Translation of "supports the operations" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Protection Operations Support Section supports operations in the field, develops tools for monitoring and reporting and monitors and provides guidance on statelessness issues. | 保护行动支助科负责支助外地行动 开发监测和报告工具 并在无国籍问题方面进行监测和提供指导 |
| With a view to examining how Headquarters supports UNHCR's field operations, a Headquarters Process Review was also undertaken in 2004. | 83. 为了审查总部如何支持难民署的外地业务 2004年还进行了一项总部工作审查 |
| The Chief of the Information Systems Unit supports the computer application systems that service the Fund's operations in the areas of financial services, client services, participation and separations, and also supports certain projects in the Investment Management Service. | 信息管理股股长支助服务于基金在金融事务 顾客事务 参与和离职领域业务的电脑应用程序系统 并支助投资管理处的一些项目 |
| The Protection Oversight and Support Section supports operations in the field, develops tools for monitoring and reporting and monitors and provides guidance on statelessness issues. | 保护行动支助科负责支助外地行动 开发监测和报告工具 并在无国籍问题方面进行监测和提供指导 |
| In addition to the arms obtained at the local markets in Somalia, a well organized network allegedly supports trafficking operations that allow some warlords to bring arms into the country. | 60. 除了在索马里的当地市场上获得的武器外 据称 一个组织严密的网络在支持贩运 使一些军阀得以将武器运入该国境内 |
| The project will provide the Service with a truly global trading system that handles all asset types and supports continuous trading operations, 24 hours a day, seven days a week. | 这个项目对投资管理处提供了一个处理各类资产并支持每星期七天每天24小时持续进行交易业务的真正全球系统 |
| My country strongly supports that process and supports the present initiative. | 我国坚决支持这一进程并支持目前的倡议 |
| Emphasizes that disarmament, demobilization and reintegration programmes are a critical part of peace processes and integrated peacekeeping operations, as mandated by the Security Council, and supports strengthening the coordination of those programmes in an integrated approach | 3. 强调解除武装 复员和重返社会方案是安全理事会规定的和平进程及综合维和行动至关重要的组成部分 并支持以统筹方式加强这些方案的协调 |
| Emphasizes that disarmament, demobilization and reintegration programmes are a critical part of peace processes and integrated peacekeeping operations, as mandated by the Security Council, and supports strengthening the coordination of those programmes in an integrated approach | 3. 强调解除武装 复员和转业方案是安全理事会规定的和平进程及综合维和行动的重要组成部分 并支持以统筹方式加强对这些方案进行协调 |
| The Department appreciates and fully supports the proactive approach of United Nations Headquarters, offices away from Headquarters, agencies, funds, programmes and the Department of Peacekeeping Operations missions towards implementation of and compliance with Minimum Operating Security Standards. | 32. 安全和安保部赞赏并完全支持联合国总部和总部以外办事处 各机构 各基金和方案以及维和部各特派团采取主动做法 执行和遵守最低业务安全标准 |
| There were four supports at the four corners of each base its supports were of the base itself. | 每 座 四 角 上 都 有 盆架 是 與座 一 同 鑄成的 |
| There were four supports at the four corners of each base its supports were of the base itself. | 每 座 四 角 上 都 有 盆 架 是 與 座 一 同 鑄 成 的 |
| My country supports the Declaration. | 我国支持这项宣言 |
| Exiv2 supports XMP metadata | Exiv2 支持 XMP 元数据 |
| PHP supports the concept of variable functions. | 䁿º ʽ |
| The United Kingdom fully supports that proposal. | 联合王国完全支持这项建议 |
| The Infrastructure Manager is responsible for the overall management and day to day operations of the information technology infrastructure which supports all staff of the service. This includes communications, disaster recovery maintenance, data backup, network administration, and maintenance of hardware and software. | 基础设施管理员负责管理处全体工作人员使用的信息技术基础设施的全盘管理和每日操作 这包括通信 灾难恢复维护 数据备份制作 网络管理和硬件及软件维护 |
| PHP supports eight primitive types. | Ղ 7. Ѝ |
| UNDP supports the reinsertion component of the programme. | 联合国开发计划署支助了该方案的复员部分 |
| A majority of the delegations supports the article. | 40. 大多数代表团都对本条给予支持 |
| Supports the latest camera RAW files using LibRaw | 支持最新的相机 RAW 文件 |
| Nigeria supports the total elimination of nuclear testing. | 7. 尼日利亚支持彻底消除核试验 |
| The Republic of Korea strongly supports that goal. | 大韩民国坚决支持这个目标 |
| The Bahamas supports the reform of the United Nations. | 巴哈马支持联合国改革 |
| It supports your tongue from behind. | 它从后部支撑着你的舌头 |
| The United Kingdom also supports permanent membership for Africa. | 联合王国也支持给非洲常任理事国席位 |
| Romania unreservedly supports the establishment of such a body. | 罗马尼亚毫无保留地支持建立这样一个机构 |
| The Government also supports other initiatives to this end. | 政府还支持为了同一目标的其他举措 |
| Poland strongly supports the peaceful uses of nuclear energy. | 10. 波兰大力支持和平利用原子能 |
| OHCHR also supports the strengthening of their regional networks. | 人权高专办还为加强国家人权机构区域网络提供支持 |
| Denmark supports almost all of them wholeheartedly. | 丹麦对几乎其所有内容都全心全意地支持 |
| France fully shares and supports that position. | 法国完全赞同并支持这一立场 |
| This supports income generation and diversification activities. | 这有助于创收和多样化活动 |
| The Programme supports the Organization's continuous improvement and learning process. | 本方案支持本组织持续的改进和学习过程 |
| It fully supports the work of the Independent Electoral Commission. | 14. 安理会完全支持独立选举委员会的工作 |
| The international community supports the regional initiative to that end. | 国际社会支持为此提出的区域倡议 |
| CIDA's HIV AIDS Action Plan supports developing country government health strategies, promotes awareness and education, and supports vulnerable populations affected by HIV AIDS. | 77. 国际开发署的艾滋病毒 艾滋病行动计划支助发展中国家的政府健康战略 提高意识和促进教育 支助受艾滋病毒 艾滋病感染的脆弱人口 |
| The EU fully supports Mr. Annan's recommendation in that area. | 欧盟完全支持安南先生在这方面的建议 |
| And that's what supports the object and keeps it stable. | 支持着物体保持稳定 |
| In addition, the federal government provides direct supports through programming. | 此外 联邦政府还通过制订方案提供直接支助 |
| The policy environment that supports OFDI in general has improved. | 45. 一般而言 支持对外直接投资的政策环境已经有所改善 |
| For this reason, it supports the maintenance of paragraph 6. | 出于这一理由 巴西支持保留第6段 |
| The Council fully supports MINUSTAH's continuing facilitation of this process. | 安理会全力支持联海稳定团继续推动这一进程 |
| Starting from 2001 the state supports cooperation of women's organisations. | 从2001年起 爱沙尼亚国家为妇女组织的合作提供了支持 |
| Malaysia welcomes and supports the establishment of a Peacebuilding Commission. | 马来西亚欢迎并支持设立建设和平委员会 |