Translation of "successfully completed tasks" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| UNAMSIL has therefore successfully completed its peacekeeping mandate. | 因此 联塞特派团已成功地完成了其维持和平的使命 |
| However, many related tasks are still to be completed. | 但是 许多有关任务仍有待完成 |
| Okay, well you have successfully completed your four quests, so let's see if I've successfully completed my mission to give you seven and a half minutes of bonus life. | 笑声 好的 你们已经成功地完成你们的四个使命 所以现在看看我是否也成功完成我的使命 延长你们了七分半钟的寿命 |
| Of those 85 takes, only three actually successfully completed their run. | 在这85次演练中 只有三次圆满完成运作 |
| Phase I of the country's integrated programme had been successfully completed. | 19. 该国综合方案的第一阶段已顺利完成 |
| Students are enrolled into secondary school after a successfully completed primary school. | 157 学生在完成小学学业之后进入中学读书 |
| In February 2003, the six parallel pre phase A studies were successfully completed. | 2003年2月 圆满完成了这六项并行的 预备阶段A 的研究 |
| Reregistration was undertaken and successfully completed by September in most internally displaced person settlements. | 到9月为止 大多数境内流离失所者定居点都已开展并圆满完成了重新登记工作 |
| The complicated electoral process, involving five different kinds of election, had been successfully completed. | 这一复杂的选举过程 包括五次不同类型的选举 都已成功地完成了 |
| The first phase of the knowledge management system was successfully completed in the 2002 2003 biennium. | 123. 2002 2003两年期期间 已成功完成知识管理系统第一阶段工作 |
| I have already completed 4 out of 6 tasks on my to do list today. | 我已經完成了我今天6點任務列表的4點 |
| In the area of foreign relations, Afghanistan has successfully completed the Bonn process by seeking international cooperation. | 去年经济增长20 成绩令人瞩目 安全上 阿富汗国民军和警察部队组建顺利 开始独立承担地方治安工作 在反恐和禁毒方面也作出了积极努力 |
| Since all tasks are completed without delay, we are ready to start next phase of development. | 既然所有的任务都按时完成了 我们已经准备好开始下一阶段的开发了 |
| These National Transition Volunteers completed their service in November 2004, having successfully carried out work previously done only by internationals. | 这些国家过渡志愿人员于2004年11月完成了他们的志愿服务 成功地完成了以前由国际人员进行的工作 |
| He hoped that the cooperation between the two agencies would increase once the two year pilot period had been successfully completed. | 他希望两年的试验期圆满结束后 两个机构间的合作将得到加强 |
| The Sunway TaihuLight supercomputer has completed more than 200 million tasks and supported the research of more than 100 applications. | 神威 太湖之光 超级计算机共完成了200多万项作业任务 支持了超过100项应用的研究 |
| The Mission's operational activities, with the exception of the remaining liquidation tasks, are to be completed by 30 June 2005. | 预算估计数为3 856 200美元 用作支助团分阶段缩小规模并在2005年10月31日前完成行政清理结束工作的经费 |
| Target audience 50 experienced reviewers and reviewers who have successfully completed the basic course for review of greenhouse gas inventories, and lead reviewers | 培训对象 50名经验丰富的审评员和已经顺利完成温室气体清单审评基础课的审评员 以及主任审评员 |
| Some elements of the Kosovo Standards Implementation Plan, including those on which work had progressed under the previous Government, have been successfully completed. | 科索沃标准执行计划 中的部分工作 包括在上届政府任期内开展的一些工作 都已圆满完成 |
| Should the Review Conference fulfil its tasks successfully, a good basis would be set for converting its achievements into progress within the CD as well. | 如果审议会议能成功完成其任务 就会为在裁谈会将其成就变为进展奠定基础 |
| This announcement was strongly criticized by opposition parties, which expressed serious doubts about the neutrality of the Institute and its ability to successfully carry out such electoral tasks. | 这项宣告受到了各反对派的强烈批评 他们对于国家统计局的中立性及其是否有能力圆满执行上述选举任务深表怀疑 |
