Translation of "summed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| He summed it up, really, at a dinner. | 他总结了一下 真的 在一个晚宴上 |
| Dictatorship can be summed up by shut up! , democracy by keep talking . | 就算独裁国家是 闭上你的嘴 民主国家才是 当你放屁 |
| The Congress summed up all the work since the 18th CPC National Congress. | 大会总结了中共十八大以来的各项工作 |
| I mean, after hearing that story that really summed it up for me. | 笑声 听到这个故事 我什么都明白了 |
| It can be summed up in a single sentence Everything that can happen, does. | 用一句话来概括 一切可能发生的事情 都在发生 |
| His thesis summed up the new achievements made in computers, artificial satellites and rockets. | 他的论文总结了电脑 人造卫星和火箭三个的新成就 |
| And I think Galileo summed up, very nicely, the power of mathematics to understand the scientific world around us. | 我认为伽利略很好地概括了 数学的力量 它让我们对周围的科学世界得以了解 |
| I thought Mr. Egeland's last paragraph really summed it up security and stability actually go hand in hand with humanitarian crises. | 我认为 埃格兰先生通报的最后一段实际上做了一个总结 实际上 安全和稳定与人道主义危机紧密相连 |
| Mr. FRANGIEH (Lebanon) said that he fully agreed with the suggestion by the representative of Pakistan, who had accurately summed up the situation. | 68. FRANGIEH先生 黎巴嫩 说他完全赞同巴基斯坦代表提出的建议 因其对情况作了准确的概括 |
| For example, for all the TEDTalks around food, someone summed this up into Food shaping body, brains and environment, which I think is pretty good. | 比如 所有食品主题的TED演讲 有人总结 美食塑体 塑脑 塑造环境 我觉得棒极了 |
| And the fundamental reason, I think, why we feel that aging is inevitable is summed up in a definition of aging that I'm giving here. | 其根本原因 我想 为什么我们认为老化是不可避免的 是可以用我在这儿给老化的定义作为总结 |
| Indeed, a World Bank report on European growth in 2012 summed up the situation as follows Aging Europeans are being squeezed between innovative Americans and efficient Asians. | 事实上 世界银行的一份报告对欧洲2012年的增长情况总结如下 日益老迈的欧洲人正受到创新美国人和高效亚洲人的挤压 |
| In such a world, energy security can no longer be summed up as greater energy independence. Instead, we must find better ways to cope with energy interdependence. | 今年 中国将在温室气体排放上超越美国 它每周几乎都兴建两个新的火力发电厂 在这样的一个世界中 能源安全不能再简单地概括为更大的能源自足问题 而是 我们必须找到应对能源相互依赖的更好方式 |
| He's got eight talks online, and those talks can basically be summed up into just four words, because that's all he's basically showing us, our intuition is really bad. | 他有8个在线的TED演讲 那些演讲能被4个词汇简单地总结出来 因为这就是他展示给我们的 我们的直觉太差 |
| The State party observes that the efforts made in this field have already brought about significant results which were summed up by the National Headquarters of the Police in a press communication in December 2003. | 缔约国表示 在这方面的努力已经取得重大的成果 见2003年12月国家警察总部的新闻公报 |
| Mr. ElBaradei (Director General of the International Atomic Energy Agency) said that the core of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) could be summed up in two words security and development. | 25. 巴拉迪先生(国际原子能机构总干事)说 不扩散核武器条约 的核心可归纳为两个词 安全与发展 |
| The Russian poet Leonid Leonov summed up the outcome of the Second World War with the words We have defended not only our lives and our property, but also the very notion of a human being . | 俄罗斯诗人列昂尼德 雷奥诺夫用以下的话总结了第二次世界大战的结果 我们不仅捍卫了我们的生命和财产 而且也捍卫了人类概念本身 |
| And this article from The Economist summed it up beautifully about the opportunities in health across the developing world Mobile phones made a bigger difference to the lives of more people, more quickly, than any previous technology. | 这篇经济学人的文章很好地总结了 发展中国家健康卫生的机遇 手机比其他先前的技术更大 更快地影响了更多人的生活 手机比其他先前的技术更大 更快地影响了更多人的生活 |
| The Palestinian Israeli conflict, now at least 45 years old, is not a complicated problem on the contrary, it can be summed up quite succinctly to paraphrase the American political operative James Carville, It s the occupation, stupid. | 如今 巴以冲突已经进行了至少45年 它已经不再是个复杂的问题 相反 我们可以用美国政治家詹姆斯 卡维尔 James Carville 的话言简意赅地予以总结 重要的是占领 笨蛋 |
| Probably summed up in a way by the stylish or alternative available here, as we generously had gifted at lunchtime, the unclear , which is a further kind of development and again, inspired by the incredible sort of sensual feel. | 也许可以用 时髦的或者能替代的来作个总结 就像是我们被赋予享受午餐时间 Maxin 一种更高级的发展 再次 受到奇妙的感受所启发 |
| Since coming to office, Obamahas pursued an Afghan strategy that can be summed up in three words surge, bribe, and run. The military mission has now entered the run part, or what euphemistically is being called the transition to 2014. | 自执政以来 奥巴马追求的阿富汗战略可以概括为三个词 增兵 贿赂 撤离 军事任务现在进入了 撤离 阶段 委婉一点就是 2014年之前的转型期 |
