Translation of "suppliers audits" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Headquarters audits | 总部审计 |
| The Board conducted not only financial statement audits but also operational and compliance audits. | 审计委员会所进行的不仅是财务报表审计 还进行业务和遵循情况审计 |
| Continuing oversight through audits. | 154. 继续通过审计进行监督 |
| (ii) Audits facilitation of internal and external audits and follow up on the implementation of audit recommendations | ㈡ 审计 便利内部和外部审计 审计建议的落实工作 |
| Gas suppliers | 天然气供应商案 |
| Are periodic security audits performed at airports and seaports? | 是否对机场和港口进行定期安全检查 |
| They audits will focus on financial procedures and controls. | 将重点审计财务程序和控制措施 |
| Are periodic security audits performed at airports and seaports? | 机场和海港有没有进行定期的安全检查 |
| Management audits could also be useful in identifying trouble areas. | 管理审计对于查明麻烦领域也是有益的 |
| The planned workplan of the Office reflected the following audits | 5. 该厅的预定工作计划载有下列审计 |
| It also welcomed the recommendations for greater joint procurement, post implementation benefit audits, efforts to ensure implementation of information security policies and improved ICT audits, costing and staff training. | 它也对加强联合采购的建议 执行后效益审计 为确保执行信息安全政策所作的努力 以及信息和通信技术审计 成本计算和工作人员培训得到改善 表示欢迎 |
| Yet another point made is that procurement of items considered critical in terms of security and safety such as pharmaceuticals, food rations or air charter services requires a pre qualification process (e.g. acquisition planning, market research, factory audits, technical and financial evaluation of potential suppliers) that can take up to one year. | 此外 医药品 口粮或包机服务等从安保和安全角度可视为 关键 的采购项目需要经过一个可长达一年的资格预审过程(例如 采购计划 市场调查研究 工厂稽核 对可能的供应商进行技术和财力评估) |
| a Estimated price does not include a provision for interim audits. | a 该公司的估价中没有包括期中审计的费用 |
| The following reports on headquarters audits were issued during the period. | 30. 在这一时期中提出了下列关于总部审计的报告 |
| The chat is open only for the interaction between the reverse auctioneer and the individual suppliers, not the suppliers among themselves. | 聊天功能只供逆向拍卖人和个别供应商之间的交流使用 而不得用于供应商之间的交流 |
| There were no ICAO audits of Varna and Bourgas airports in 2004. | 2004年民航组织没有对瓦尔纳和布尔格斯机场进行查验 |
| b. Parliamentary documentation audit reports on the basis of audits conducted (8) | b. 会议文件 根据审计结果编写的审计报告(8) |
| There are thousands of suppliers in there. | 其中包含成百上千的供应商 |
| Now, these suppliers were our big companies. | 现在 这些供应商 是我们的大公司 |
| (a) Potential suppliers should already be indicated. | (a) 应表明潜在的供应商 |
| Sometimes recalibration is needed by the suppliers. | 有时供应商必须进行重新校准 |
| The Board audits the accounts of the United Nations and its funds and programmes, including all its trust funds and special accounts, and submits reports on those audits to the Assembly for its consideration. | 该委员会对联合国及其基金和方案的账户 包括一切信托基金和特别账户 进行审计 并提交有关审计报告供大会审议 |
| However the audits will also take into account the risk of terrorist financing. | 然而 审计工作也考虑到恐怖主义筹资的危险 |
| (c) Audits to be carried out by resident auditors in the peacekeeping missions. | (c) 维持和平特派团驻地审计员进行的审计 |
| They fought the suppliers, they fought the manufacturers. | 他们向供货商争取 向制造商争取 |
| In indicator of achievement (b), replace audit recommendations calling for formal with audits on . | 绩效指标(b)改为 对于权力下放 最新工作说明和明确规定每个工作人员职责以确保本组织各级问责制的文件齐备的标准作业程序的审计数量增加 |
| During this period, OIOS completed 32 audits 27 country operations and 5 headquarters assignments. | 在这一期间内 监督厅完成了32项审计 27项国别业务和5项总部任务 |
| In June 2004, China joined the Nuclear Suppliers Group. | 中方已于2004年6月加入 核供应国集团 |
| Based on the audits undertaken, OIOS recommended savings and recoveries totalling approximately US 3.4 million. | 19. 根据所作的审计 监督厅建议节省和回收的款额共计340万美元左右 |
| Add an expected accomplishment (c) reading (c) Improvement in efforts to diversify United Nations suppliers , and a corresponding indicator of achievement (c) reading (c) Number of new suppliers registered . | 增加预期成果(c) (c)加倍努力使联合国的供应商多样化 以及相应的绩效指标 c (c)登记的新供应商的数目 |
| Like the Advisory Committee, the Group welcomed the Board's more frequent practice of expanding performance audits. | 12. 同咨询委员会一样 非洲集团欢迎审计委员会较经常进行日益扩大执行情况审计的做法 |
| These audits are risk oriented and are designed to ensure the collection of any tax due. | 审计目的是防范风险 确保收到应收款项 |
| The Audit Services Branch will also attempt to provide this information for the 2004 project audits. | 审计事务处还将试图为2004年的项目审计提供这项资料 |
| Conducting evaluations on money laundering in the comprehensive audits held in the bodies under its supervision. | 4. 评估在其监督的机构所设立的审计部门的洗钱活动 |
| Non EurepGAP compliant suppliers therefore even risk losing domestic market shares. | 不遵守EurepGAP标准的供应商就会失去国内市场份额 |
| In 2004, 27 internal audits were held at field level and five were completed at global level. | 160. 2004年在实地一级进行了27次内部审计 在全球一级完成了5次 |
| This will help complete the follow through in terms of corporate issues raised through country office audits. | 这将有助于最终落实通过国家办事处审计提出的组织问题 |
| Large scale fermentation equipment for Al Hakam was sought from foreign suppliers in 1988. Nevertheless, procurement attempts failed since prospective suppliers were not able to obtain export licenses from their national authorities. | 1988年 哈坎试图从外国供应商手中购买大型发酵设备 但没有成功 因为可提供设备的供应商都无法从本国当局获得出口许可 |
| Instead, partners will supply certificates of expenditure which will be supported by field monitoring, spot checks and audits. | 现在 除伙伴提交的支出证明外 还将通过实地监测 实地核实和审计等加以确证 |
| Audits and evaluations will continue to help in identifying good management practices and those in need of improvement. | 审计和评价将继续进行 以帮助确定好的管理做法和那些需要改进的做法 |
| However, other factors, such as wider audits of information and communication technology, have also contributed to the increase. | 但是 其他因素 例如对信息和通信技术进行更广泛的审计 也是建议数目增加的原因之一 |
| Abuse of buyer's power could occur through extraction of rents from suppliers, adopting house brand or local labels competing with suppliers' products or extending unfair contracts, for example in the case of franchising. | 滥用买方权力的情况可能通过榨取供货商的租金 采用与供货商产品竞争的商标或当地标签 或扩大不公平的合同 例如特许经营的情况 的形式出现 |
| There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers. | 这是一次共同创作 一个巨大的 来自厂商和供应商的共同创作 |
| (6) Paragraph 4 (e) is aimed at ensuring transparency of information for suppliers. | (6) 第4(e)款旨在确保对供应商的信息的透明度 |
| The Board also recommended that the Office ensure that it obtained the required resources to effectively perform ICT audits. | 委员会还建议该厅确保获得有效实施信息和通信技术审计所需的资源 |