| To date, the oxidizer turbopump has satisfied its requirements for total development seconds and the first of two formal certification units has successfully completed its 20 test series. | 迄今为止 氧化剂涡轮泵已达到研制时间总秒数的要求 两套正式鉴定设备的第一套已成功完成了其20次系列测试 |
| At that time, the Conference had just completed the most fruitful period of its existence by successfully negotiating the Chemical Weapons Convention and the Comprehensive Test Ban Treaty. | 那时 裁谈会刚刚谈成 化学武器公约 和 全面禁止试验条约 从而结束了其历史上最富有成果的时期 |
| The 16th National Congress of Chinese Peasants' and Workers' Democratic Party was closed in Beijing on December 1. The conference successfully completed its entire agenda, and voted upon and approved | 中国农工民主党第十六次全国代表大会十二月一号在京闭幕 大会圆满完成各项议程 表决通过了 |
| Likewise, rebuilding the country s infrastructure depends on talks between any remaining municipal authorities and village leaders. Both processes will take time, and neither can be completed successfully without external support. | 让马里恢复安全需要村落和部落领袖之间的对话 类似地 重建马里基础设施依赖于现存市政当局和村落领袖的谈判 两个过程都需要时间 没有外部支持 一个也无法成功完成 |
| Such an environment cannot be created unless two important tasks are successfully undertaken, namely, fiscal and financial reform at the country level, and monetary coordination and fiscal harmonization at the regional level. | 若要建立这种环境 必须成功完成两项重要的任务 即在国家一级开展财政和金融改革 以及在区域一级进行货币协调和财政统一 |
| Twenty six field security coordination officers, agency field security officers and Department of Peacekeeping Operations field safety advisers or chief security advisers attended and successfully completed this intensive five day programme. | 26名国家安保协调人 机构外勤安保干事及维和部外勤安全顾问或首席安保顾问参加了讲习班 并成功地完成了这个为期五天的强化方案 |
| Research project with the title Quality of life completed in 1994, included the question Who is doing the tasks of cleaning the house, cooking, washing laundry, daily buying groceries etc., in your household? According to the results of the research, 32,8 men share these tasks with their wives, while 39,3 of men fully leaves these tasks completely to their female partners. | 53. 1994年完成了题为 生活质量 的研究项目 该项目中列入了一个问题 在你家里 由谁完成清扫 做饭 洗衣 每天购买食品这些任务 根据研究结果 32.8 男子同妻子分担这些工作 而39.3 的男子将这些任务完全留给其女伴 |
| We hope that international bodies such as the Intergovernmental Oceanographic Commission of UNESCO and the United Nations Environment Programme, which are the leaders in carrying out this process, will successfully accomplish the tasks given them. | 我们希望国际机构 例如实施这一进程的牵头机构教科文组织政府间海洋学委员会与联合国环境规划署 将成功地完成分给它们的任务 |
| Thus Solomon finished the house of Yahweh, and the king's house and he successfully completed all that came into Solomon's heart to make in the house of Yahweh, and in his own house. | 所羅門 造成 了 耶和華 殿和 王宮 在 耶和華 殿 和 王宮凡 他 心中 所 要 作 的 都順順 利利 地 作成 了 |
| Thus Solomon finished the house of Yahweh, and the king's house and he successfully completed all that came into Solomon's heart to make in the house of Yahweh, and in his own house. | 所 羅 門 造 成 了 耶 和 華 殿 和 王 宮 在 耶 和 華 殿 和 王 宮 凡 他 心 中 所 要 作 的 都 順 順 利 利 地 作 成 了 |
| In addition, an Intranet based training module on integrity and ethics called the Integrity Awareness Online Learning Programme was launched on 12 September 2005, and has already been successfully completed by 2,464 staff. | 此外 2005年9月12日在内联网上启用了一个名为提高对完整人格认识的在线学习课程的完整人格和道德操守培训课程 2 464名工作人员已经成功地上完了该课程 |
