic report by 30 June 2010. | 经济 社会及文化权利委员会2001年5月4日通过的声明 E C.12 2001 10号联合国文件 |
| Requests the Secretary General to submit a report on implementation of this resolution by 1 June 2006 | 4. 请秘书长至迟在2006年6月1日提出本决议执行情况的报告 |
| I would like to submit that our resolution and that submitted by the AU are fully compatible. | 我们得承认 本决议同非盟提出的决议完全一致 |
| States also regularly submit disputes to the Court concerning the treatment of their nationals by other States. | 各国还经常向法院提交与其他国家对待其国民有关的争端 |
| Annex I Parties are required to submit a national GHG inventory by 15 April of each year. | 20. 要求附件一缔约方每年4月15日前提交一份国家温室气体清单 |
Related searches : Submit A Post - Post By - By Post - Submit By Mail - Submit By Email - By Return Post - Follow By Post - Despatched By Post - Original By Post - Return By Post - By Letter Post - By Prepaid Post - Sending By Post - Come By Post