Translation of "suppression of crime" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Crime - translation : Suppression - translation : Suppression of crime - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid declares apartheid a crime against humanity.
禁止并惩治种族隔离罪行国际公约 宣布种族隔离为一种危害人类的罪行
Status of the International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid
禁止并惩治种族隔离罪行国际公约 的现况
DRAFT CONVENTION FOR THE SUPPRESSION OF TRANSNATIONAL ORGANIZED CRIME The States Parties to this Convention,
짮캪맘쟐폐ퟩ횯뿧맺랸ퟯ톸쯙랢햹쯹릹돉뗄췾킲,
International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid. New York, 30 November 1973
禁止并惩治种族隔离罪行国际公约 1973年11月30日 纽约
Article I.1 of the International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid provides that
禁止并惩治种族隔离罪行国际公约 第一条第1款规定
(b) The operation of the International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid has been suspended.
禁止并惩治种族隔离国际公约 的有关活动已经暂停
Convinced that only a global approach to this phenomenon, including socio economic measures, can lead to the suppression of this crime,
quot 深信只有从全球着手来对付这个现象 包括采取社会经济措施 才能制止这种罪行
The areas of focus include those related to the suppression of trans national organized crime in the migration sector, particularly smuggling and trafficking.
工作重点领域包括有关打击移徙部门中的跨国有组织犯罪 尤其是走私罪和贩卖人口罪领域
Report of the Secretary General on the status of the International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid (resolution 3380 (XXX))
쏘쫩뎤맘폚ꆶ뷻횹늢돍훎훖ퟥ룴샫ퟯ탐맺볊릫풼ꆷ쿖뿶뗄놨룦(뗚3380(XXX)
Report of the Secretary General on the status of the International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid (resolution 3380 (XXX))
秘书长关于 禁止并惩治种族隔离罪行国际公约 现况的报告(第3380(XXX)号决议)
Ratification of the relevant United Nations conventions and protocols to combat such crime, particularly the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism
我国当局认识到跨国金融犯罪问题 并迅速致力于打击洗钱和资助恐怖主义行为 以及通过以下行动建立保护我国银行和金融系统的机制
The Crime Suppression Act of 28 October 1994 had introduced penal provisions to cover the falsification of registration documents of motor vehicles and related offences.
1994年10月28日 制止犯罪条例 作出的处罚规定涉及伪造机动车辆注册文件和有关罪行
(a) Law No. 004 of 8 May 2003 on the Suppression of the Crime of Genocide, Crimes against Humanity and War Crimes (Loi portant répression du crime de génocide, des crimes contre l'humanité et des crimes de guerre).
(a) 2003年5月8日关于制止灭绝种族罪 危害人类罪和战争罪的第004号法律
Fighting corruption was another of Croatia's priorities, and it had created an office for the suppression of corruption and organized crime to prevent and prosecute such offences.
9. 打击腐败是克罗地亚另一个优先任务 而且它已建立了一个打击腐败和有组织犯罪办公室 以防止和起诉此类犯罪
Acknowledging that illicit trafficking complicates the crime situation and is an international criminal activity the suppression of which requires coordinated efforts within the framework of international cooperation,
죏쪶떽럇램랷퓋뚾욷듙돉ퟯ탐뗄퓶볓,늢쟒쯼쫇튻쿮맺볊랸ퟯ믮뚯,듲믷럇램랷퓋탨튪퓚맺볊뫏ퟷ뗄쳥훆쓚ퟷ돶킭뗷,
Suppression of illicit traffic
取缔非法贩运
International Convention against the Taking of Hostages Convention on the Prevention and Punishment of Crime against International Protected Persons including Diplomatic Agents Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism
关于制止危害民用航空安全的非法行为的公约
The former Yugoslav Republic of Macedonia has requested UNDCP advice in the formulation of a drug control plan designed to complement parallel plans for the suppression of corruption, the control of money laundering and the prevention of crime, in particular organized crime.
前南斯拉夫的马其顿共和国已要求禁毒署提供制订药物管制计划的咨询 以补充打击贪污腐化 控制洗钱活动和防止犯罪特别是防止有组织的犯罪的计划
Convinced that supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime with an international instrument for the prevention, suppression and punishment of trafficking in persons, especially women and children, will be useful in preventing and combating that crime,
深信以一项预防 禁止和惩治贩运人口特别是妇女和儿童行为的国际文书补充联合国打击跨国有组织犯罪公约 将有助于预防和打击这种犯罪
Suppression of illicit drug trafficking ... ...
打击非法药物贩运 跨部门
3. Suppression of illicit drug trafficking
3. 查禁非法药物贩运
1. Suppression of illicit drug trafficking
1. 禁止非法麻醉品贩运
The Syrian Arab Republic was a party to most international crime prevention instruments, including the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and two of its Protocols, the United Nations Convention against Corruption and the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism.
52. 阿拉伯叙利亚共和国是大多数国际性预防犯罪的文书 包括 联合国打击跨国有组织犯罪公约 及其两个附加议定书 联合国反腐败公约 以及 制止向恐怖主义提供资助的国际公约 的缔约国
Rebellion against suppression.
