Translation of "summarizing this" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Summarizing this - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm summarizing.
我在总结
The research and summarizing work to be carried out is mainly scientific at this stage.
在这一阶段 将主要开展科学性的研究和总结工作
I shall limit myself to summarizing a few points.
我谨概要讲几点
Summarizing document content is a core component of library work.
35. 总结文件内容是图书馆工作的一个核心部分
UNHCR also issues synthesis reports summarizing the findings and recommendations.
难民专员办事处还分发摘要载列评价结果和建议的综合报告
A report summarizing this information will be published by ESA and made available to both member States and non member States.
欧空局将发表一份概括以上信息的报告 并提供给各成员国和非成员国
In each country, a comprehensive report was published summarizing the findings.
每个国家都发表了概述研究结果的综合报告
This grouping has generated a report summarizing the expertise and facilities resident in Europe that are capable of addressing space debris issues.
这种联合已产生一份概述欧洲所具有的能够解决空间碎片问题的专门知识和设施的报告
C. Summarizing the key conclusions after the debate of each agenda item
C. 在每个议程项目辩论之后总结主要结论
A report shall also be prepared summarizing the conclusions of the review process.
还将编写一份报告 总结审查工作的结论
OECD has collected data and regularly publishes a document summarizing bi lateral assistance projects.
组织间化学品无害管理方案收集了数据并定期出版概述双边援助项目的文件
It also publishes an annual report in Thai summarizing the activities of the centre over the past year.
还出版一种综述中心一年活动的泰文年度报告
The report in document A 59 319 was a comprehensive one summarizing six years' consideration of those questions.
A 59 319号报告实际上是一个总体报告 是对6年间研究这些问题的情况做的一个综述
Summarizing the discussion, the Special Rapporteur mentioned the great difficulty of identifying unilateral acts as sources of international law.
25. 特别报告员在总结讨论时提到了在确认单方面行为作为国际法渊源方面所存在的极大困难
Summarizing the key results and decisions adopted, he voiced his appreciation for the thoughtful discussions and successful pledging event.
总结主要的成就和通过的决定时 他赞赏会议的讨论具有深度 认捐也很成功
In this context, the Committee notes with satisfaction that press releases summarizing the most important final decisions under the Optional Protocol were issued after the end of each session during the reporting period.
46. 在这方面 委员会满意地注意到 在本报告所涉期内的每届会议之后都发表了新闻稿 摘要公布根据 任择议定书 作出的最重要的最后决定
A single declaration summarizing the activities of the Tenth Congress at its conclusion would greatly enhance its educational and practical value.
第十届大会结束时总结大会活动的一项单独的宣言 将可极大地增强大会的教育和实际价值
Mr. Jan Pronk made a closing statement summarizing the discussions of the morning and afternoon sessions of the High Level Segment.
Jan Pronk先生作最后发言 总结了高级别部分的会议在上午和下午的讨论
The table provides a structured format for summarizing policies and measures including type of instrument, status, estimate of mitigation impact and monitoring.
该表格为总结政策和措施提供了一种结构性格式 其中包括手段类型 现状 对缓解措施影响的估计和监测
She presented as well an addendum to the main report summarizing communications to and from Governments (E CN.4 2005 85 Add.1).
她还提出概述各国政府来往函件的主要报告增编 E CN.4 2005 85 Add.1
Summarizing the Board's main findings, the overall financial situation of United Nations peacekeeping operations had deteriorated in comparison to the previous financial period.
14. 审计委员会的主要结果概括起来说就是 联合国维持和平行动的总体财务状况比上一财政期间恶化
Summarizing the main provisions of the Law, he said that the objective of the Law was to stimulate and maintain competition and consumer welfare.
他概述了该法律的主要规定 说该法的目标是促进和维护竞争 保护消费者的利益
It will therefore be appreciated if the remaining speakers kindly assist in that regard by summarizing their statements and circulating the full texts to delegations.
因此 我希望剩下的发言者能在这方面给予协助 进行摘要发言 而把发言稿全文散发给各代表团
(g) Publishing, upon the project's completion, a volume summarizing all the country proposals, to be used as a tool for outreach at the national level.
(g) 在项目完成后发表一份文件 总结所有国家的提议 以供用作在国家一级进行外展活动的工具
The Commission will have before it, for information, the report of the Paris Group on Labour and Compensation, summarizing recent activities, meetings and future workplans.
委员会将收到巴黎劳工和报酬小组一份供参考的报告 其中归纳了最近的活动 会议和今后的工作计划
Biennial report of the Secretary General on the use of gratis personnel, indicating nationality and summarizing duration of service and function performed (A 59 716)
秘书长关于免费提供人员的使用问题的两年期报告 其中说明这些人员的国籍并概述服务期限和履行的职能 A 59 716
(d) Biennial report of the Secretary General on the use of gratis personnel, indicating nationality and summarizing duration of service and function performed (A 59 716)
(d) 秘书长两年一次的关于免费提供人员情况并说明国籍 概述服务期限和职能的报告(A 59 716)
The Sub Commission should adopt a thematic resolution this year on the right to development, summarizing the Sub Commission's work in this field and encouraging dialogue with other United Nations bodies that have development based mandates, and with the reform work being done by donor and multilateral agencies.
58. 小组委员会今年特意通过一项关于发展权的专题决议 总结小组委员会在此领域的工作 鼓励与具有发展授权的其它联合国机构进行对话并在援助和多边机构进行的改革工作方面进行对话
Thus in 1996 the Social Assistance Fund was established, providing the administrative and financial management of social assistance providers, as well as summarizing information about services provided.
