Translation of "support instrument" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Support was expressed for this approach to OLSAs in the draft instrument. | 15. 有与会者支持文书草案对远洋班轮运输业务协定采取的这种做法 |
| We have tried to play an active role in support of an instrument on universal norms relating to bioethics. | 我们努力在支持关于生物伦理学的普遍规范文书方面发挥积极的作用 |
| The Special Rapporteur should review State practice and national legislation in order to elaborate an international instrument that would win universal support. | 特别报告员应审查国家实践和国家立法 以便起草一份能够得到普遍支持的国际文书 |
| Similarly, we reaffirm our support for the work of the International Criminal Court as an indispensable instrument to prevent and punish crimes committed against humanity. | 同样 我们重申支持国际刑事法院的工作 该法院是防止和惩罚反人类犯罪的不可或缺的手段 |
| Above all, we believe that a future instrument should be viable, effective and workable, so that it can enjoy the broadest possible support from the international community. | 更为重要的是 我们认为今后制订出的文书应该是可靠 有效和可行的 这样它才能得到国际社会最可能广泛的支持 |
| She expressed support for the speedy conclusion of an international instrument to promote and protect the rights and dignity of people with disabilities, which was long overdue. | 69. 她表示支持快速缔结一项国际文书以增进和保护残疾人的权利和尊严 早就应该这样做了 |
| Swami Instrument Editor | Swami 乐器编辑器 |
| A musical instrument | 一个音乐工具 |
| live looping instrument | 实时循环仪 |
| A concrete instrument. | 具体工具 |
| C. Survey instrument | C. 调查文书 |
| (2)Where it shares the same conditions with that of the embedded derivative instrument, and the independent instrument meets the requirements of the definition of derivative instrument. | 二 与 嵌入 衍生 工具 条件 相同 单独 存在 的 工具 符合 衍生 工具 定义 |
| General support was expressed for this suggested technique for the inclusion of OLSAs into the scope of application scheme for the draft instrument under consideration by the Working Group. | 13. 对建议以此种方法将远洋班轮运输业务协定列入工作组所审议的文书草案适用范围部分 与会者普遍表示支持 |
| I chose this instrument. | 我选择了这个工具 |
| There was support for the concern expressed that reaching consensus on provisions on recognition and enforcement in the context of the draft instrument would require a great deal of time, and that it would further encumber the draft instrument, which was already regulating matters in a large number of areas. | 有与会者对一种关切表示支持 即在文书草案中就有关承认和执行的条文达成一致意见可能需要大量时间 而且这可能进一步拖累文书草案 而文书草案已经规范了许多方面的问题 |
| (1)Where the embedded derivative instrument does not significantly change the cash flow of the mixed instrument | 一 嵌入 衍生 工具 对 混合 工具 的 现金 流量 没有 重大 改变 |
| Consideration of the draft instrument. | 4. 审议并通过工作组报告 |
| There was support for the contrary view that under no circumstances should derogation be allowed from certain provisions of the draft instrument, particularly those relating to seaworthiness under draft article 13. | 21. 有与会者支持相反的一种观点 即在任何情形下都不应允许偏离文书草案的某些规定 尤其是第13条草案下有关适航状态的规定 |
| While a view was expressed that no derogation from the provisions of the draft instrument should be allowed under any conditions, there was support for derogation to be allowed in some circumstances. | 18. 尽管有与会者表示在任何条件下都不得允许减损文书草案的条文 但有与会者支持允许在某些情况下作此类减损 |
| Some delegations expressed their support for the efforts of Unidroit to establish a legal instrument to facilitate private financial space activities to the benefit of commercial, as well as public, space applications. | 36. 有些代表团表示支持统法会为拟定一项法律文书以促进私人资助的为商业和公共利益以及空间应用开展的空间活动所作的努力 |
| Do you play a musical instrument? | 你演奏樂器嗎 |
| Do a little more complicated instrument. | 做些更复杂的乐器吧 |
| The States Parties to this instrument , | 本文书 各缔约国 |
| Instrument for standardized international reporting of | 年度报告和有关军事支出标准汇报表的其他相关资料可通过电子方式从裁军事务部的网站取得 http disarmament.un.org cab milex.html |
| Instrument for standardized international reporting of | (B) 第1.1.1项为付给参加维持和平行动的人员的旅费总额 |
| Instrument for standardized international reporting of | 国家货币 435德拉姆 1美元 根据亚美尼亚共和国中央银行2005年4月26日数据 |
| Instrument for standardized international reporting of | 3 文职人员的费用列入1.1.2(其他军事人员) |
| Instrument for standardized international reporting of | 各有关机构正在进行适当的库存盘点 其报告将适时提供 |
| Instrument for standardized international reporting of | 2004年预算执行额为321 528 158 BAM |
| Instrument for standardized international reporting of | 波斯尼亚和黑塞哥维那(BAM) 财政年度 2005 |
| Instrument for standardized international reporting of | 2005年国防预算的计划数额为274 016 648 BAM |
| Instrument for standardized international reporting of | 1欧元 1.95583列弗(固定汇率) |
| Instrument for standardized international reporting of | 捷克共和国(百万捷克克郎) 财政年度 2004 |
| Instrument for standardized international reporting of | 国防部 爱沙尼亚国防军总参谋部 行动总部 |
| Instrument for standardized international reporting of | 格鲁吉亚(千拉里) 财政年度 2004 |
| Instrument for standardized international reporting of | 5. 除上表外 还有冲绳特别行动委员会的费用 有关项目(2004财政年度 270亿圆) |
| Instrument for standardized international reporting of | 注 2004年1月1日哈萨克坚戈的汇率为143.33坚戈 1美元 |
| Instrument for standardized international reporting of | 准军事部队包括征兵管理部门 |
| Instrument for standardized international reporting of | 军人养恤金以总计1 007 025欧元列在支助(6)项下 |
| Instrument for standardized international reporting of | 注 除关于军事支出的数据外 挪威还提供了关于其国防政策和部队规划的资料以及关于其2005年国防预算的说明 |
| Instrument for standardized international reporting of | 采购支出将不分军种 一律按照每个项目的战场功用加以编列和执行 |
| Instrument for standardized international reporting of | 俄罗斯联邦(百万卢布) 财政年度 2005 |
| Instrument for standardized international reporting of | 注 除了从塞尔维亚和黑山的各成员共和国预算中拨付国防开支外 还从塞尔维亚共和国预算中拨付了9 520 420千第纳尔 用于为军人养恤金供资 |
| Instrument for standardized international reporting of | 注 除了从塞尔维亚和黑山的各成员共和国预算中拨付国防开支外 还从塞尔维亚共和国预算中拨付了10 570 497千第纳尔 用于为军人养恤金供资 |
| Instrument for standardized international reporting of | 泰国(百万铢) 财政年度 2005 |
Related searches : Instrument Panel Support - Instrument Transformer - Musical Instrument - Blunt Instrument - Percussion Instrument - Percussive Instrument - Scientific Instrument - Stringed Instrument - Optical Instrument - Surgical Instrument - Surveying Instrument - Surveyor's Instrument
