Translation of "summons" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Summons - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I'm pleased you received my summons and were able to... Summons? | 很高兴你收到我的呼唤 而且能够... |
A heavenly summons. | 天堂的传召 通往大时代的车票 |
I'll send her a summons. | 我去叫她回来 |
I've had my next summons. | 我已经收到下次要付钱的信了 I've had my next summons. |
The author again ignored the summons. | 提交人又对传唤置之不理 |
and of Abraham, who fulfilled his summons | 和履行诫命的易卜拉欣的经典中所记载的事情吗 |
but my summons only increases their evasion. | 但我的召唤使他们愈加逃避 |
and of Abraham, who fulfilled his summons | 和履行誡命的易卜拉欣的經典中所記載的事情嗎 |
but my summons only increases their evasion. | 但我的召喚使他們愈加逃避 |
I guess I owe you this summons then. | 我猜我欠你这张传票 |
A summons from the High Court of Justice. | 法院发来传票 |
You tell me when your next summons is. | 顺便替我们两人谈判 You tell me when your next summons is. |
Every day he summons an inmate just to chat. | fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 他每天都會叫個 囚犯去閒聊 |
Otherwise, the court summons the juvenile to appear before it. | 相反 法院则传讯少年出庭 |
Teach me the ancient summons, the holy spells I've forgotten. | 赐我古之召灵之法 赐我灵言 |
How did you manage to get out of the summons? | 你怎么拒绝法院的传票 |
And then it started like a guilty thing upon a fearful summons. | 他就一惊 像个罪人听到了一声可怕的召唤 |
However, two days before the first hearing, she requested the summons of witnesses. | 但是 在第一次庭讯前的两天 她却要求传讯证人 |
It will happen, when Pharaoh summons you, and will say, 'What is your occupation?' | 的 都 帶來 了 等 法老 召 你 們 的 時候 問 你 們說 你 們以 何事 為業 |
It will happen, when Pharaoh summons you, and will say, 'What is your occupation?' | 的 都 帶 來 了 等 法 老 召 你 們 的 時 候 問 你 們 說 你 們 以 何 事 為 業 |
Normally civil proceedings are instituted by writ of summons, petition or notice of motion. | 通常民事诉讼是通过传票 申诉或者申请提出的 |
Fines must be paid or contested within the time period indicated in the summons. | 必须在罚单指定的时限内缴付罚款或 |
Under Rule 98.09, the Supreme Court may award damages on a summons for judicial review. | 根据规则第98.09条 最高法院可对司法复审传唤作出损害赔偿 |
I've come from Siberia, at the summons of the Central Committee of the Bolshevik Party. | 我来自西伯利亚 应布尔什维克中央委员会召集 |
When he had refused to respond to the summons because it did not necessarily reflect the difference between his client attorney privileges and his past relationships with those persons, the summons had been corrected to meet his demands. | 他由于传票没有确切区分他作为案件当事人之律师的特权和他过去同那些人的关系 因而拒绝回答传唤 现在已经按照他的要求改正了传票 |
Therefore, turn away from them. On the Day when the Caller summons them to a terrible thing, | 故你应当避开他们 当召唤者召人于难事的日子 |
Therefore, turn away from them. On the Day when the Caller summons them to a terrible thing, | 故你應當避開他們 當召喚者召人於難事的日子 |
And God summons to the Abode of Peace, and He guides whomsoever He will to to a straight path | 真主召人到平安的住宅 并引导其所欲引导的人走上正路 |
And God summons to the Abode of Peace, and He guides whomsoever He will to to a straight path | 真主召人到平安的住宅 並引導其所欲引導的人走上正路 |
Prompt payment of all fines associated with such summonses was expected unless the summons was found to be defective. | 除非罚单有缺失,否 则应当迅速缴付与这种罚单有关的一切罚款 |
