Translation of "supervisory committee" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The Article 6 Supervisory Committee may draw on outside expertise and the secretariat services the Supervisory Committee. | 第六条监督委员会可求助于外聘专家 由秘书处为该监督委员会 提供服务 |
The Committee provides a forum for regular cooperation on banking supervisory matters. | 委员会为银行监督事项方面的定期合作提供了一个论坛 |
1 The Basel Committee on Banking Supervision (BCBS) is a committee of banking supervisory authorities that was established | 去年9月 东盟跨国犯罪高官会议与澳大利亚对应官员举行了协商 探讨执行这一联合声明的可能性 |
Supervisory mechanisms | 监督机制 |
Supervisory skills training | 监督技巧训练 |
Article 6 Supervisory Committee By its decision 16 CP.7, the COP recommended to the COP MOP that it establish an Article 6 Supervisory Committee to verify emission reduction units to be transferred and acquired pursuant to Article 6 of the Kyoto Protocol. | 24. 缔约方会议在第16 CP.7号决定中建议 议定书 公约 缔约方会议设立一个第六条监督委员会 以核实准备根据 京都议定书 第六条转让和获取的排减单位 |
Supervisory and regulatory arrangements | 监督和管理安排 |
Implementation of Article 6 of the Kyoto Protocol, including election of members of the Article 6 Supervisory Committee | 5. 京都议定书 第六条的执行情况 包括 选举第六条监督委员会成员 |
Support is provided to the CDM Executive Board, its panels and working groups, and the JI Supervisory Committee. | 为清洁发展机制执行理事会 有关专题小组和工作组 以及联合执行监督委员会提供支助 |
Managers, administrators and supervisory staff | 经理 管理人员 领导人 |
(a) Management and supervisory training | (a) 管理和监督训练 |
(c) The managerial competencies for supervisory staff so as to provide an assessment of their supervisory skills | (c) 列有监督人员在管理方面的胜任能力 以便评估其监督能力 |
The jurisprudence of the Human Rights Committee and regional supervisory bodies indicates that derogations are always exceptional and temporary measures. | 12. 人权事务委员会和各区域监督机构的判例表明 克减始终属于例外和临时的措施 |
Any expert bodies set up under the JI Supervisory Committee and technical workshops on JI would also require supplementary funding. | 联合执行监督委员会之下设立的任何专家机构和关于联合执行的技术研讨会也都可以要求补充资金 |
Mr. Daniel Wright Supervisory Special Agent, | Daniel Wright先生 |
Mr. Thomas Winkler Supervisory Special Agent | 特工人员 Thomas Winkler先生 |
Association of Insurance Supervisory Authorities Countries | 发展中国家保险监督机构协会 |
From the material before the Committee, it appears that the supervisory complaint process in this instance is of such a nature. | 根据委员会手上的资料 显然本案中的监督性申诉程序属这类性质 |
Implementation of Article 6 of the Kyoto Protocol, including election of members of the Article 6 Supervisory Committee (Agenda item 5) | 五 京都议定书 第六条的执行情况 包括 选举第六条监督委员会成员 (议程项目5) |
(g) Management, supervisory and general training ( 9,600). | (c)1998쓪닎볓램춥짳볆릤ퟷ뗄췢울짳볆캯풱믡싃럑(24 100쏀풪)ꆣ |
The control and supervisory functions in the financial sector should be reinforced through increased cooperation between national and international supervisory authorities. | 金融部门的管制和监督职能应当通过国家和国际的监督当局之间的进一步合作来予以加强 |
The Kyoto Protocol interim allocation foresaw a total of five meetings per year of the JI Supervisory Committee and the CDM Executive Board. | 京都议定书 临时拨款预计联合执行监督委员会和清洁发展机制执行理事会每年共举行五次会议 |
ZUS social supervision is exercised by supervisory boards. | 社会保险机构的社会监督由监督理事会执行 |
Supervisory Authorities of Developing Countries . C.3 XXX | 协会 C.3 三十届理事会 |
That work had been undertaken in anticipation of the first session of the COP MOP and the establishment of the Article 6 Supervisory Committee. | 这项工作是在预期举行 议定书 公约 缔约方会议第一届会议和设立第六条监督委员会的情况下开展的 |
A minimum of three meetings of the CDM Executive Board, two meetings of the JI Supervisory Committee, and two meetings of each of the two branches of the Compliance Committee per year. | 清洁发展机制执行理事会每年最少三次会议 联合执行监督委员会两次会议 遵约委员会两个分支机构各两次会议 |
