Translation of "support economic development" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Rural Development and Agricultural Market Regulation Act provides for different types of state support interest rate support, training support, apprenticeship training support, support for farm relief services, joint economic activity support for agricultural producers, etc. | 农村发展和农业市场管理法案 规定了不同类型的国家支助 利息支助 培训支助 实习培训支助 农场帮工服务支助 对农业生产者的联合经济行动支助 等等 |
| Support to regional economic communities in implementing the New Partnership for Africa's Development has to be revitalized | B. 支持各区域经济共同体执行非洲发展新伙伴关系 |
| United Nations development support could not be effective if conducted in isolation from the broader international economic trends. | 如果排除在国际经济总趋势之外 联合国对发展的支持就不会有效 |
| To mobilize resources and support for both immediate assistance and the long term economic development of the Sudan | 为目前的援助和苏丹的长期经济发展调集资源和支助 |
| The Economic Commission for Africa has established its own Sustainable Development Division for servicing its Committee on Sustainable Development and for implementing programme activities in support of sustainable development in Africa. | 27. 非洲经济委员会(非洲经委会)建立了自己的可持续发展司 向它的可持续发展委员会提供服务 并执行旨在支持非洲可持续发展的方案活动 |
| Economic development Association of Women Shopkeepers and Traders of the Niger Action for Integrated Rural Developments and Support for social and economic activities of rural women, among others | 消除对妇女一切形式歧视公约 不可避免地和尼日尔的国家法律有所区别 1999年8月13日的第99 30号法令准许尼日尔共和国加入该公约 |
| These include support for policy dialogue and consensus building sharing of development information increased South South economic cooperation and support for South South science and technology for poverty eradication. | 这些工作包括 支助政策对话和建立共识 分享发展信息 增加南南经济合作 支助南南科学技术合作促进消除贫困 |
| (b) Devising policies in support of the process of economic development focusing on increasing the rates of investment and preserving an acceptable degree of economic stability and social justice. | (b) 制定政策支持经济发展进程 着重提高投资率和维持合理程度的经济稳定和社会正义 |
| Every country bore the primary responsibility for its own development, but it must also be recognized that global economic processes should support and facilitate national development goals and strategies. | 32. 每个国家对自身的发展都负有首要责任 但也要承认 世界经济进程应该支持和有利于各国的发展目标和战略的实现 |
| That meeting will be the basis of support for the Palestinian Authority's medium term development plan and eventual economic recovery in Gaza. | 该会议将作为支助巴勒斯坦权力机构的加沙中期发展计划及最终的经济复苏的基础 |
| Economic Development | B 经济发展情况 |
| A further decree of 2004 on social and economic development has focused on the development of the provinces, with one of the main goals being support for the non oil sector. | 2004年就社会和经济发展颁布的另一项法令着重关注各省的发展 其主要目标之一是支助非石油部门 |
| The Islamic Development Bank had continued its special programme of support to the least developed member countries aimed at poverty reduction and economic growth. | 伊斯兰开发银行继续推行面向最不发达成员国的特别支助方案 旨在减轻贫穷 推动经济增长 |
| Career development and support | 职业发展和支助 |
| Multi sector development support | 多部门发展支助 |
| Many principal development partners have participated in its implementation, and from them we request continued support, without which our economic indicators will continue to deteriorate. | 许多主要发展伙伴都参加了其实施工作 我们要求它们继续给予支持 如果没有其支持 我们的经济指标就会继续恶化 |
| The issue of institutions and institutional processes includes those organizational arrangements, structures and decision making processes that support the socio economic development of a country. | 15. 机构和机构进程问题包括支援一个国家的社会经济发展的那些组织安排 结构和决策进程 |
| 15. Calls for a comprehensive approach integrating alternative development programmes, including, where appropriate, preventive alternative development, into wider economic and social development programmes, with the support of deeper international cooperation and the participation of the private sector, as appropriate | 15. 要求采取全面办法 酌情借助更深入的国际合作和私营部门的参与 将适当包括预防性替代发展在内的替代发展方案纳入更广泛的经济和社会发展方案中 |
| These are connected to World Bank projects (programmes for retraining demobilized soldiers, and support for economic strengthening of returnee families) and are focused on training and financial support for development of farming and craftsmanship services. | 这些方案与世界银行的项目相联系(在培训复员士兵和支持返回者家庭经济能力的方案) 侧重于通过培训发展农业和手工业 并提供财政支持 |
| Economic development in Europe | 欧洲经济发展 |
| Economic Development Board (EDB) | 新加坡国际企业管理局(新加坡企管局) 经济发展局(经发局) 政府标准 生产力与创新局(标新局) |
| Economic development in Europe | (b) 驾驭全球化 |
| In my view, this annual meeting is a unique platform for promoting coherence within the system on economic and financial issues in support of the United Nations development agenda, including the Millennium Development Goals. | 我认为 这次年度会议是一个独特机会 有助于促进本系统内经济和财务问题的一致性 支持包括千年发展目标在内的联合国发展议程 |
| Economic and Social Council support and coordination | 9.47 本次级方案由经济及社会理事会支助和协调事务厅负责执行 |
| Economic and Social Council support and coordination | 1 ASG 1 P 5 1 GS OL |
| To support the economic advancement of women | 2. 支持从经济上提高妇女地位 |
