Translation of "sultan" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Sultan - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His Majesty Haji Sultan Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Sultan and Yang Di Pertuan of Negara of Brunei Darussalam
12 文莱达鲁萨兰国苏丹王哈吉 哈桑纳尔 博尔基亚 穆伊扎丁 瓦达乌拉陛下
Address by His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Sultan and Yang Di Pertuan of Brunei Darussalam
文莱达鲁萨兰国苏丹王和国家元首哈吉 哈桑纳尔 博尔基亚 伊扎丁 瓦达乌拉陛下的发言
Address by His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Sultan and Yang Di Pertuan of Negara of Brunei Darussalam
文莱达鲁萨兰国苏丹苏丹 哈吉 哈桑纳尔 博尔基亚 穆伊扎丁 瓦达乌拉陛下讲话
His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Sultan and Yang Di Pertuan of Negara of Brunei Darussalam, addressed the General Assembly.
文莱达鲁萨兰国苏丹苏丹 哈吉 哈桑纳尔 博尔基亚 穆伊扎丁 瓦达乌拉陛下在大会讲话
Huhh! They've been discovered by the sultan.
噢 他们被苏丹发现了
His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Sultan and Yang Di Pertuan of Brunei Darussalam, was escorted into the General Assembly Hall.
文莱达鲁萨兰国苏丹王和国家元首哈吉 哈桑纳尔 博尔基亚 穆伊扎丁 瓦达乌拉陛下在陪同下进入大会堂
His Majesty Haji Sultan Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Sultan and Yang Di Pertuan of Brunei Darussalam, was escorted from the General Assembly Hall.
文莱达鲁萨兰国苏丹王和国家元首哈吉 哈桑纳尔 博尔基亚 穆伊扎丁 瓦达乌拉陛下在陪同下走出大会堂
Huhh! And now the sultan is in danger.
嗬 现在苏丹身处危险
Senior nuclear scientist Sultan Bashir Ud Din Mahmood and biochemist Yazid Sufaat.
高级核科学家Sultan Bashir Ud Din Mahmood和生化专家Yazid Sufaat
The President The Assembly will now hear an address by the Sultan of Brunei Darussalam.
主席 以英语发言 大会现在听取文莱达鲁萨兰国苏丹王的发言
Everybody could go and listen, you know ordinary people, even the sultan, Muslims and non Muslims.
每个人都可以去听 你知道 普通人 甚至是苏丹人 穆斯林人和非穆斯林人都听这些故事
The President On behalf of the General Assembly, I have the honour to welcome to the United Nations His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Sultan and Yang Di Pertuan of Brunei Darussalam, and to invite him to address the Assembly.
主席 以英语发言 我谨代表大会欢迎文莱达鲁萨兰国苏丹王和国家元首哈吉 哈桑纳尔 博尔基亚 穆伊扎丁 瓦达乌拉陛下来到联合国 并请他在大会发言
Brunei Sultan Hassannar said in his letter of greetings, China's economic development has achieved remarkable achievements and
文莱苏丹哈桑纳尔在贺函中表示 在阁下的英明领导下 中国经济发展取得卓越成就
His Royal Highness Prince Sultan Bin Abdulaziz Al Saud, Crown Prince of the Kingdom of Saudi Arabia
27 沙特阿拉伯王国王储苏丹阿卜杜勒 阿齐兹 沙特殿下
Sayyid Haitham Bin Tang Al Said (Oman) (spoke in Arabic) I have the honour to convey to the Assembly greetings from His Majesty Sultan Qaboos Bin Said, Sultan of Oman, and his best wishes for success in its endeavours to achieve the desired goals and objectives.
赛义德 海塞姆 本 塔里克 赛义德(阿曼) 以阿拉伯语发言 我荣幸地向大会转达阿曼苏丹卡布斯 本 赛义德陛下的问候 以及他对大会实现理想目标的努力获得成功的最良好祝愿
Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah I would like to offer my congratulations to the President on his election.