(i) Reprimand, written or oral, by a supervisory official | ㈠ 主管官员书面或口头申斥 |
More than half of the staff positions supporting the work of the CDM Executive Board and JI Supervisory Committee still rely on extra budgetary sources. | 47. 支持清洁发展机制执行理事会和联合执行监督委员会的工作人员职位一半以上仍然依靠预算外资源 |
Nevertheless, the Committee has to perform its supervisory role in such cases and must do so on the basis of all reliable information available to it. | 委员会无论如何必须就此种情况发挥监察作用 而且在这样做时必须以所得到的所有可靠资料为依据 |
Supervisory Project Development Officer, United States Agency for International Development | 美国国际开发署项目开发监督干事 |
21. In addition to the people management training programme, a supervisory skills programme has been instituted for senior General Service and junior Professional staff with supervisory responsibilities. | 21. 除了人员管理训练方案之外,还为负有监督职责的高级一般事务人员和初级专业人员制定一项监督技巧方案 |
Her claim under the supervisory procedure (nadzornaya zhaloba) gave no result. | 她根据监察程序(nadzornaya zhaloba)提出的要求没有得到任何结果 |
III. Other requirementsIncludes remote translation requirements, key supervisory staff, freight, communications. | 二 文件13 三 其他需要14 |
III. Other requirementsIncludes remote translation requirements, key supervisory staff, freight, communications. | 三 其他需要 四 工作人员开会旅费 五 杂项 |
III. Other requirementsIncludes remote translation requirements, key supervisory staff, freight, communications. | 三 其他需要e 四 工作人员开会旅费f |
Continuation of close cooperation between the State Sanitary Supervisory Body and the State Environmental Protection Supervisory Body including the participation of the former in the realization of state environment monitoring | 国家卫生监察署与国家环境保护监察署继续密切进行合作 例如国家卫生监察署参与了国家环境监测工作 |
Inmarsat terminals coupled with appropriate sensors provide supervisory control and data acquisition. | 46. 附带有适当传感器的国际流动卫星组织终端提供监督控制和数据收集 |
Changes are also planned in the organization of the ZUS supervisory boards. | 还计划改革社会保险机构的监督理事会 |
(9) keeping in touch with the supervisory organ in doing the daily routine, making follow up evaluations on the supervisory measures and requirements and feeding back the related opinions and suggestions and | 九 保持 与 监管 机构 的 日常 工作 联系 跟踪 评估 监管 措施 和 要求 反馈 相关 意见 和 建议 |
The Committee believes that a situation of persistent non reporting by States parties risks bringing the entire supervisory procedure into disrepute, thereby undermining one of the foundations of the Covenant. | 40. 委员会认为 缔约国一贯不提交报告的情况 有可能破坏整个监督程序的信誉 因而损害 公约 的一项基础 |
The same can be concluded in appointing members of steering and supervisory boards. | 133. 从指导和监督委员会成员的任命中可以得出同样的结论 |
The Committee noted that the State party did not refer to this process as being equivalent to a right of appeal rather, it was referred to merely as a supervisory complaint . | 委员会注意到 缔约国并没有称这种程序相当于上诉权 而只是将其称为 监督性申诉 |
41. The Committee believes that a situation of persistent non reporting by States parties risks bringing the entire supervisory procedure into disrepute, thereby undermining one of the foundations of the Covenant. | 41. 委员会认为 缔约国一贯不提交报告的情况有可能破坏整个监督程序的声誉 因而损害 盟约 的一项基础 |
264 1999 Coll., the supervisory authority can impose the following measures on business entities | (a) 未经授权或以欺骗手段使用合格标志 合格申明 或合格证书 |
STAFF OF THE NATIONAL SUPERVISORY BODY FOR TAX ADMINISTRATION (SUNAT), BY CATEGORY AND SEX | 国家税务管理监督机构中的工作人员 按职类和性别分列 |
Related searches : Olaf Supervisory Committee - Supervisory Level - Supervisory Position - Supervisory Responsibility - Supervisory Law - Supervisory Measures - Supervisory Support - Supervisory Authorities - Supervisory Reporting - Supervisory Responsibilities - Supervisory Skills - Supervisory Approval