| A trigger and the system tips over, loses its resilience, soft corals take over, and we get undesired systems that cannot support economic and social development. | 系统的崩溃一触即发 失去了它的适应能力 从而软珊瑚取而代之 留给我们一个我们出乎意料的系统 一个不能维系经济和社会发展的系统 |
| 17. Welcomes the launching of initiatives, including South South initiatives and triangular cooperation, to support and accelerate the sustained social and economic development of developing countries | 17. 欢迎支持和加速发展中国家经济和社会的持续发展的各项倡议 包括南南倡议和三角合作获得启动 |
| (d) Support of South South cooperation by providing practical insights and ideas for international industrial development cooperation and for economic and technical cooperation among developing countries | (d) 为国际工业发展合作和发展中国家之间的经济与技术合作提供切实可行的 有见地的意见和想法以支持南南合作 |
| (f) Provision of advisory services with respect to industrial policy development and analytical support of governmental and institutional structures in African countries, including support to the secretariats of NEPAD, the African Union and regional economic communities | (f) 在拟订工业政策方面提供咨询服务 协助对非洲国家的政府机构和组织结构开展分析 包括向非洲发展新伙伴关系 非洲联盟和区域经济体的秘书处提供支助 |
| Project development support and monitoring. | 项目开发支助和监测 |
| The Monterrey Consensus, with a view to strengthening the effectiveness of the global economic system's support for development, encouraged bringing gender perspectives into the mainstream of development policies at all levels and in all sectors. | 为了提高全球经济体系支持发展的效力 蒙特雷共识 鼓励在各个层面和各个行业把性别观点纳入发展政策的主流 |
| The best way of providing development support is through budget support. | 提供发展支助的最佳方法是通过预算支持 |
| But penalties were only considered against El Salvador, which received an estimated 140 million in American aid in 2017, including for narcotics controls, development and economic support. | 但只考虑对萨尔瓦多进行处罚 因为该国于 2017 年 在麻醉品管制 开发和经济支持方面曾接受美国约 1.4 亿美元的援助 |
| An effective, well managed and fully funded peacekeeping mission could support the country on the road to political change, security and stability and economic and social development. | 维和特派团只要有效率 管理良好 资金充足 就可以支持该国走上政治变革 安全和稳定以及经济和社会发展的道路 |
| The role of the private sector in economic development had been enhanced through direct and indirect methods of stimulating investment, infrastructure improvements, and support for small businesses. | 3. 由于采取了直接和间接的方法鼓励投资 改善基础设施 扶持小企业 民营部门在经济发展中的作用加强 |
| promoting socio economic development and | 促进社会经济发展 |
| Women, Poverty and Economic Development | A. 妇女 贫穷与经济发展 |
| 12. Invites the United Nations system and the international community to support the creation of special economic zones and development corridors in the Economic Community of Central African States, with the active participation of the private sector | 12. 邀请联合国系统和国际社会在私营部门的积极参与下 支持在中非国家经济共同体内建立特别经济区和发展走廊 |
| Such support is crucial for the promotion of regional integration and cooperation and for the achievement of the internationally agreed development goals including the MDG's, which are indispensable for Africa's sustained economic growth and sustainable development. | 这类支持对于促进区域一体化与合作以及实现包括千年发展目标在内的国际商定目标非常重要 而这些是非洲持续经济增长和可持续发展所不可缺少的 |
| The Economic and Social Commission for Asia and the Pacific has continued to implement a broad range of programme activities in support of sustainable development in the region, including through its Environment and Sustainable Development Division. | 30. 亚洲及太平洋经济社会委员会(亚太经社会)通过其环境和可持续发展司 继续执行支持该区域可持续发展的一系列广泛方案活动 |
| 17. Calls for a comprehensive approach integrating alternative development programmes, including, where appropriate, preventive and innovative alternative development, into wider economic and social development programmes, with the support of a deeper international cooperation and the participation of the private sector, as appropriate | 17. 要求采取综合办法 酌情借助更深入的国际合作和私营部门的参与 将适当包括预防性和创新的替代发展在内的替代发展方案纳入更广泛的经济和社会发展方案 |
| 5. Welcomes further the appointment of the Quartet's Special Representative, Tony Blair, and his efforts to strengthen Palestinian institutions, promote Palestinian economic development and mobilize international donor support | 5. 还欣见任命托尼 布莱尔担任四方特别代表 以及他为加强各巴勒斯坦机构 推动巴勒斯坦经济发展 调动国际捐助者的支持而作出的努力 |
| Participants generally took the view that small island developing States will not be able to build economic resilience and competitive economies without the support of their development partners. | 10 与会者普遍认为 没有发展伙伴的支助 小岛屿发展中国家将没有能力建立经济复原力和有竞争力的经济 |
| The major United Nations conferences and summits of the past decade that focused on the economic and social fields played an important role in galvanizing support for development. | 过去十年 联合国侧重于经济与社会领域的各次主要会议和首脑会议在激发对发展的支持方面发挥了重要作用 |
Related searches : Economic Development - Economic Support - Support Development - Development Support - Socio-economic Development - Economic Development Officer - Economic Development Area - Economic Development Organization - Economic Development Efforts - Economic Development Policies - Economic Development Cooperation - Economic Development Strategy - Promote Economic Development - Broader Economic Development