Translation of "subsidiary guarantor" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
For the Guarantor Countries | 代表各保证国 |
I will be your guarantor. | 我当你的担保人. |
Cyrus cylinder guarantor of the Shah. | 赛鲁士圆柱就是沙王统治的保证 |
Cyrus cylinder guarantor of the Shah. | 居魯士圓柱就系沙阿權力嘅保證 |
The key issues of the case are if an arbitration agreement can be extended to a parent company acting as guarantor of its subsidiary and when the right to be heard can be considered violated. | 本案关键在于 仲裁协议的效力能否及于作为其子公司担保人的母公司 以及何时可认为答辩权受到侵犯 |
Peru and Ecuador and the Guarantor Countries of the | 及1942年 秘鲁和厄瓜多尔关于和平 友好 |
Ask them, who among them is a guarantor for it? | 你问他们 他们中有谁能保证那件事呢 |
Ask them, who among them is a guarantor for it? | 你問他們 他們中有誰能保証那件事呢 |
By requiring authorization of the guarantor issuer, the Convention does not recognize as confirmations quot silent quot confirmations, i.e., confirmations added without the assent of the guarantor issuer. | 公约要求保兑须得到担保人 开证人的授权 因此 它不承认 quot 默示的 quot 保兑 亦即不经过担保人 开证人同意而附加的保兑 |
The Guarantor Countries shall be present and shall assist the commission. | 各保证国应参与委员会的工作,并为其提供协助 |
You can get a guarantor? A car would not be enough ... | 你有抵押品吗 一辆车不够 |
Subsidiary? | 子公司 |
The Parties shall exchange the lists of appointees and inform the Guarantor Countries. | 当事方应交换人选名单,并通知保证国 |
A simple example of the latter would be a determination by the guarantor issuer as to whether a required monetary deposit had been made in a designated account maintained with that guarantor issuer. | 一个简单的例子是由担保人 开证人确定所要求的交存款是否存入了担保人 开证人所开立的 指定的帐户 |
Subsidiary bodies | 第 54 条 附属机构 |
Subsidiary bodies | 十 附属机关 |
Subsidiary bodies | 第 41 条 |
(aa) Guarantor Issuer means a bank or other person that issues an independent undertaking. | (aa) 担保人 签发人 系指签发独立担保书的银行或其他人 |
The Guarantor apos s tasks are accomplished by a judge of the Administrative Court. | 保障人的任务由行政法院的一位法官执行 |
By allowing discretion to the guarantor issuer acting in good faith, the Convention is sensitive to the concern of guarantor issuers over preserving the commercial reliability of undertakings as promises that are independent from underlying transactions. | 公约允许担保人 开证人根据诚信原则作出决定 这说明它注意到担保人 开证人关心的问题是 保持承保业务作为独立于基本交易的承诺所应有的商业可靠性 |
God is the creator of all things, and He is the guarantor of all things. | 真主是创造万物的 也是监护万物的 |
God is the creator of all things, and He is the guarantor of all things. | 真主是創造萬物的 也是監護萬物的 |
For that reason guarantor issuers are given the opportunity to consent to any given transfer. | 出于这一原因 应当让担保人 开证人有机会对任何转移表示同意 |
Subsidiary bodies 108 | 41. 附属机关119 |
XIII. SUBSIDIARY BODIES | 十三 附属机构 |
2. Subsidiary structure | 2. 뢽쫴뷡릹 |
C. Subsidiary Bodies | C. 附属机构 |
VII. SUBSIDIARY BODIES13 | 七 附属机构. 13 |
VII. SUBSIDIARY BODIES | 七 附属机构 |
VII. SUBSIDIARY BODIES12 | 七 附属机构 . 14 |
Our czech subsidiary. | 是我们在捷克的子公司 |
The same may be said of the relationship between a guarantor issuer and its instructing party (the instructing party being, for example, a bank, requesting, on behalf of its customer, the guarantor issuer to issue an independent guarantee). | 某一担保人 开证人与其指示方 指示方可以是例如代表客户要求担保人 开证人开出一份独立担保书的一家银行 之间的关系 也是如此 |
MINUSTAH is today the guarantor of minimum conditions of peace and security for the Haitian population. | 联海稳定团今天是海地居民起码和平与安全条件的保障者 |
21. However, an efficient exchange of information is not in itself a guarantor of effective cooperation. | 21. 然而 有效的信息交流本身并不能保证有效的合作 |
Turkey, as a guarantor motherland, is duty bound to help us keep peace in the island. | 土耳其作为担保者祖国,有义务协助我们维持岛上的和平 |
For the Guarantor Countries (Signed) Alfredo CHIARADIA (Signed) Ivan CANNABRAVA Argentine Republic Federative Republic of Brazil | 낢뛻럑샗뛠ꆤ잡삭뗏퇇(잩쏻) 틁췲ꆤ뾨쓉늼삭췟(잩쏻) |
Chapter VI SUBSIDIARY BODIES | 第六章 附属机构 |
Principal or subsidiary body | 主要机构抑或附属机构 |
Ad hoc subsidiary bodies | 特设附属机构 |
Ad hoc subsidiary bodies | 十一 附属机构 |
Subsidiary bodies and processes | 5. 附属机构和进程 |
and its subsidiary bodies | 缔约方大会的议事规则 |
Reports from subsidiary bodies | 各附属机构的报告 |
Reports from subsidiary bodies | 附属机构的报告 |
and its subsidiary bodies | 参加经济及社会理事会及其附属 |
Related searches : Additional Guarantor - Guarantor Liability - Personal Guarantor - Joint Guarantor - Financial Guarantor - Security Guarantor - Primary Guarantor - As Guarantor - Purchaser Guarantor - Guarantor Agreement - Guarantor Obligation