苏丹王哈吉 哈桑纳尔 博尔基亚 穆伊扎丁 瓦达乌拉 以英语发言 我愿祝贺大会主席当选
A traditional leader, Sultan Rabi Yusuf, was being held in Hargeisa Central Prison, reportedly for expressing his views on politics.
70. 一名传统领袖Sultan Rabi Yusuf据报道因发表政治见解而被关押在哈尔格萨中央监狱里
The President On behalf of the General Assembly, I wish to thank the Sultan and Yang Di Pertuan of Brunei Darussalam for his statement.
主席 以英语发言 我谨以大会名义 感谢文莱达鲁萨兰国苏丹和国家元首所作的发言
After all, even the leader of the free world needs a little help from the sultan of Facebookistan if he wants to get reelected next year.
毕竟 即使是自由世界的领导者 如果想要在下一年连任 也需要些来自Facebook王国强人的支持
Expression of grief for the passing of the great leaders Sheikh Zayid Bin Sultan Al Nahyan and President Yasir Arafat, and His Excellency President Rafiq al Hariri
对伟大领导人谢赫 扎耶德 本 苏丹 阿勒纳哈扬总统 亚希尔 阿拉法特总统以及拉菲克 哈里里总统阁下的去世表示哀悼
Abdullah s succession in 2005 posed a direct challenge to the Sudeiri brothers authority. Indeed, following Fahd s death, Sudeiri power was reduced significantly, with only Crown Princes Sultan and Naif holding key roles.
2005年 阿卜杜拉即位 对苏德里兄弟的掌权构成了直接挑战 事实上 在法赫德死后 苏德里兄弟的权力被极大地削弱了 只有王储苏丹 Sultan 和纳伊夫 Naif 把持着关键职位
The Co Chairperson (Sweden) I give the floor to His Highness Sayyid Haitham Bin Tariq Al Said, Minister of National Heritage and Culture, Special Envoy of His Majesty the Sultan of Oman.
共同主席(瑞典) 以英语发言 我请阿曼国家遗产和文化大臣兼苏丹陛下特使赛义德 海塞姆 本 塔里克 赛义德殿下发言
The Somaliland officials also agreed to release Sultan Rabi Yusuf, whom they claimed had been charged with inciting a rebellion and they also agreed to look into the matter of suicides among young people.
73. 索马里兰 官员并同意释放Sultan Rabi Yusuf, 他们声称此人的罪名是煽动暴乱 官员们并同意审查青少年自杀的问题
But the death of Sultan, at 86, marks the beginning of a critical period of domestic and foreign uncertainty for the Kingdom. After all, Sultan s half brother, King Abdullah, 87, is still hospitalized in Riyadh, following a major operation last month.
但阿齐兹以86岁之龄谢世标志着沙特迎来国内外不确定性的关键时期 阿齐兹的同父异母兄阿卜杜拉国王仍然身处利雅得医院 上个月刚刚接手了一次大手术 沙特政权正在衰老和衰竭 沙特人民相信 阿卜杜拉如今是靠生命支持手段才得以不死的
Sultan had already been dead politically, that is for the last three years indeed, since June 2011, when he left for New York for medical treatment, young Saudis speculated on numerous Web sites that this was also literally the case.
从政治意义上说 阿齐兹三年前就已经死了 事实上 从2011年6月他前往纽约接受治疗以来 沙特年轻人就在网络上流传各种阿齐兹身故的传言
Along with Mohamed bin Zayed bin Sultan Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi, we attach great importance to the world s first global summit, being held this week in Abu Dhabi, aimed at ensuring that all children have access to the full benefits of vaccines.
与阿布扎比太子阿勒纳哈扬 Mohamed bin Zayed bin Sultan Al Nahyan 一起 我们将论述第一届旨在确保所有儿童都能获得疫苗的全部好处的全球峰会的巨大意义 此次峰会将于本周在阿布扎比举行
Welcomes the re election of His Royal Highness Prince Sultan Ibn Fahd Ibn Abdul Aziz as the Chairman of the Islamic Solidarity Sports Federation, and wishes His Highness and all Members of the Executive Committee of the Federation success in the tasks assigned to them.
