Translation of "suggestions for amendments" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Suggestions for amendments - translation :

Keywords : 具體來說侵犯第1 修正案第五建议 Suggestions 建議提建议意见

Examples (External sources, not reviewed)

We appreciate the efforts made by the Netherlands delegation to incorporate suggestions and amendments.	我们感谢荷兰代表团努力在草案中包括各种建议和修正
However, some amendments were also made to the second proposal, and there are some suggestions in that respect.	但是对第二项提议也作出了一些修正在这方面有一些建议
As has often been said in this room, the five Ambassadors' proposal remains open to all suggestions or amendments.	正如各代表在本会议厅里常常指出的那样目前仍然可以对五大使提案提出各种建议或修正
Suggestions for further action	进一步的行动建议
These include suggestions for legislative amendments, including changes to the current judicial composition of the Special Panels, so that the Timorese judges can hear the cases with little or no international participation.	这些措施包括提议立法修正案包括改变特别审判小组现有司法组成使东帝汶法官能借助很少或无需任何国际参与就可以审理这些案件
(b) Amendments to the Charter and modalities for bringing Charter amendments into effect	(b) 对宪章的修正和使宪章修正案生效的方式
(d) Do you have suggestions for improvements?	(d) 你对如何改进有何建议
Suggestions for reordering the text were offered.	他还提出了重组案文的建议
Or as even suggestions for improving things.	Or as even suggestions for improving things.
Amendments and additions to the drafting suggestions, notably to the Guide to Enactment text, will therefore be required to reflect the Working Group's conclusions as to the outstanding issues.	因此对起草建议特别是对颁布指南案文提出的修正和增补必须反映出工作组就各种未决问题作出的结论
A special rapporteur could examine the laws of a country for their compatibility with the Covenant and suggest appropriate amendments, after consultation with relevant NGOs whose experience in this field could provide country specific practical suggestions.	有关非政府组织在这一方面的经验可以提供针对各国具体情况的切实建议在同这些组织磋商以后特别报告员可以审查一国的法律是否符合盟约并提出适当的修正意见
Suggestions for that text are set out below.	下文列出了关于该案文的建议
The following suggestions were made for future action	44. 对今后的行动提出了以下建议
Suggestions for annual and biennial sessions were made.	有人建议召开年度会议和两年度会议
Let me offer some suggestions for such an approach.	现在请允许我就这种做法提出一些建议
(b) Do you have any suggestions for drafting improvements?	(b) 你对改进行文措词有何建议
(b) Do you have any suggestions for drafting improvements?	(b) 你在改进行文措词上有何建议
He thanked the Board members for their constructive suggestions.	他感谢执行局成员提出建设性提议
Drafting suggestions	B. 起草建议
A. Suggestions	A. 提议
B. Suggestions	B. 建议. 4
B. Suggestions	B. 建议. 3
Any suggestions?	你有什么别的建议吗
No suggestions.	就是没有别的建议了
The decision also specified the scope for amendments.	该决定亦明确了可修改的范围
Suggestions for the agenda of the fifth inter committee meeting	对第五次委员会间会议议程的建议
The Government also put forward some suggestions for technical cooperation.	此外政府还提出了一些技术合作的建议
For comments, questions and suggestions on marking please refer to	如有对标记的评议问题和建议请按以下通讯址联络
Amendments	第 39 条修正案
Amendments	修订
Amendments	十四修正
Amendments	第 93 条
Suggestions and recommendations	意见和建议
Various Suggestions Testing	提供了许多建议与测试工作
Suggestions, bug reports	建议问题报告
1. General suggestions	1. 一般建议
2 (g) Suggestions	2 (g) 建议
B. Suggestions . 2	B. 建议 .
These suggestions provide a sound basis for developing a proposal for next year.	这些建议为明年提出一项提案提供了坚固的基础
Accordingly, the Team offers the following suggestions for the Committee's consideration.	55. 因此监测小组提出以下建议供委员会审议
The Executive Director thanked the delegations for their support and suggestions.	执行主任感谢的代表团的支持和建议
PROVISIONAL AGENDA AND ANNOTATIONS, INCLUDING SUGGESTIONS FOR THE ORGANIZATION OF WORK	临时议程及说明包括工作安排建议
PROPOSED AMENDMENTS TO ARTICLES 15 18 FOR FUTURE DISCUSSION	供今后讨论的对第15 18条的拟议修正案
I'm open to suggestions.	我愿意接受建议
Difficulties, suggestions and prospects	六. 困难建议与展望

用中文显示此页面