Translation of "supported by" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Supported by FAO. | 得到粮农组织支持 |
| For instance, the latter programme is supported by a variety of regional and subregional networks supported by UNESCO regional offices. | 例如 人与生物圈方案由教科文组织区域办事处支持的各种区域和次区域网络提供支助 |
| Japanese character encoding is supported by default. | enable mbstring Enable mbstring functions. This option is required to use mbstring functions. |
| Profile version not supported by Apparmor module | 配置文件版本不受 Apparmor 模块支持 |
| This is not supported by POP3 mailboxes. | 蛁 This is not supported by POP3 mailboxes. |
| Reception of returnees is supported by the UNHCR. | 难民专员办事处为接受回返者的工作提供支助 |
| The Committee shall be supported by a Secretariat. | 11. 委员会有一个秘书处提供支助服务 |
| This call was supported by only some delegations. | 这一呼吁仅仅得到了为数不多的代表团的支持 |
| Mr. Alfredsson supported the proposal by Mr. Salama. | 阿尔弗雷德松先生支持萨拉马先生的建议 |
| So every idea is basically being supported or every item, or every noun is being supported by the entire Web. | 所以基本上 每一个概念 或每一个项目或每一个名词 都会受到整个网络的支持 |
| The Centre is financially supported by the Aruban Government. | 该中心由阿鲁巴政府提供财政支助 |
| This prescription, although supported by distinguished opinions, is questionable. | 60. 这一论述尽管得到了各种著名论断的支持 但仍有疑点 |
| Some of these activities are supported directly by ESA. | 欧空局直接支助了其中的一些活动 |
| Retrieves information about data types supported by the data source. | Description |
| All obligations must be supported by an appropriate obligating document. | 所有债务都必须以适当的债务证件为凭证 |
| The new rules are proposed by the Republicans and are supported by the president. | 新规定由共和党提出并受到总统支持 |
| He said the decision was supported by world governing body FINA. | 他说这一决定获得了国际泳联的支持 |
| Those efforts need to be supported by bilateral or multilateral initiatives. | 这些工作需要得到双边或多边主动行动的支持 |
| That option was currently supported by a majority of Puerto Ricans. | 这种方案目前得到了大多数波多黎各人的支持 |
| Supported by evidence and adapted to the context of the country. | 基于证据并根据各国的情况予以修订 |
| That position was supported by recent State practice and regional jurisprudence. | 最近的国家实践和区域判例支持该立场 |
| Mr. Boulet (Belgium) supported the views expressed by the Spanish delegation. | 36. Boulet先生 比利时 支持西班牙代表团的观点 |
| That approach should be supported by sufficient resources to maximize its impact. | 这一办法应得到足够资源的支持 以最大限度地发挥其作用 |
| However, any national efforts need to be supported by international economic structures. | 然而 任何国家努力都需要得到国际经济结构的支持 |
| The plan was supported by the Security Council and the General Assembly. | 这一计划获安全理事会和大会的支持 |
| This proactive approach would need to be supported by intensified monitoring, however. | 然而 这一主动积极的做法需要得到强化的监测的支持 |
| These settlements of IDPs are supported by the Government and international agencies. | 境内流离失所者的定居点受到政府和国际机构的支助 |
| The CHAIRPERSON, supported by Mr. UNCU (Turkey), suggested deleting the word possible . | 47. 主席在UNCU先生 土耳其 的支持下建议删除 可能 一词 |
| Their struggle is legitimate and is supported by international law and norms. | 他们的斗争是合法的 是得到国际法和国际规范支持的 |
| State terrorism is being supported by those who claim to fight terrorism. | 那些声称反对恐怖主义的人正在支持国家恐怖主义 |
| Both activities were supported by a desk officer based at OHCHR Geneva. | 两类活动均由设在日内瓦人权高专办的一名主管干事提供支助 |
| That highly political process needs to be strongly supported by international actors. | 这种高度政治性的进程需要得到国际行为者的坚定支持 |
| Community based action should be supported by mechanisms to ensure its sustainability by making resources available. | 19. 社区性行动还应由各种机制予以支持 通过提供资源确保其可持续性 |
| Community based action should be supported by mechanisms to ensure its sustainability by making resources available. | 15. 社区性行动还应由各种机制予以支持 通过提供资源确保其可持续性 |
| It is backed up by a variety of regional and subregional networks supported by UNESCO regional offices. | 得到教科文组织区域办事处协助的各种区域和次区域网络都支持南南合作 |
| Children who couldn't be supported by their families were raised in government orphanages. | 家里养不起的孩子 被寄养到政府的孤儿院里 |
| It also supported the call for consistent implementation by States of those instruments. | 此外 俄罗斯还支持关于各国统一执行上述文书的呼吁 |
| FAO has supported countries undergoing decentralization, by assisting in implementing institutional changes.7 | 12. 粮农组织协助各国开展权力下放的方法是协助执行机构改革 |
| Mr. Yáñez Barnuevo (Spain), supported by Mr. Thomson (United Kingdom), endorsed the request. | 2. Yáñez Barnuevo先生 西班牙 在Thomson先生 联合王国 支持下 认可了该请求 |
| They are supported in this task by the State and the public authorities. | 劳动法 和其他方面 某些与 宪法 不一致的法律还在继续实施 |
| Note Statement endorsed and supported by the Non Governmental Organization Committee on Ageing. | 非政府组织老龄问题委员会赞同和支持的声明 |
| Peacemaking efforts have been spearheaded by a national mediator, Ms. Betty Bigombe, and supported by the international community. | 促成和平的工作一直由国家调解员贝蒂 比贡贝女士牵头 得到了国际社会的支持 |
| The subprogramme is also supported by 26 posts (19 Professional and 7 General Service) funded by extrabudgetary resources. | 本次级方案还有预算外资源供资的26个员额 19个专业员额和7个一般事务员额 |
| The subprogramme is also supported by 241 posts (107 Professional and 134 General Service) funded by extrabudgetary resources. | 此外 该次级方案得到由预算外资源供资的241个员额(107个专业人员和134个一般事务人员)的支助 |
| The subprogramme is also supported by 28 posts (23 Professional and 5 General Service) funded by extrabudgetary resources. | 本次级方案还得到由预算外资源提供经费的28个员额(23个专业人员和5个一般事务人员)的支持 |