1. 欢迎苏尔坦 伊本 法赫德 伊本 阿卜杜勒 阿齐兹亲王殿下再次当选伊斯兰团结体育联合会主席 并祝愿殿下和联合会执行委员会全体成员顺利完成所赋予他们的任务
Oman, under the wise leadership of His Majesty the Sultan, has, in the last 35 years, seen its road network grow from 10 kilometres in 1970 to thousands of kilometres, connecting all regions from the north to the south, and from the east to the west.
在过去35年里 在苏丹陛下的英明领导下 阿曼国内公路网已从1970年的10公里增加到数万公里 连接东西南北所有地区
The shift in power from the Sudeiris to King Abdullah and his sons was accelerated by the death of the two Sudeiri crown princes within a period of eight months. After Sultan (who served for decades as Minister of Defense) died in October 2011, Abdullah froze the Allegiance Council.
权力从苏德里兄弟转移到阿卜杜拉国王和及其儿子手中的过程因为两位苏德里王储在八个月内接连去世而加快了速度 在苏丹 他担任国防部长数十年之久 于2011年10月去世后 阿卜杜拉冻结了忠诚委员会 纳伊夫 担任内政部长37年 于2012年6月逝世 随后阿卜杜拉撤消了阿卜杜勒 拉曼 Abdul Rahman 苏德里七兄弟之一 的王储地位 替之以萨尔曼 Salman
American policy has also contributed to a growing conflict between Islamist and secular forces in Muslim countries. This is best illustrated by Turkey, where Obama has ignored Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan s heavy handed efforts to annul free speech and turn himself into a twenty first century Sultan.
美国的政策还在助长伊斯兰教徒和穆斯林国家的世俗势力之间的冲突 最佳的写照就是土耳其 奥巴马对总理埃尔多安辣手摧毁言论自由 使自己称为21世纪苏丹的行为视而不见
The Consolidated List includes the name of one nuclear scientist, Mahmood Sultan Bashir Ud Din however it is quite possible that there are several unlisted Al Qaida supporters who have technical knowledge or access to materials that would allow the preparation of a feasible chemical, biological, radiological or nuclear attack.
综合清单上列入了一名核科学家Mahmood Sultan Bashir Ud Din的名字 然而 非常可能有几个没有列入名单的基地组织的支持者拥有技术知识或可以获得材料 因此可以准备进行可行的化学 生物 辐射或核攻击
Conveys sincere thanks and appreciation to HRH Prince Sultan Ibn Fahd Ibn Abdul Aziz, Chairman of the Islamic Solidarity Sports Federation for his major interest and continuous support for the causes of sports people in the Islamic Ummah, which has given the Federation high position within the international sports system.
9. 诚挚地感谢和赞赏伊斯兰团结体育联合会主席苏尔坦 伊本 法赫德 伊本 阿卜杜勒 阿齐兹亲王殿下十分关心和不断支持伊斯兰世界体育人士的事业 这使联合会在国际体育系统获得了很高的地位
Then there is the issue of the Alevis, a religious minority linked to Sufism and Shi ism. The Alevis, who had been protected by the secular Kemalist state, deeply distrust Erdoğan, who further unsettled them by planning to name a new bridge over the Bosphorus after a sixteenth century sultan who massacred their forebears.
此外还有与苏菲及什叶派相关的宗教少数群体阿列维派的事务 受世俗凯末尔国家保护的阿列维派对埃尔多安的不信任深入骨髓 后者用16世纪屠杀阿列维人祖先的苏丹名字为横跨博斯普鲁斯海峡一座新桥命名的打算加深了阿列维派民众的不安情绪
A strong current of liberalism appeared in the late nineteenth century in Ottoman Syria in response to the religious despotism of Sultan Abdulhamid. At the same time, an anti clerical, secular movement on behalf of constitutionalism appeared in Iran a reaction to the absolutist alliance between the Quajar Shahs and the religious establishment.
