Translation of "supported systems" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Some of them have supported the establishment of desertification monitoring and assessment systems (UNIDO). | 一些组织一直在支持建立荒漠化监测和评估系统(工发组织) |
| This project will implement a full featured trading system integrated with the systems supported by the master record keeper custodian. | 本项目将建立一个功能齐全的交易系统 并与总账管理人和监管人支持的系统结合 |
| During the reporting period, the Thematic Trust Fund supported 23 projects in the service line of electoral systems and processes. | 在报告所述期间 民主施政主题信托基金支助了23个选举制度和进程中服务部门的项目 |
| In the Andean countries, the Office has supported generating agro industries with proven markets, producing cash and food crops, agroforestry productive systems and microenterprises. | 在安第斯国家 办事处支持有可靠市场的农产工业的发展 经济作物和粮食作物生产以及农民生产体系和微型企业的发展 |
| New national computer systems for enforcement information and intelligence exchange were established in Tajikistan and Uzbekistan and those systems lay the groundwork for the CARICC initiative to be supported by properly equipped national focal points in the future. | 在塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦建立了执法信息和情报交流用的国家新计算机系统 这些系统为中亚区域信息协调中心的项目打下了基础 今后还将设立适当配置的国家联络点作为对项目的支持 |
| Action should also be supported by data collection systems working regularly at the national level and providing up to date information on drug abuse trends. | 这类行动还应由通常在国家一级运作并提供有关药物滥用趋势最新信息的数据收集系统予以支持 |
| (b) With regard to costs of furniture and equipment, which included computer and related systems, the working group noted that it was likely that not all systems could be implemented immediately and it supported an amount of 3,000,000 for the biennium. | (b) 关于家具和设备 包括计算机和有关系统的费用 工作组指出 不是所有的系统都会立即使用 两年期可以同意拨款3 000 000美元 |
| All organizations which could assist in the task of ensuring that social protection, health and education systems supported those who were at risk of social exclusion must be mobilized. | 必须动员所有能够协助完成以下任务的所有组织 确保社会保护 保健和教育制度支助面临社会排斥危险的人 |
| CARICOM fully supported the establishment of national information systems which identified and assessed risks in certain zones so that they could be integrated into the planning and design of settlements. | 加勒比共同体全力支持建立国家信息系统 监测和评估某些地区的危险 以便在规划和设计住房时能考虑这些危险 |
| As part of its regional anti trafficking programme in South Asia, UNIFEM supported a review to identify the areas needing reinforcement in the criminal justice systems of Bangladesh, India, Nepal and Pakistan. | 25. 作为其南亚区域打击贩运方案的一部分 妇发基金支持一项审查 以确定孟加拉国 印度 尼泊尔和巴基斯坦的刑事司法制度中哪些领域需要加强 |
| In the Gaza Strip, UNRWA also supported the repair of roads, sewage and water systems and UNRWA installations, the bulk of which was related to damage incurred in Rafah in May 2004. | 在加沙地带 近东救济工程处还支助修复公路 下水系统和供水系统 及近东救济工程处的设施 其中大部分在2004年5月在拉法受到损坏 |
| The Inspectors believe that HLCM, as part of its mandate, and supported by the ICT Task Force, should develop common data element standards to be used by both payroll and HR systems system wide. | 检查专员相信 作为其任务授权的一部分 管理问题委员会应当在信通技术工作队的支持下 制定共同数据元标准 供全系统发薪和人力资源系统使用 |
| In China, the UNDP GEF supported multi agency and local participatory cooperation in biodiversity conservation in Yunnan upland eco systems' made significant efforts to empower women and help them manage microcredit schemes and monitor biodiversity resources. | 69. 在中国 开发计划署和全球环境基金协助开展了多机构和地方参与合作 以保护云南高原的生态系统多样性 它们作出重大努力 提高妇女地位 帮助她们管理小额信贷计划 并对生物多样性资源进行监测 |
| Not supported | 不支持 |
| Supported deliveries | (千美元) |
| In 2003, the Lawson Software company announced that a mandatory upgrade was necessary for all customers and that organizations which did not convert systems to the new version would not be supported under the standard maintenance agreement. | 在2003年 劳森软件公司宣布 需要对所有顾客进行强制性的更新 没有将系统转换成新版本的组织将不会根据标准维持协议加以支助 |
| Supported RAW Cameras | 支持的 RAW 相机 |
| Nobody supported her. | 没人支持她 |
| Supported by FAO. | 得到粮农组织支持 |
| All poverty stricken students of the county that should be supported have been supported financially. | 所有本县籍贫困学生实现了应助尽助 该补则补 |
| The supported types are | This function returns the given string converted from one Cyrillic character set to another. The from and to arguments are single characters that represent the source and target Cyrillic character sets. The supported types are |
| Consequently, among the topics to be investigated by the upcoming International Polar Year 2007 2008, sponsored by ICSU and WMO, climate change research must be supported strongly, in addition to the development of polar components of the global environmental observing systems. | 因此 在即将到来的由科联理事会和世界气象组织所支持2007 2008国际地极年的调查专题中 气候变化研究和全球环境观测系统中的极地部分的发展必须得到有力支持 |
| Implementation of large ICT systems was risky and the delegations she represented supported the Board's recommendation for a comprehensive system wide review to improve coordination of efforts and would welcome further details of how such a review could be conducted. | 大型的信息和通信技术系统的运作风险很大 她所代表的各国代表团支持委员会的建议 就是对整个系统进行全面审查 以改进协调工作 并欢迎提出关于如何进行这种审查的进一步详情 |
| Reforms to patronage systems most often produce bureaucratic merit systems. | 28. 对赞助制进行改革的结果通常会导致行政系统考绩制度的产生 |
| List of supported RAW cameras | 支持的 RAW 相机清单 |
| Remote files are not supported. | Remote files are not supported. |
| Full RGBA colors are supported. | 蛁 Full RGBA colors are supported. |
| Currently type rpn is supported. | Description |
| Arrays are not completely supported. | 3. Ԛ PHP Ӑ Ʉ ݿɊӶԏ |
| I have supported you throughout. | 我至始至终都在支持你 |
| No one supported his motion. | 沒人支持他的動議 |
| Many delegations supported that text. | 133. 许多代表团支持这一案文 |
| His delegation supported that proposal. | 加拿大代表团支持这一提议 |
| b. Supported Accommodation Assistance Programme | b. 补助住房援助方案 |
| We're dealing with living systems we're dealing with systems that evolve. | 我们在应对生命系统 我们在应对一个可以进化的系统 |
| So every idea is basically being supported or every item, or every noun is being supported by the entire Web. | 所以基本上 每一个概念 或每一个项目或每一个名词 都会受到整个网络的支持 |
| For instance, the latter programme is supported by a variety of regional and subregional networks supported by UNESCO regional offices. | 例如 人与生物圈方案由教科文组织区域办事处支持的各种区域和次区域网络提供支助 |
| See the list of supported Databases. | ²װ |
| I supported the war in Iraq. | 我支持伊拉克战争 |
| Many delegations supported the proposed text. | 137. 许多代表团支持主席建议的案文 |
| Academic institutions also supported special procedures. | 学术机构也表示支持特别程序 |
| Improve the capacity to work with early warning systems and monitoring systems. | 提高操作预警系统和监测的能力 |
| Observing systems. | 51. 观测系统 |
| National systems | A. 国家体系 |
| Border Systems | ⑴ 边界系统 |