因而 1996年创建了社会救济基金会 它向社会救济提供者提供行政和财政管理 并汇总有关已提供的服务的信息
An overview of progress, summarizing the contributions of all partners, will be published annually by UNCHS (Habitat) as an annual report on the status of human settlements.
21. 人类住区(生境)中心将每年编制一份关于人类住区状况的报告,概述所有合作伙伴做出的贡献,全面综述取得的进展
To this end, a brief report, summarizing the conclusions of the Secretary General on all evaluation studies conducted in the established evaluation programme shall be submitted to the General Assembly at the same time as the text of the proposed medium term plan.
为此,在提出中期计划草案案文的同时,应向大会提交一份简要报告,概述秘书长对既定评价方案内进行的所有评价研究报告的结论
Summarizing the discussion, the Co Chair noted that many Parties had suggestions for widening the scope of the proposal, and suggested that some intersessional work would be welcome.
68 联席主席在对讨论情况进行总结归纳时指出 许多缔约方都提出了旨在扩大这一提案的涵盖范围的建议 并建议说 他欢迎在闭会期间就此事项开展一些工作
To facilitate the work of the Council, the Working Group has drafted guidelines summarizing best practices for assessing and solving year 2000 problems and for establishing contingency plans.
为便利理事会的工作,工作组已起草了若干准则,汇集了评估和解决2000年问题以及制订应急计划的最佳做法
On that occasion, the Chairman of the Committee commenced the review by delivering a statement summarizing the Committee's views on the report and recommendations of the Group of Experts.
审查工作开始时委员会主席发言概述委员会对专家组的报告和建议的意见
An interim report was submitted to the General Assembly at its sixtieth session, summarizing the status of preparations and the activities carried out for the study (A 60 211).
向大会第六十届会议提交了临时报告 简要介绍了准备情况以及这项研究开展的活动 A 60 211
Summarizing the process and methodologies used in developing the TNA of Mauritius, he noted that difficulties included inadequate capacity, limited response from stakeholders, and the need for financial resources.
他在总结毛里求斯拟定技术需求评估方面所用的进程和方法时指出 困难来自于能力不足 利益有关者反应有限和财政资源欠缺
In August 2004 the OECD published a report summarizing responses to a survey of legal and policy frameworks for electronic authentication services and e signatures in OECD Member Countries.
2004年8月 经合组织发表了一份报告 总结了对一份关于经合组织成员国的电子认证服务和电子签名的法律和政策框架的调查表的答复
In May 2005, the International Monetary Fund published a report summarizing the views of its Executive Board of Directors following consultations in Liberia regarding the country's economic development and policies.
20. 2005年5月 国际货币基金组织在利比里亚就该国经济发展和经济政策进行协商之后 发表了一份报告 摘要阐述了执行董事会的意见
82. Mr. KAMAL (Pakistan) said that the report of the Board of Trustees was invariably sent to the Secretary General, usually together with a brief letter summarizing the salient points.
82. KAMAL先生 巴基斯坦 说 董事会的报告一向均送交秘书长 通常都附带简要信函 摘要叙述各项要点
A statistical report summarizing the evaluation of the results received from all the participants was distributed to them, together with an evaluation of their individual results. IV. EVALUATION A. Project evaluations
禁毒署实验室对这些结果作了鉴定 并向所有参加国分发了一份鉴定结果统计报告 其中既包括总的鉴定 也包括每个国家测试结果的鉴定
Summarizing the discussion, the Co Chair suggested that such a contact group should be established under the chairmanship of Mr Paul Krajnik of Austria, as he had chaired the workshop in April.
联席主席在总结讨论情况时提出 这种接触小组应该在奥地利Paul Krajnick先生的主持下设立 因为他在4月份主持了该讲习班
The study proceeds by summarizing the current financing situation under the Rotterdam Convention, insofar as the provision of technical assistance funding to developing countries and countries with economies in transition is concerned.
本研究首先总结了鹿特丹公约目前的筹资情况 而这是就向发展中国家和经济转型国家提供技术援助资金而言
19. After the third ordinary session and following every subsequent ordinary session of the Conference of the Parties, the permanent secretariat shall prepare a report summarizing the conclusions of the review process.
19. 第三届常会之后并且在随后每届缔约方会议常会之后,常设秘书处应拟订一份报告 总结审查进程的各项结论
In summarizing the projected costs of operation of the Global Mechanism, it distinguishes between costs in 1998, when financing from the normal Convention budget will not be possible, and costs in 1999.
在摘要说明全球机制的预计业务费用时 将不可能把来自正常的 公约 预算供资的1988年费用与1999年费用分开
To this end, a brief report, summarizing the conclusions of the Under Secretary General for Internal Oversight Services on all evaluation studies conducted in the established evaluation programme shall be submitted to the General Assembly at the same time as the text of the proposed medium term plan.
为此,在提出中期计划草案案文的同时,应向大会提交一份简要报告,概述主管内部监督事务厅的副秘书长对既定评价方案内进行的所有评价研究报告的结论

 

Related searches : Summarizing Overview - Summarizing Presentation - By Summarizing - For Summarizing - In Summarizing - Summarizing All - Summarizing Data - Are Summarizing - I Am Summarizing - Summarizing The Above - Summarizing The Results - This Proves - This Statement