除调查数据外 历史经验还显示 当专制君主与宗教设施联手统治时 自由的意愿会变得更为强烈 在奥斯曼叙利亚帝国 苏丹阿布都哈米特的宗教专制使19世纪后期出现了强烈的自由主义思潮 与此同时 代表立宪主义的反神职世俗运动也在伊朗愈演愈烈 这项运动是对伊朗王Quajar和宗教机构专制主义联合的有力回击
LONDON The contrast between the deaths, within two days of each other, of Libya s Col. Muammar el Qaddafi and Saudi Crown Prince Sultan bin Abdel Aziz is one of terminal buffoonery versus decadent gerontocracy. And their demise is likely to lead to very different outcomes liberation for the Libyans and stagnation for the Saudis.
伦敦 在两天的时间里 卡扎菲和哈特皇储阿齐兹相继去世 他们的死法大相径庭 可谓对式微的老人政治的绝大讽刺 两人身故可能会导致大不相同的结果 利比亚人民获得了解放 而沙特人民将继续生活在专制之下
Fortunately, the world is taking action. This week in Abu Dhabi, Mohamed bin Zayed bin Sultan Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi in partnership with United Nations Secretary General Ban Ki moon and Bill Gates is hosting the world s first global summit dedicated to ensuring that all children everywhere have access to the full benefits of vaccines.
幸运的是 世界正在采取行动 本周 阿布扎比太子阿勒纳哈扬 Mohamed bin Zayed bin Sultan Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi 将和联合国秘书长潘基文和比尔 盖茨一起在阿布扎比举办首届致力于确保世界各地每名儿童都能获得疫苗的完全好处的全球峰会
Over the last year, the Saudi family has been focusing on many of these challenges. King Abdullah has made significant personnel changes within the defense, interior, foreign, and intelligence ministries, granting broad powers to two experienced princes Bandar bin Sultan, who was Ambassador to the US for more than two decades, and Miteb bin Abdullah, the king s son and long time commander of the National Guard.
去年 沙特家族一直专注于这些挑战中的多个 阿卜杜拉国王在防务 内政 外交和情报部门进行了重大人事调整 授予两名经验丰富的王子 担任驻美国大使二十多年的班达尔亲王 Bandar bin Sultan 和长期担任国民军司令官的王子穆特亲王 Miteb bin Abdullah 广泛的权力
Historically, the ancient Christian Armenians were amongst the most progressive people in the East, but in the nineteenth century Armenia was divided between the Ottoman Empire and Russia. Sultan Abdulhamit II organized the massacres of 1895 97 but it was not until the spring of 1915, under the cover of the First World War, that the Young Turks nationalistic government found the political will to execute a true genocide.
从历史角度来看 古代的基督教亚美尼亚人是东方最先进的民族之一 但是亚美尼亚在十九世纪分裂成了奥斯曼帝国和俄国 阿布都哈米提二世 Sultan Abdulhamit II 在1895 97年间曾组织过大屠杀 但是一直到1915年春天 第一次世界大战前夕 青年土耳其党人的民族主义政府才找到实施一场真正的种族屠杀的政治决心
As we take part in this important event, let us not forget the great leaders who have passed away in the course of the past year Sheikh Zayid Bin Sultan Al Nahyan, with his nationalism and his eminent stature, Yasir Arafat, with his revolutionary ardour and his glorious struggle, and Rafiq al Hariri, with all that he symbolized in terms of nationalism and his contribution to the rebuilding of his country.
值此重要时刻 让我们不要忘记那些在过去一年中逝去的伟大领导人 坚持民族主义 声名卓著的谢赫 扎耶德 本 苏丹 阿勒纳哈扬酋长 充满革命精神 为巴勒斯坦解放事业奋斗终生的亚希尔 阿拉法特以及坚持民族主义 献身于国家重建的拉菲克 哈里里

 

Related searches : Sweet Sultan - Sultan Of Swat