| The Information Technology Operations Unit has completed all tasks associated with the Fund's ICT re engineering effort and is now responsible for the new computing infrastructure supporting member organizations, participants and beneficiaries. | 100. 信息技术业务股已完成与基金信息和通信技术重新设计工作有关的所有任务 目前该股负责支助成员组织 参与人和受益人的新的电脑基础设施 |
| Under the same partnership, in December 2003, Japan and the Russian Federation launched the first cooperation project to dismantle a Victor III class decommissioned nuclear submarine, a project, which was successfully completed in December 2004. | 在同一个伙伴关系下 在2003年12月 日本和俄罗斯联邦启动了第一个合作项目 拆毁一艘退役的维克托等级三核潜艇 这个项目于2004年12月顺利完成 |
| Relatedly, the USGS successfully completed the first full resolution global radar mosaic of Venus (1 1,500,000 scale) a series of 170 CD ROMs containing the same spacecraft data was in production as the fiscal year ended. | 与此相关的是 美国地质测量局成功地完成了金星的第一个全分辨率 全方位雷达镶嵌图 比例尺1 1,500,000 本财政年度结束时 一系列录有该航天器数据的170光盘已投入生产 |
| Tasks | 10.2 关于缔约国要求委员会鉴于其最近作出的立法修改情况而根据 议事规则 第94条第6款重新审议其就可否受理问题作出的裁决一事 委员会认为 审查和评估来文必须要以事发实际时间出现的情况为依据 而无论随后对法律作出的修改如何 |
| (a) That the staffing of the Serious Crimes Unit will be further adjusted after the completion of the investigations to be commensurate with such residual tasks as it may have once the investigations have been completed | (a) 在重罪股完成调查后进一步调整该股的人员配置 使其与调查完成后剩余的任务相适应 |
| The Information Systems Unit has recently completed all tasks associated with the Fund's ICT re engineering effort and now manages all global systems, which provide support to over 140,000 participants and beneficiaries in over 190 countries. | 99. 信息系统股最近已完成所有与基金信息和通信技术重新设计工作有关的任务 目前管理全球所有系统 这些系统向超过190个国家的140 000以上的参与人和受益人提供支助 |
| The first phase of the demobilization of 9,400 irregular personnel recruited into the armed forces after the outbreak of the civil war in 1989 was successfully completed on 10 September, with each conscript receiving 540 in severance pay. | 1989年内战爆发后被招募到武装部队的9 400名非正规人员的复员工作已于9月10日顺利完成第一阶段 每名被征入伍者得到540美元的遣散费 |
| Scheduled tasks | 计划任务 |
| Automate tasks | 自动化任务 |
| To express its appreciation to His Excellency, President Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria, for his diligent efforts in making it possible for the Summit to be held and for its work to be successfully completed. | 2. 对阿尔及利亚民主人民共和国总统阿卜杜拉齐兹 布特弗利卡总统阁下在使首脑会议得以召开并圆满完成其工作方面做出的积极努力表示感谢 |
| The polar orbit satellite Tan Ce 2 and scientific experiment satellites such as the Shi Jian 6, A and B, satellites had been launched and the Shen Zhou VI manned spacecraft carrying two astronauts had successfully completed its five day flight. | 已经发射了探测二号极地轨道卫星和科学试验卫星 例如实践六号A星和B星 此外载有两名宇航员的神州六号载人航天飞船已经成功完成了为期五天的飞行 |
| Schedule your tasks | 计划您的任务 |
| Another United States investigator successfully completed protocols to study the phenomenon of liquid phase sintering a process used to produce alloys of novel compositions from high temperature materials in the National Space Development Agency (NASDA) of Japan apos s Large Isothermal Furnace. | 另一名美国研究人员成功地在日本宇宙开发事业团的大等温炉内完成了关于液相烧结现象的实验 这一过程是人们过去用以从高温材料生产新化合成分合金的工艺 |
Related searches : Successfully Completed - Completed Successfully - Completed Tasks - Tasks Completed - Are Successfully Completed - Was Successfully Completed - Has Completed Successfully - I Successfully Completed - Was Completed Successfully - Successfully Completed Course - Were Successfully Completed - Has Successfully Completed - Is Successfully Completed - Is Completed Successfully