Translation of "subsidiaries and associates" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Subsidiaries and associates - translation :

Keywords : Associates 同伙合伙人同事助手子公司生产下有承建

Examples (External sources, not reviewed)

The Danish Central Library has 2 main subsidiaries as well as 110 smaller subsidiaries in schools and kindergartens.	丹麦族中心图书馆有两个主要分馆和在各所学校和幼儿园分设的110所下属图书馆
Other than China, Malaysia experienced a high concentration of SINTNC subsidiaries 119 of the 204 SINTNCs established 273 subsidiaries in Malaysia.	与中国不同马来西亚的新加坡跨国公司子公司高度集中 204家新加坡跨国公司中有119家在马来西亚建立了273家子公司
no intercessors shall they have amongst their associates, and they shall disbelieve in their associates.	他们的配主中将来没有为他们说情的他们将否认他们的配主
no intercessors shall they have amongst their associates, and they shall disbelieve in their associates.	他們的配主中將來沒有為他們說情的他們將否認他們的配主
They shall have none to intercede for them amongst their associates, and they shall disbelieve in their associates.	他们的配主中将来没有为他们说情的他们将否认他们的配主
They shall have none to intercede for them amongst their associates, and they shall disbelieve in their associates.	他們的配主中將來沒有為他們說情的他們將否認他們的配主
American Mining Associates	美国联合矿业公司
Lawyer, managing partner, Salvador Guevara and Associates.	Salvador Guevara Associates律师事务所律师和主管合伙人
My associates, Paklit, Sawad.	我副手帕克尼特萨瓦德
Weren't we business associates?	我们难道不是商业伙伴吗
Or do they have associates? Then let them bring their associates, if they speak truly.	难道他们有许多配主吗教他们把那些配主召唤来如果他们是诚实的人
Or do they have associates? Then let them bring their associates, if they speak truly.	難道他們有許多配主嗎教他們把那些配主召喚來如果他們是誠實的人
On average, each SINTNC has more than two subsidiaries in China.	平均而言每家新加坡跨国公司在中国设立了二家以上的子公司
Dan lied to his associates.	Dan對他的夥伴說謊
Or, do they have associates? Then let them bring their associates, if what they say is true!	难道他们有许多配主吗教他们把那些配主召唤来如果他们是诚实的人
Or, do they have associates? Then let them bring their associates, if what they say is true!	難道他們有許多配主嗎教他們把那些配主召喚來如果他們是誠實的人
Some 151 of the 204 sample TNCs have established 365 subsidiaries in China.	204家接受抽样调查的新加坡跨国公司中有151家在中国设立了365家子公司
Before independence, all main newspapers belonged to the Communist Party or its subsidiaries.	在独立之前所有各类主要报刊均隶属共产党或其下属团体管辖
So let him call his associates,	让他去召集他的会众吧
So let him call his associates,	讓他去召集他的會眾吧
Then let him call his associates	让他去召集他的会众吧
Then let him call his associates	讓他去召集他的會眾吧
5. Support and follow up visits by CILSS and its associates.	5. 萨赫勒抗旱委员会及其会员提供支持和进行后续访问
This may involve the acquisition of shareholdings, the establishment of subsidiaries, holding companies, etc.	此种联系可能牵涉股权的获取分公司) 腔股公司的设立等
France fully associates itself with that statement.	法国充分赞同他的发言
One of my associates spoke about you.	我有位同事提过你
They appoint to God, of the tillage and cattle that He multiplied, a portion, saying, 'This is for God' so they assert 'and this is for our associates.' So what is for their associates reaches not God and what is for God reaches their associates. Evil is their judgment!	他们把真主所创造的农产和牲畜一份供献真主一份供献偶像他们妄言这是真主的这是我们的配主的供献他们的配主的不能拨归真主供献真主的却可以拨归他们的配主他们的决定真恶劣
They appoint to God, of the tillage and cattle that He multiplied, a portion, saying, 'This is for God' so they assert 'and this is for our associates.' So what is for their associates reaches not God and what is for God reaches their associates. Evil is their judgment!	他們把真主所創造的農產和牲畜一份供獻真主一份供獻偶像他們妄言這是真主的這是我們的配主的供獻他們的配主的不能撥歸真主供獻真主的卻可以撥歸他們的配主他們的決定真惡劣
The negative growth was also attributed to repayments of intra company loans by foreign subsidiaries and or reduction in the equity of foreign subsidiaries controlled by Singaporean TNCs. This latter phenomenon represents negative outflows of FDI from host countries back to Singapore.	负增长的另一原因是国外子公司偿还公司内部债务和新加坡跨国公司控股的国外子公司股本数额减少后者表明资本从东道国流回新加坡
Any relationship of directors to the parent firm or its subsidiaries should therefore be disclosed.	因此董事和母公司或其子公司的任何关系都应当予以披露
Let him call on his associates for help	让他去召集他的会众吧
Let him call on his associates for help	讓他去召集他的會眾吧
Or have they associates if they are truthful.	难道他们有许多配主吗教他们把那些配主召唤来如果他们是诚实的人
Or have they associates if they are truthful.	難道他們有許多配主嗎教他們把那些配主召喚來如果他們是誠實的人
My delegation fully associates itself with that statement.	我国代表团完全赞成该发言
Within the eurozone, any recapitalization, guarantees, and other funds offered to parent banks should be made available to subsidiaries in equal measure. Any restructuring requested in return for capital support should take into account the cross border nature of the groups and not discriminate against subsidiaries abroad.	母国也应该有所贡献在欧元区内部任何资本重组担保和其他总行所获得的资金应该以同样规模提供给外国支行任何用来换取资本支持的重组都应该考虑银行集团的跨国性质不能歧视海外支行
The paper examines the critical elements for effective management of KYC risks across the head office and all branches and subsidiaries.	该文件审查了有效管理总部和所有分支和附属机构的了解客户风险的关键要素
Interviews were conducted with executives from 204 parent companies headquartered in Singapore and 56 subsidiaries in Hong Kong (China) and China.	2. 对总部在新加坡的204家母公司以及在中国香港和中国的56家子公司的负责人进行了采访
They set aside for Allah a share of what He has created of tilth and cattle saying 'This is for Allah so they claim and this for our associates (gods)' The share of their associates never reaches Allah, but the share of Allah reaches their associates. How evil they judge!	他们把真主所创造的农产和牲畜一份供献真主一份供献偶像他们妄言这是真主的这是我们的配主的供献他们的配主的不能拨归真主供献真主的却可以拨归他们的配主他们的决定真恶劣
They set aside for Allah a share of what He has created of tilth and cattle saying 'This is for Allah so they claim and this for our associates (gods)' The share of their associates never reaches Allah, but the share of Allah reaches their associates. How evil they judge!	他們把真主所創造的農產和牲畜一份供獻真主一份供獻偶像他們妄言這是真主的這是我們的配主的供獻他們的配主的不能撥歸真主供獻真主的卻可以撥歸他們的配主他們的決定真惡劣
He replied, You will then be my closest associates .	他说是的在那时你们必蒙宠幸
He replied, You will then be my closest associates .	他說是的在那時你們必蒙寵幸
Whoever associates with Basavryuk will be considered a Catholic...	任何結交巴索爾尤克的都被視為天主教徒...
Gather together those who were unjust and their associates, and what they used to worship	你们应当集合不义者和他们的伴侣以及他们舍真主而崇拜的
Gather together those who were unjust and their associates, and what they used to worship	你們應當集合不義者和他們的伴侶以及他們捨真主而崇拜的

用中文显示此页面