Translation of "surviving dependants" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Surviving - translation : Surviving dependants - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Surviving Motherhood
母爱长存
The distinction results in higher net salaries for staff with dependants to reflect, inter alia, the additional costs involved with additional dependants as opposed to staff without dependants.
这种区别使有受扶养人的工作人员的净薪较高 以便尤其反映出 相对没有受扶养人的工作人员 受扶养人的人数越多 所涉的费用就越高
MIP (up to 4 dependants)
MIP(家属最多4人)
MIP (5 and more dependants)
MIP(家属5人以上)
Other international organizations also provided higher remuneration packages to staff members with dependants than those without dependants.
其他国际组织对有受扶养人的工作人员也提供比没有受扶养人的工作人员更高的整套薪酬办法
Divorced surviving spouse's benefit
已离婚未亡配偶恤金
Divorced surviving spouse s benefit
离婚未亡配偶恤金
Staff assessment of those without dependants
B. 无受扶养人的工作人员的薪金税
Surviving the Great Capital Flood
在巨大的资本洪流下生存
Total number of surviving children
每一妇女平均拥有数
There are no surviving witnesses.
村内无人生还
Staff assessment rates for those with dependants
A. 有扶养人的工作人员的薪金税率
Reimbursement of help for dependent children or adults ( 96,200) care of 41 child dependants ( 1,500 each) and 42 adult dependants ( 2,290)
偿还帮助受抚养儿童或受赡养成人的费用(96 200美元) 照料41名受抚养儿童(每人1 500美元)和42名受赡养成人 (每人2 290美元)
Surviving the Slammer Do's and Don'ts.
监狱求生 该做的和不该做的
D. Proposed entitlement for divorced surviving
D. 提议赋予离婚未亡配偶的权利
Divorced surviving spouse apos s benefit
离婚未亡配偶恤金
Irwin Redlener on surviving a nuclear attack
伊文 雷德莱纳 如何在核袭击中生存
Almost 12,000 combatants and their dependants have been repatriated.
已经遣返了大约12 000名战斗人员及其家属
Then seest thou any of them left surviving?
你能看见他们还有孑遗吗
Then seest thou any of them left surviving?
你能看見他們還有孑遺嗎
E. Children's and secondary dependants' allowances review of the level
E. 子女和二级受扶养人津贴 数额审查
The Commission noted that in the comparator's system, even under a pay for performance system, employees with dependants ended up with higher net pay than those without dependants.
59. 委员会指出 在参照国的制度中 甚至在绩效薪金制度下 有受扶养人的雇员净薪最终也会高于无受扶养人的雇员
E. Review of the level of children's and secondary dependants' allowances
E.审查子女和二级受扶养人津贴数额
As in the case of countries that provided a credit, the United Nations also provided the same gross salaries to both staff with primary dependants and those without dependants, but through different amounts of staff assessment (internal tax), thereby resulting in higher net salaries to staff with dependants.
有如提供减税的国家的情况 联合国给予有一级扶养人的工作人员和没有扶养人的工作人员同样的毛薪 但通过不同的工作人员薪金税 内部税 有受扶养人的工作人员获得净薪的较高
Mechanical damage will be caused by objects surviving aerodynamic heating.
经空气动力学受热仍残存下来的物体将会造成机械性破坏
Giving up this social benefit for staff with dependants would be inequitable.
放弃这一社会福利对有扶养人的工作人员而言是不公平的
Where death results from the injury, compensation is payable to the dependants.
由于工作造成的死亡 死亡恤金支付给其被赡养亲属
In 1972 taxpayers and dependants were excluded from entitlement to this subsidy.
1972年,缴税者和被赡养者不再享有粮食补贴权
41. Individually, victims including relatives or dependants must have an effective remedy.
41. 个别而言 受害人 包括其亲属或受抚养人 必须得到有效补偿
Death of the insured person Surviving spouse must not be a
作为遗属的配偶必须不 是农民
Incidence of low birth rate among surviving infants (per cent)b
存活婴儿出生体重不足的发生率(百分比)b
... prisoner in its roots... thus keeping their wicked powers from surviving.
嘘 关在树根里 shh! prisoner in its roots... 免得他们的妖力还没死 thus keeping their wicked powers from surviving.
(c) Arranging, as necessary, medical evacuation for United Nations staff and their dependants.
(c) 必要时安排联合国工作人员及其家属的医疗后送
However, G visa holders and their dependants were exempted from photo and fingerprinting requirements.
不过 持有G签证者及其家属可免于履行照相和打指印的要求
Surviving spouse s pension 1. Upon the death of a married member, his or her surviving spouse shall be entitled to a surviving spouse s pension amounting to one half of the pension which he or she would have received had he or she become entitled to a disability pension at the time of his or her death, provided that the surviving spouse s pension shall not be less than one third of the annual pension.
1. 틑믩램맙튻떩쯀췶,웤캴췶엤얼폐좨쇬좡캴췶엤얼퇸탴뷰,웤쫽뛮펦캪램맙쯀췶쪱죧틑폐좨쇬좡닐럏퇸탴뷰뛸펦쇬좡뗄퇸탴뷰뗄뛾럖횮튻,떫캴췶엤얼퇸탴뷰늻뗃짙폚쓪퇸탴뷰뗄죽럖횮튻ꆣ
The Succession Act gave rights in the matrimonial home to a surviving spouse.
继承法 把对婚姻住所的权利授予健在的一方
Surviving units note that points east, west and north are under enemy control.
生还单位注意,东,西,北方 已在敌人控制之下
41. On an individual basis, victims including relatives and dependants must have an effective remedy.
41. 个别而言 受害人 包括其亲属或受抚养人 必须得到有效补偿
This is one of the seven surviving Sputniks that was not launched into space.
这是未被发射到太空的七个剩余卫星中的一个
4. A surviving spouse s pension shall cease upon his or her remarriage. Child s benefit
4. 캴췶엤얼퇸탴뷰폚캴췶엤얼퓙믩쪱벴탐춣횹ꆣ
As above, plus 50 per cent surviving spouse benefit (instead of 60 per cent)
如上,另加未亡配偶恤金的50 (而非60 )
In other words, this arrangement did not constitute a surviving spouse apos s benefit.
换句话说,这项安排并不构成一种未亡配偶恤金
Under these conditions, the new generation of cooperatives has had great difficulties in surviving.
在这种情况下,新一代的合作社要为生存极力挣扎
The Commission decided to maintain the distinction in remuneration between staff with and without primary dependants.
63. 委员会决定维持有一级扶养人的工作人员的薪酬与无一级扶养人的工作人员薪酬之间的差别
Boss goes to Chicago tomorrow. If I could tell him I was marrying and had dependants...
明天老板去芝加哥 如果我能告诉他 我就要结婚了 有两个人要养活

 

Related searches : Accompanying Dependants - Surviving Company - Surviving Provisions - Barely Surviving - For Surviving - Surviving Corporation - Surviving Building - Surviving Entity - Surviving Spouse - Surviving Partner - Surviving Evidence - Sole Surviving