反抗镇压
13. In 1996, Cyprus introduced a new law on the prevention and suppression of money laundering activities whose aim was to attack one of the most essential goals of organized crime, illicit profits.
13. 1996年 塞浦路斯实施了一部关于预防和镇压洗钱活动的新法律 其目的就是打击有组织犯罪活动的最基本目标之一 即非法收益
Subprogramme 5 Suppression of illicit drug trafficking
次级方案5 查禁非法药物贩运
Article 6 Suppression of the Exploitation of Women
第6条 禁止剥削妇女
Article 6 Suppression of the exploitation of women
第6条 禁止剥削妇女的行为
Bosnia and Herzegovina has ratified a Protocol for Prevention, Suppression and Punishment of Trafficking in People, Particularly Women and Children, which amend the UN Convention against transnational organized crime from 2000.
波斯尼亚和黑塞哥维那批准了 关于预防 禁止和惩治贩运人口特别是妇女和儿童行为的议定书 该议定书对2002年 联合国打击跨国有组织犯罪公约 作了修正
46. International treaties in force that treat certain violations of human rights as international crimes include the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, of 9 December 1948, and the International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid, of 30 November 1973.
46. 把某些侵犯人权行为看作国际罪行的现行国际条约包括1948年12月9日 防止及惩治灭绝种族罪公约 和1973年11月30日 禁止并惩治种族隔离罪行国际公约
International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings
制止恐怖主义爆炸的国际公约
International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency.
国际取缔伪币公约 1929年4月20日 日内瓦
International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings
制止恐怖主义爆炸事件的国际公约
Sweden has implemented the UN International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism by the Act on Criminal Responsibility for the Financing of Particularly Serious Crime in some cases, etc. (SFS 2002 444).
瑞典以 关于资助特别严重的罪行的刑事责任法 涉及某些案件 SFS 2002 444 执行了联合国 制止向恐怖主义提供资助的国际公约
Under the ASEAN framework, the ASEAN Chiefs of Police Conference meets annually to increase capacity in the suppression of transnational crimes, which, among other outcomes, has led to the creation of a transnational crime database.
在东盟的框架内 东盟警察首长会议每年开会 增加制止跨国犯罪的能力 该会议的一项成果是导致建立一个跨国犯罪数据库
Preparation of a draft model bilateral agreement on sharing confiscated proceeds of crime covered by the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988 (as well as the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism).
5. 拟定关于 联合国打击跨国有组织犯罪公约 和1988年 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 (以及 制止向恐怖主义提供资助的国际公约 )所涵盖的犯罪所得没收后的分享的双边示范协定草案
27. The 1949 Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and the Exploitation of the Prostitution of Others consolidated four previous treaties the 1904 International Agreement for the Suppression of White Slave Traffic the 1910 International Convention for the Suppression of White Slave Traffic the 1921 International Convention for the Suppression of the Traffic in Women and Children and the 1933 International Convention for the Suppression of the Traffic in Women of Full Age.
27. 1949年禁止贩卖人口及取缔意图营利使人卖淫的公约 合并了先前的四项条约 1904年禁止贩卖白奴国际协定 1901年禁止贩卖白奴国际公约 1921年禁止贩卖妇孺国际公约 和 1933年禁止贩卖成年妇女国际公约
International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings (1997)
制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书 (1988年)
Strengthening the prevention and suppression of illicit drug trafficking
加强对非法毒品贩运的预防和查禁
D. Supply reduction 1. Suppression of illicit drug trafficking
1 查禁非法毒品贩运
quot C. Convention for the Suppression of the Traffic
C. ꆶ뷻횹랷싴죋뿚벰좡뗞틢춼펪샻
International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism
制止向恐怖主义提供资助的国际公约
International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism
1 收到有关文件的日期
A Contracting State may adopt more strict or severe measures than those provided by this Convention if, in its opinion, such measures are desirable or necessary for the prevention or suppression of organized crime.
튻룶뗞풼맺뿉틔닉좡뇈놾릫풼쯹맦뚨뗄룼퇏룱믲룼퇏샷뗄듫쪩,죧맻쯼죏캪펦떱믲뇘탫퓚풤럀믲훆횹폐ퟩ횯랸ퟯ랽쏦닉좡헢훖듫쪩ꆣ
A Contracting State may adopt more strict or severe measures than those provided by this Convention if, in its opinion, such measures are desirable or necessary for the prevention or suppression of organized crime.
一个缔约国可以采取比本公约所规定的更严格或更严厉的措施 如果它认为可以或必须在预防或制止有组织犯罪方面采取这种措施

 

Related searches : Suppression Of Dissent - Suppression Of Documents - Suppression Of Evidence - Suppression Of Consciousness - Interference Suppression - Immune Suppression - Gas Suppression - Background Suppression - Suppression List - Suppression System - Suppression Capacitor - Suppression Chamber