Translation of "summarized" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Those efforts are summarized below. | 下面总结了这些工作 |
| These responses are summarized below. | (a) 对个别组织的好处 |
| The concrete measures are summarized below. | 6. 具体措施摘要如下 |
| Its main elements are summarized below. | 讨论的要点摘述如下 |
| The Panel's recommendations are summarized as follows | 169. 小组的建议概述如下 |
| The discussions are summarized in the section below. | 以下是讨论情况的摘要 |
| Their responses are summarized in table 1 below. | 下面的表1概括了这些国家的答复情况 |
| Those data are summarized in section III.H below. | 这些数据汇总在下文第三节H部分 |
| The current situation can be summarized as follows. | 目前的情况可归纳如下 |
| Summarized below are the main points made under remarks . | 下文对 评语 栏中提出的要点进行了归纳 |
| Now, what s wrong with shape is summarized in this slide. | 这张幻灯片总结了为什么形状理论是错误的 |
| In conclusion, the amendments being proposed are summarized as follows | 38. 拟议修正总结如下 |
| The working group reached consensus on the conclusions summarized below. | 7. 工作组协商一致达成的结论总结如下 |
| And I've summarized those things, for me personally, as three As. | 我总结了其中的原因 对于我个人而言 那就是这三个A |
| That position is summarized in the text that has been distributed. | 已分发的文本中对这一立场作了总结 |
| Finally, issues requiring guidance from the Parties are summarized where appropriate. | 最后 在适当的地方对要求缔约方提供指导的问题作了概述 |
| The main outcomes of the workshops may be summarized as follows | 92. 讲习班的主要成果可以总结如下 |
| Results of the activities described above can be summarized as follows | 47. 对外关系和宣传方案2004 2005两年期的工作成果可概述如下 |
| Some four rationales appear altogether, and may be summarized as follows | 5. 总共有四种说法 可以总结如下 |
| The claims reviewed in this report are summarized in table 1. | 1 推迟或转入的索赔在本报告有关段落内注明 |
| She summarized the subject of the meeting and the issues discussed. | 她总结了会议的主题和讨论的问题 |
| An original case file shall be kept for each summarized communication. | 4. 编写过摘要的每份来文应保存在原件档案中 |
| An original case file shall be kept for each summarized complaint. | 4. 应为每一个申诉摘要保存一个原来的档案 |
| 11.15 The distribution of resources is summarized in tables 11.4 and 11.5. | 11.15 资源的分配情况列于表11.4和表11.5 |
| The net decrease in resource requirements under the section is summarized below. | 本款所需经费净减情况摘要说明如下 |
| Information received is summarized in Document UNEP POP COP.1 INF 5. | 已收到的资料现已摘要列述于文件UNEP POP COP.1 INF 5之内 |
| The most important differences between the two candidates can be summarized as follows | 两大总统候选人的主要差别可以总结如下 |
| 27.13 The distribution of resource requirements is summarized in tables 27.5 and 27.6. | 27.13 表27.5和27.6概括说明了所需资源分配情况 |
| Those areas, which are summarized in paragraph 9 of the budget document, include | 加强对国家政策对话的影响 确保人口 社会性别和生殖健康问题在方案国家的国家进程中占中心地位 |
| From the 33 responses received, the results are summarized in table 2 below. | 根据所收到的33份答复 下文表2对调查结果作了归纳整理 |
| The distribution of resources is summarized in tables 28F.4 and 28F.5. | 28F.12 资源分配情况载于表28F.4和28F.5 |
| The Government's response to the claims made by the source is summarized below. | 18. 该国政府对来文提交人的指控所作的答复摘要如下 |
| 28D.6 The overall net decrease of 379,400 can be summarized as follows | 28D.6 总净额减少379 400美元 具体情况概括如下 |
| The results of the facilitation activities in the LAC region can be summarized as | 表9. 2004 2005两年期对外关系和宣传活动支出 (美 元) |
| The Panel's recommendation in respect of claim No. 5000394 is summarized in table 6. | 表5. 第5000287号索赔的建议赔偿额 |
| The Panel's recommendation in respect of claim No. 5000462 is summarized in table 21. | 6. 第六索赔单元 其他补偿性恢复项目 |
| The Panel's recommendation in respect of claim No. 5000467 is summarized in table 22. | 沙特阿拉伯说 其监测和评估报告提供了其人口中疾病增加和有关医疗条件的证据 |
| The Panel's recommendation in respect of claim No. 5000303 is summarized in table 23. | 例如 调查依靠被调查者根据对10多年前所发生事件的记忆 自我报告其健康状况 |
| The Panel's recommendation in respect of claim No. 5000327 is summarized in table 25. | 2. 第二索赔单元 治疗创伤后紧张症和其他精神疾病 |
| 22.17 The resource requirements proposed under this section are summarized in table 22.1 below. | 22.17 本款拟议所需资源 在下表22.1中概述 |
| The comments of the Board have been summarized in annex II to the present chapter. | 本章附件二摘要说明了审计委员会的评论意见 |
| The comments of the Board have been summarized in annex I to the present chapter. | 本章附件一摘要说明了审计委员会的评论意见 |
| In view of space limitations, the targets of the MTSP are summarized in this report. | 鉴于篇幅所限 本报告摘述了中级战略计划的各项指标 |
| The Parties' submissions are summarized in annex III and reflected in the relevant sections below. | 缔约方提出的意见摘要载于附件三 并反映在以下有关各节中 |
| The post establishment in the context of the full budgets is summarized in table 30.5. | 在全面预算范围内的员额编制情况见表30.5 |