Translation of "supplying for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Well, something like Technorati is supplying that. | 因此像Technorati类似的网站提供了这样服务 |
We're the agrarian economy, and we're supplying commodities. | 在农业经济里 我们提供原始商品 |
(iii) supplying them with necessary equipment and facilities | ⑶ 向其提供必要的装备和便利 |
(c) Supplying them with necessary equipment and facilities | (c) 向其提供必要的设备和设施 |
But they've got a contact. Somebody's supplying them. | 但他们有门路 有些人给他们供货 |
I'm supplying the money and time, for that I get 75 return, if you win. | 我帮你筹钱和准备 要是你赢了 我当然可以抽七成五 |
And the problem is the industry is supplying it. | 问题是有产业来满足这种需求 |
supplying, selling or transferring arms and related materiel to | 为它们供应 销售或转移武器和有关军用品 |
4) services producing and supplying electric power and gas | 4 电力及天然气生产和供应服务 |
It requires the full cooperation of the WTO member States for supplying this information to the secretariats. | 这要求世贸组织成员国充分合作 向秘书处提供这方面的信息 |
In Peru's case, that response includes supplying troops to MINUSTAH. | 以秘鲁为例 这种反应包括向联海稳定团提供部队 |
The exploiters are the persons who benefit in one way or another from supplying the market for children. | 13. 剥削者是为市场提供儿童 以这样或那样的方式从中获利的人 |
Bankruptcy among small agricultural producers supplying foodstuffs to the local market. | 小生产者和小农业主以及地方市场的食品小供货商破产 |
Operational applications of remote sensing data mentioned above has pushed the private sector to become involved in supplying required spatial information, hardware and software of processing facilities and its accessories, and in supplying any required information for developing the GIS system. | 上述遥感数据在工作中的应用推动了私营部门参与提供所需的空间信息 处理设施的硬件和软件及其附件 并提供发展地理信息系统(GIS)所需的任何信息 |
The use of new technologies is essential for supplying and upgrading databases and specific information for the various development sectors in Lebanon. | 新技术的使用对于供黎巴嫩各种发展部门使用的数据库和具体信息资料的提供和更新是至关重要的 |
Spectrum Astro recently announced its involvement in supplying the power systems for the Ellipso system, a global communications satellite system. | 光谱天文公司最近宣布它参与向全球通信卫星系统Ellipso系统提供电源系统 |
Trout Hall, based in Jamaica, has also succeeded in supplying branded citrus products. | 设在牙买加的Trout Hall也供应贴有商标的柑桔产品 |
Israel has assisted the German Police forces through supplying intelligence material and sending investigators. | 以色列以提供情报资料和派送调查员等方式向德国的警察部队提供了援助 |
International trafficking takes place between areas of production or manufacture and consumption, with south west Asia supplying the bulk of the European market and south east Asia and Latin America supplying the North American market. | 7. 国际贩运是在生产或制造地区与消费地区之间进行的 西南亚供应欧洲大部分市场 东南亚和拉丁美洲供应北美洲市场 |
A total of 11 persons provided the Rapporteur with valuable information for his work, many of them supplying written reports and evidence. | 总共有11人为报告员展开工作提供了宝贵的资料 其中许多人提供了书面报告和证据 |
The actual nerve supplying the arm was severed, was cut, by say, a motorcycle accident. | 控制手臂的神经被隔断 被切断了 比如在一次车祸中 |
Rural Development (Laos) establishing and managing weaving materials bank and cattle bank supplying electric equipment. | 农村发展 老挝 设立和管理纺织材料和牧牛银行 供应电器设备 |
The import of arms and bullets can be carried out by the supplying legal entities. | 武器和弹药的进口可由合法供应实体进行 |
The decision temporarily waives the obligations under article 31 (f) for those exporting members supplying medicines to countries with insufficient or no manufacturing capacities. | 关于执行多哈宣言的决定暂时免除了向制造能力不足或没有此种能力的国家提供药品的出口成员国根据第31(f)条应尽的义务 |
If culture is incapable of supplying the mortar to cement the past to the future, the present becomes deeply confusing and disturbing for people. | 如果文化不足以提供结合过去与未来的凝固剂 那么现实便会令人们感到极度混乱和不安 |
The Board recommends that the Administration refrain from supplying obsolete or soon to be obsolete equipment. | 截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余报表 |
The United Nations had important training responsibilities that went beyond its own staff to include support for the efforts of countries supplying troops and police. | 联合国有很大的培训责任 不仅限于对内部人员进行培训 还应支持部队和警察派遣国的工作 |
