Translation of "submit your comments" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
His delegation would submit written comments on the topic Diplomatic protection . | 28. 奥地利代表团将以书面形式提交有关 外交保护 专题的意见 |
His delegation intended to submit written comments as the Commission had requested. | 葡萄牙代表团打算按委员会的要求提交书面评论 |
64. On the important topic of State responsibility France would submit written comments. | 64. 关于国家责任的重要议题,法国也许会提出书面评论 |
NAM also intends to submit detailed comments under these four clusters in due course. | 不结盟运动还打算在适当时候对这四个组提出详细的评论 |
The United Kingdom therefore wished to submit further comments in writing to clarify matters. | 因此 联合王国愿书面提出进一步意见 澄清问题 |
In that connection, too, his Government would submit its written comments in due course. | 在此方面 他的政府也将在今后适当时候提交书面意见 |
Parties were invited to submit those comments to the secretariat prior to 21 March 1998. | 请缔约方在1998年3月21日之前向秘书处提出他们的意见 |
The Commission therefore encouraged Governments to submit comments in writing, after examining those topics more carefully. | 所以 委员会鼓励各国政府在仔细研究这些专题之后提交书面评论 |
4. In his notification, the Secretary General asked Governments to submit their comments on the proposal. | 4. 秘书长在其通知中请各国政府对建议提出看法 |
In the course of the preparation of this report civil society was invited to submit its comments. | 1249. 在编写本报告的过程中 请民间社会发表了评论意见 |
He would submit his Government s comments and observations on that topic to the Commission by January 1999. | 他将在1999年1月之前向委员会提交他的政府对这个专题的评论和意见 |
(b) Further requests those bodies to submit their comments, as a matter of priority, for its consideration. | (b) 进一步请这些机关作为优先事项提出它们的意见 供其审议 |
If the comments of consumers are pertinent, you should accept such comments and improve your services. | 如果说消费者的评价是中肯的 你应该接受这种评价 去改进服务提升品质 |
The AGBM requested interested Parties to submit comments to the secretariat by no later than 12 November 1997. | 特设小组请感兴趣的缔约方不晚于1997年11月12日将意见交秘书处 |
The PRESIDENT Thank you for your comments and proposals. | 主席 我感谢你的意见和提议 |
The PRESIDENT Thank you very much for your comments. | 主席 非常感谢你的意见 |
2. Invites Parties to submit any additional comments on the matter to the Convention secretariat by 30 September 1996 | 2. 邀请缔约方在1996年9月30日之前向 公约 秘书处提交关于此一事项的任何另外意见 |
His country would submit more considered and detailed comments on the articles by the deadline of 1 January 1998. | 美国将于1998年1月1日以前就这些条款提出一些经过更仔细考虑和更详细的意见 |
Deferring the consideration of the issues to a future session and requesting Parties to submit comments on this subject. | 将这些问题的审议推迟至未来一届会议 并要求缔约方就这一主题提出评论 |
2. Requests the Secretary General to invite Governments to submit their written comments on any future action regarding the articles | 2. 请秘书长邀请各国政府就今后对条款采取的任何行动提出书面意见 |
I did not ask for any comments on your part. | 我并没有问你的意见 |
Invites Parties and others to submit comments to the lead countries with copies to the Ssecretariat, preferably by 31 August 2005 | 2. 邀请 各缔约方和其他有关各方最好能于2005年8月31日之前向有关的牵头国家提出评论意见 并同时把这些评论意见抄送秘书处 |
The Commission had invited monitoring bodies established pursuant to human rights treaties to submit their comments on reservations to those treaties. | 委员会请根据各人权条约建立的监督机构向委员会提交对这些条约的保留的意见 |
With regard to State responsibility, each State had been invited to submit comments in writing on the draft articles submitted by the Commission, and France would soon be submitting its comments on the topic. | 关于国家责任 每个国家都被要求对委员会提出的条款草案以书面形式提出评述 他说法国不久将提交关于这个专题的书面意见 |
In order to finalize the text, the Working Party recommended that interested delegations submit written comments to the Secretary General of UNCTAD. | 为了把此方案的案文最后定下来 工作组建议对此感兴趣的各代表团向贸发会议秘书长提出书面意见 |
In such an arrangement the government would always have the possibility of indicating that it needs more time to submit its comments. | 在这种安排下 政府总是有可能表明它需要更多的时间提交其评论 |