| By contrast, Greece is still having problems fulfilling the goals of its adjustment program and is engaged in seemingly endless negotiations over yet another multilateral financing package. The problem can be summed up in one word exports (or, rather, lack of export growth). | 相反 希腊在实现调整计划目标方面仍然存在问题 并且似乎陷入了关于新一轮多边融资计划的没完没了的谈判 问题总结起来就是两个字 出口 或者说是出口增长乏力 |
| In his opening remarks before this Committee, on Monday, 3 October 2005, Mr. Nobuyasu Abe, the Under Secretary General for Disarmament Affairs, summed up the current situation correctly when he said, We meet at a particularly difficult and challenging moment for disarmament and non proliferation. | 2005年10月3日星期一 主管裁军事务副秘书长阿部信泰先生在本委员会做开幕发言时 正确地概括了目前的局势 他说 我们是在裁军和不扩散工作尤其艰难而艰巨的时候举行会议的 |
| For the commandments, You shall not commit adultery, You shall not murder, You shall not steal, You shall not give false testimony, You shall not covet, and whatever other commandments there are, are all summed up in this saying, namely, You shall love your neighbor as yourself. | 像 那 不可姦淫 不可殺人 不 可 偷盜 不 可 貪婪 或有別 的 誡命 都 包在 愛人 如 己 這 一 句 話之內了 |
| For the commandments, You shall not commit adultery, You shall not murder, You shall not steal, You shall not give false testimony, You shall not covet, and whatever other commandments there are, are all summed up in this saying, namely, You shall love your neighbor as yourself. | 像 那 不 可 姦 淫 不 可 殺 人 不 可 偷 盜 不 可 貪 婪 或 有 別 的 誡 命 都 包 在 愛 人 如 己 這 一 句 話 之 內 了 |
| But I was also interested in the movement of trees and how this art might let me capture that and quantify it, so to measure the distance that a single vine maple tree which produced this painting moved in a single year, I simply measured and summed each of those lines. | 我不仅对树木的活力感兴趣 还对将图上的活动轨迹量化也很有兴趣 为测量创作这幅画的藤枫 一年内所移动的距离 我测量这图上每条线的长度 而后加总 |
| The longer Egypt s current disarray persists, the more its political elites will lose the battle for the hearts and minds of a population whose basic aspirations are summed up by four well founded demands bread, dignity, social justice, and democracy. But, with enlightened leadership and constructive cooperation, Egypt can overcome its current troubles. | 埃及目前的混乱持续得越久 它的政治精英就越有可能失去民心 这些人民的基本诉求可以总结为 面包 尊严 社会公正和民主 然而 只要有开明的领导和建设性的合作 埃及就可以克服当前的问题 |
| The dilemma is neatly summed up by the two clear candidates for the top job as Mr. Europe. On the one hand, there s the safe pair of hands personified by Jean Claude Juncker, the veteran prime minister of tiny Luxembourg, who knows the ins and outs of the EU s political machinery and chairs the euro zone s ministerial set up. | 最高职务 欧洲先生 现在有两个明显的侯选人 这就清楚地体现了这一矛盾 在一方面 小国卢森堡老牌首相容克尔是一个稳妥的侯选人 他对欧盟的政治机器了如指掌 而且主持欧元区的部长会议 他不会引发巨变 但也不会造成新闻 |
| Perhaps US Vice President Joe Biden summed up Russia s predicament best The reality is, the Russians are where they are, having a shrinking population base, a withering economy, and a banking structure that is unlikely to withstand the next 15 years. The world s changing before them and they re clinging to something in the past that s not sustainable. | 或许美国副总统拜登对俄罗斯的困境进行了最佳的总结 现实是 俄罗斯人还在原地踏步 人口基数日渐缩小 经济不断萎缩 银行体系也很可能撑不过未来的十五年 世界日新月异 而他们却仍然固守着不可持续的过去 只要表面繁荣仍在 俄罗斯人就会继续紧拥着普京的权力幻影 |
| The presidential statement adopted after the debate summed up the points of interest expressed by the majority of the delegations, principally in reference to the need for the United Nations to remain in Haiti for all the necessary time and to the close connection among the issues of security, national reconciliation and development as key factors for stability in Haiti. | 辩论结束后通过的主席声明总结了大多数代表团的关注点 主要是指出 只要有需要联合国就必须继续驻留海地 并指出安全 全国和解和发展问题作为海地稳定的关键因素 彼此之间存在密切联系 |
| TH One of this things that's exciting and appropriate for me to be here at TEDWomen is that, well, I think it was summed up best last night at dinner when someone said, Turn to the man at your table and tell them, 'When the revolution starts, we've got your back.' The truth is, women, you've had our back on this issue for a very long time, starting with Rachel Carson's Silent Spring to Theo Colborn's Our Stolen Future to Sandra Steingraber's books Living Downstream and Having Faith. | TH 能够来到TEDwomen对我 是很兴奋和合适的一件事 昨天晚餐时有一位总结的很好 他说 转身对你的邻座说 当革命开始时 我们挺你 事实是 女士们 在这个问题上我们已经支持了很久 从Rachel Carson 雷切尔 卡森 的 安静的春天 开始 到Theo Colborn 泰奥 柯尔朋 的 失窃的未来 和Sandra Steingraber 桑德拉 斯坦格雷伯 的 下游生活 和 相信 |