All Zangger Committee members are parties to the Treaty that are capable of supplying trigger list items. | 18. 所有桑戈委员会的成员都是能供应触发清单上的项目的条约缔约国 |
In the primary health care activities, AMDA worked with UNICEF in supplying and educating people on nutrition. | 在初级保健活动方面 协会与儿童基金会合作 提供营养食物和有关教育 |
Thus, telemedicine is providing the means of supplying health services through the quot cross border mode quot . | 因此 远程医学通过 quot 跨界模式 quot 提供了医疗服务的供应手段 |
In some instances, the services and the agencies supplying them are irrelevant because SMEs have other priorities. | 在某些情况下 各种服务及其供应机构都互不相干 因为中小企业还有其他优先事项 |
Assistance in supplying computers and other equipment that Palau could use to implement the Resolution and combat terrorism. | 提供计算机和其他设备供帕劳用于执行决议和打击恐怖主义 |
We have helped them set up the kitchen and now they are supplying food to all our children. | 我们帮助他们建造起厨房 而现在他们正在为我们所有的孩子提供食物 |
A number of international centres operate in climate change relevant sectors, performing different functions and supplying some services. | 一些国际中心在与气候变化有关的各部门内开展活动 发挥不同职能和提供一些服务 |
These provisions create offences for using the Internet to access, transmit or make available child pornography, and for possessing, producing or supplying child pornography for the purpose of sending it over the Internet. | 这些条款规定利用因特网来访问 传递或提供儿童色情制品是犯罪 拥有 制作或供应儿童色情制品供放在因特网上是犯罪 |
These activities ranged from support for UNICEF initiatives for AIDS orphans and SI educational programmes to translation of leaflets into local languages and supplying milking goats to families impoverished through AIDS. | 这些活动有 支持儿童基金会扶助艾滋病孤儿的倡议以及职业妇协的教育方案 还包括把小册子译成当地语文 并向因患艾滋病而陷入贫穷的家庭提供产奶山羊 |
The discovery of a sophisticated and clandestine nuclear procurement network supplying nuclear material, equipment and technology was deeply worrying. | 33. 人们发现有一个复杂而秘密的核子采购网络 供应核物资 设备与技术 令人深感忧虑 |
Counsel points to Egypt's curt dismissal of the allegations as unfounded, without supplying any detail of the investigation allegedly conducted, giving rise to the Swedish requests for an investigation. | 律师指出 埃及直斥有关指称是毫无根据的 从而引起瑞典要求开展调查 但是根本就没有提供有关据说已经开展调查的任何细节 |
Interference with the performance of the inspection provided for by law and the supplying of incorrect information are punishable by two years' imprisonment and a fine of 7,500 euros. | 阻挠法定管制或提供不实资料者 应处两年监禁和7 500欧元罚金 |
Supplying energy services instead of energy may sometimes be an appropriate and highly flexible approach to efficient energy use where municipal authorities have responsibility for the operation of utilities. | 在市政当局负责公用事业业务的情况下 有时可不直接供应能源而是提供能源服务 这种办法对高效率利用能源可能是合适和十分灵活的 |
In view of the large market base of these countries, a decline in tariffs would imply a significant increase in market access for other countries supplying them with exports. | 鉴于这些国家有大规模的市场基础 关税下降将意味着向其提供出口品的其他国家会大为提高市场准入 |
Australia announced earlier this year that it intends to require adoption by States of additional protocols, together with comprehensive safeguard agreements, as a condition for supplying them with Australian uranium. | 澳大利亚在今年早些时宣布 它准备作为向各国提供澳大利亚铀的一个条件 要求各国在通过全面保障协定的同时也通过附加议定书 |
MapAction was an international charity based in the United Kingdom that specialized in the mapping of disaster areas and supplying geographical information for humanitarian aid organizations and other relief agencies. | MapAction是一个设在联合王国的国际慈善团体 专门为人道主义救援组织和其他救济机构绘制灾区图并提供地理信息 |
Other measures included resupplying cold chain systems, providing insecticide treated nets (ITNs) to guard against malaria and supplying emergency drug kits. | 其他措施包括重新提供冷链系统 提供驱虫蚊帐以免感染疟疾并供应紧急药包 |
Illicit networks supplying WMD related materials and technologies have proved to pose a far greater threat than we ever expected before. | 提供大规模毁灭性武器相关的材料和技术的非法网络已证明构成比我们过去预期的危险大得多 |
Related searches : Responsible For Supplying - For Supplying Power - Supplying Plant - Supplying Company - Supplying Party - Supplying Services - Supplying Products - Supplying Voltage - Supplying Air - Supplying Companies - Supplying System - Supplying Solutions