Edit your work better before you submit it, it's sloppy. | 提交工作内容之前请仔细检查 这里有疏忽的地方 |
25 July 2006 Deadline for working group coordinators to submit second revised drafts of guidance (taking into account comments received) to the Secretariat | 2006年7月25日 各工作组协调员 根据所收到的评论意见 向秘书处提交南第二次修改稿的截止日期 |
Tell God, How awesome are your deeds! Through the greatness of your power, your enemies submit themselves to you. | 當對 神說 你 的 作為 何等 可畏 因 你 的 大能 仇敵 要 投降 你 |
Tell God, How awesome are your deeds! Through the greatness of your power, your enemies submit themselves to you. | 當 對 神 說 你 的 作 為 何 等 可 畏 因 你 的 大 能 仇 敵 要 投 降 你 |
Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord. | 你 們作 妻子 的 當順 服 自己 的 丈夫 如同 順服主 |
Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord. | 你 們 作 妻 子 的 當 順 服 自 己 的 丈 夫 如 同 順 服 主 |
The Chairman (interpretation from French) Due note has been taken of your comments. | 훷쾯(틔램폯랢퇔) 쫊떱뗘힢틢떽쇋쓣뗄랢퇔ꆣ |
States could also submit their comments in writing, in accordance with the procedure proposed in paragraph 43 of the Commission s report (A 52 10). | 各国还可以按照委员会报告(A 52 10)第43段提议的程序提出书面评论 |
2. Urges States, if they have not yet done so, to submit their comments to the Secretary General in accordance with resolution 49 61. | quot 2. 敦促各国如果尚未这样做的话,向秘书长提出按照第49 61号决议所述的评论意见 |
It calls on the State party to submit the present concluding comments to all relevant ministries and Parliament so as to ensure their full implementation. | 委员会吁请缔约国向各相关部委和议会提交本结论意见 以确保其得到充分执行 |
The SBSTA invited Parties to submit comments on these issues for consideration at the fourth session of the SBSTA (see FCCC SBSTA 1996 MISC.5). | 科技咨询机构请各缔约方就这些问题提交意见 供科技咨询机构第四届会议审议(见FCCC SBSTA 1996 MISC.5) |
Member States may submit comments on any of the applications on the list 14 days from receipt of the above mentioned list by Member States. | 会员国可 在其收到清单的14天内对清单提出评论 |
4. The State Party concerned shall, within six months of receiving the findings, comments and recommendations transmitted by the Committee, submit its observations to the Committee. | 四. 有关缔约国应当在收到委员会送交的调查结果 评论和建议后六个月内 向委员会提交本国意见 |
The Food and Agriculture Organization of the United Nations and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization indicated that they had no comments to submit. | 联合国粮食及农业组织和联合国教育 科学及文化组织表示它们没有评论可提交 |
63. Mr. Hamid (Pakistan) said that his Government would submit its comments on the draft articles on State responsibility by the deadline of 1 January 1998. | 63 Hamid 先生 巴基斯坦 说 该国政府将在1998年1月1日最后期限之前 提交它对有关国家责任的条款草案所做的评论 |
10. In the Secretary General s notification, Governments were asked to submit their comments regarding the possible inclusion of PPA in Table I of the 1988 Convention. | 10. 秘书长在其通知中 请各国政府就可能将苯基丙醇胺列入1988年公约表一问题提出看法 |
It recalls that article 4, paragraph 2, of the Optional Protocol stipulates that the State party shall submit its written comments on the merits of a case within six months of the transmittal of the complaint to it for comments on the merits. | 委员会忆及, 任择议定书 第4条第2款规定收到申诉的缔约国须在六个月内向委员会提出说明案情的书面意见 |
The State party concerned shall submit its observations on the findings, comments and recommendations to the Committee, through the Secretary General, within six months of their receipt. | 2. 有关缔约国应在收到这些调查结果 评论和建议之后6个月内就此通过秘书长向委员会提交意见 |
And submit, My Lord! I seek Your refuge from the instigation of the devils. | 你说 我的主啊 我求你保佑我得免于众恶魔的诱惑 |
Related searches : Your Comments - Noted Your Comments - Await Your Comments - Your Comments Please - All Your Comments - Check Your Comments - Receiving Your Comments - Send Your Comments - Note Your Comments - Expecting Your Comments - Your Comments Below - For Your Comments - Leave Your Comments - Share Your Comments