And religious doctrines are meant to be summons to action you only understand them when you put them into practice. | 这些宗教的教条其实是对实际行动的引导 只有在实践中才能领悟到其中的真谛 |
So I'll take you through that and we'll see what it's like when someone really summons the will to survive. | 所以我将带领你们重温那次灾难 身临其境地去感受一下 当人们唤醒自身对生存的渴求时 究竟是怎样的一种情形 |
She deliberately chose not to participate in that hearing by refusing to be served a summons and a psychiatrist's opinion. | 她故意拒绝若干次传唤和心理医生的意见 不出庭听审 |
99. The attendance of the Council of Ministers, or of any of the Ministers, is obligatory when Congress summons them in order to question them the summons must be in writing and be submitted by not less than 15 per cent of the total number of members of Congress. | 99. 国会传唤部长会议或其任何成员出席会议以便向他们提出问题时 后者必须出席 传唤须采用书面形式 由至少占国会议员总数15 的议员提交 |
September October 1993 Specialization course on Economic disputes. Course on the law of summons (Référés) (Ecole Nationale de la Magistrature, Paris). | 1993年9月至10月 经济诉讼问题专修班和紧急诉讼法培训班(国立巴黎司法学校) |
She had gone voluntarily to the Procurator General's Office at 1 p.m. in response to a summons to appear as a witness. | 当天下午1点 她应传唤作为证人自愿前往总检察长办公室 |
Certainly We sent to Thamud Salih, their brother, with the summons Worship Allah! But thereat they became two groups contending with each other. | 我确已派遣赛莫德人的兄弟 撒立哈 去教化他们 说 你们应当崇拜真主 他们立刻分为两派 互相争论 |
Who has a better call than him who summons to Allah and acts righteously and says, Indeed I am one of the Muslims ? | 召人信仰真主 力行善功 并且说 我确是穆斯林的人 在言辞方面 有谁比他更优美呢 |
Certainly We sent to Thamud Salih, their brother, with the summons Worship Allah! But thereat they became two groups contending with each other. | 我確已派遣賽莫德人的兄弟 撒立哈 去教他們 說 你們應當崇拜真主 他們立刻分為兩派 互相爭論 |
Who has a better call than him who summons to Allah and acts righteously and says, Indeed I am one of the Muslims ? | 召人信仰真主 力行善功 並且說 我確是穆斯林 的人 在言辭方面 有誰比他更優美呢 |
He summons his picked troops. They stumble on their way. They dash to its wall, and the protective shield is put in place. | 尼尼微 王招聚 他 的 貴冑 他 們步行 絆跌 速 上 城牆 豫備擋牌 |
He summons his picked troops. They stumble on their way. They dash to its wall, and the protective shield is put in place. | 尼 尼 微 王 招 聚 他 的 貴 冑 他 們 步 行 絆 跌 速 上 城 牆 豫 備 擋 牌 |
Subject matter Right to request the summons of an expert on the same terms as the defendant in an action under labour laws | 事 由 在依据劳工法进行的申诉中以与被告同样的条件请求传讯专家之权利 |
On 18 March, however, police in Hebron stated that they would hold off sending arrest warrants to settlers who had ignored the summons. | 然而,3月18日,希伯伦警方指出,他们将推迟对那些无视传票的定居者发出逮捕令 |
Deem not the summons of the Messenger among yourselves like the summons of one of you to another Allah doth know those of you who slip away under shelter of some excuse then let those beware who withstand the Messenger's order, lest some trial befall them, or a grievous penalty be inflicted on them. | 你们不要把使者对于你们的召唤当作你们相互间的召唤 真主确是认识你们中溜走者 违抗他的命令者 叫他们谨防祸患降临他们 或痛苦的刑罚降临他们 |
Related searches : Judicial Summons - Summons Application - Civil Summons - Written Summons - Summons Issued - Urgent Summons - Receive Summons - Summons Address - Witness Summons - Serve Summons - Payment Summons - Issue Summons - Legal Summons