Translation of "suspects" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Suspects | A. 嫌犯 |
| Lebanese suspects | 1. 黎巴嫩嫌犯 |
| Syrian suspects | 2. 叙利亚嫌犯 |
| Transfer, including rendition , of terrorist suspects | L. 移交包括 让渡 恐怖主义嫌疑人 |
| He suspects me of telling a lie. | 他懷疑我說謊 |
| E. Rights of suspects and those in detention | E. 嫌疑人和被拘留者的权利 |
| 3.3 Even if the suspects opened fire, the author argues that the response of at least 14 bullets to one by the suspects was disproportionate. | 3.3 提交人极力声称 即使嫌犯开了枪 但以至少14枚子弹回击嫌犯一枚子弹是过分的行为 |
| Two suspects held in possible Rio Olympics plot police | 警方消息 两名嫌疑人涉嫌策划针对里约奥运会的阴谋而被捕 |
| Transfer, including rendition , of terrorist suspects 54 55 19 | L. 移交包括 让渡 恐怖主义嫌疑人54 55 21 |
| The Prosecutor has recently completed investigation against sixteen suspects. | 最近检察官完成对十六名嫌疑犯的调查 |
| Currently, the two criminal suspects were under the police's examination. | 目前两名嫌疑人正在接受警方的审查 |
| They're going to be willing to brainstorm, name suspects, provide details. | 他们会帮你找出思路 提出有嫌疑的人 提供细节 |
| Eight indictments against the remaining eight suspects have recently been confirmed. | 对灭绝种族罪的调查结束后 因证据不足 有8人的档案予以关闭 |
| In Indonesia, free legal counsel was made available to poor suspects, especially suspects under threat of jail sentences of 15 years or above (based on Criminal Procedural Code No. 8 of 1981). | 印度尼西亚向贫穷的嫌疑人 特别是可能被监禁15年或15年以上的嫌疑人提供免费的法律顾问 根据1981年第8号 刑事诉讼法典 |
| Guglielmi said local, regional and national authorities are helping find the suspects. | 古列尔米表示 当地 地区和国家当局正在全力协助搜查嫌疑犯 |
| Eight indictments against the remaining eight suspects are being submitted for confirmation. | 对下余8名嫌疑人的起诉书有待批准 |
| P. The principle of non discrimination and techniques to screen terrorist suspects | P. 不歧视原则和甄别恐怖主义嫌疑人的技术 |
| To date, UNIIIC has interviewed and obtained the statements of 19 suspects. | 18. 迄今 联合国国际独立调查委员会约谈了19位嫌犯并获得了供词 |
| A search report was made the same day on the suspects' pickup. | 当天编写了对疑犯小货车的搜查报告 |
| Of the 16 suspects being investigated, the Prosecutor decided to indict 8. | 在调查的16名嫌疑人中 检察官决定起诉8人 |
| The Prosecutor considers that approximately forty suspects could be tried in national jurisdictions. | 7. 检察官认为 大约四十名嫌疑犯可在国家主管司法机构受审 |
| Case files in respect of fifteen suspects have already been transferred to Rwanda. | 15名嫌疑人的案卷已经移交卢旺达 |
| About six single accused trials could commence, including indictees at large or suspects. | 大约六个一名被告审判可以开始 包括仍逍遥法外的被告或嫌犯 |
| There is continued concern over the lack of due process accorded to suspects. | 23. 嫌疑人缺乏正当程序保障的情况继续受到关切 |
| Responsible for the transfer of suspects or accused upon arrest to the Tribunal. | 负责将逮捕到的嫌犯或被告转移给法庭 |
| These are just for information hypertension, diabetes, obesity, lack of exercise. The usual suspects. | 大概就是这些 高血压 糖尿病 肥胖症 缺乏锻炼 这些都是最常见的诱因 |
| The Prosecutor has recently completed investigation against sixteen suspects in respect of the genocide. | 最近检察官完成对十六名种族灭绝案件嫌疑犯的调查 |
| The Completion Strategy of September 2003 indicated that twenty six suspects were at large. | 32. 2003年9月的 完成工作战略 指出 有26名嫌疑人在逃 |
| When interviewed, they have been accorded the rights that suspects enjoy under Lebanese law. | 在对他们进行约谈时 均给予他们黎巴嫩法律规定的嫌犯可享受的权利 |
| The Palestinian Authority, which condemned the act, arrested some 60 suspects following the bombing. | 巴勒斯坦权力机构谴责了这次行动 并在爆炸发生后逮捕了大约60名嫌犯 |
| The officers identified themselves and told the three suspects that they were under arrest. | 警员表明了自己的身分 并告诉这三名嫌犯他们已被逮捕 |
| The Completion Strategy of September 2003 indicated that twenty six suspects were at large. | 35. 2003年9月的 完成工作战略 指出 有26名嫌疑人在逃 |
| The PTA facilitates arbitrary arrest, lengthy detention of suspects without trial and attendant abuses. | 防恐法 方便了任意逮捕 不经审判而长期关押嫌疑人以及附带的凌辱 |
| In preliminary discussions with national authorities, the Office of the Prosecutor has ascertained that the laws of the State in which some suspects are present may not confer jurisdiction over these suspects or the crimes they allegedly committed. | 38. 检察官办公室与国家当局在初步讨论中了解到 某些嫌疑人居住国的法律 对这些嫌疑人或据称所犯罪行可能没有司法管辖 |
| She suspects I am using as a trump card to run behind medical college girls. | 她怀疑我做实验只是个借口 从而可以去追那些女孩 |
| P. The principle of non discrimination and techniques to screen terrorist suspects 71 76 23 | 四 联合国人权机制在反恐斗争中保护人权方面的作用 77 26 |
| We concede that the completion strategy must include the transfer of suspects to national jurisdictions. | 我们认为 完成工作战略必须包括把嫌疑犯移交给国家司法机关 |
| To its credit, the Tribunal has brought to justice many leading suspects of the genocide. | 应该说 国际法庭已经将灭绝种族罪行的许多主要嫌犯绳之以法 |
| Out of the 40 suspects whose cases he identified for deferral to national jurisdictions for trial, the Prosecutor has transferred to the Government of Rwanda 25 dossiers of partly investigated cases of suspects who have not been indicted by the Tribunal. | 至于检察官确定延后移交国家司法部门审理的案子所涉的40名嫌犯 检察官已向卢旺达政府移交了25份档案材料 法庭对这些案件作了部分调查 但未对嫌犯提出起诉 |
| Some terrorist suspects reportedly have been subjected to unacknowledged or secret detention since 11 September 2001. | 42. 自2001年9月11日以来 据报告有一些恐怖主义嫌疑人遭到了不公开承认或秘密的拘留 |
| All banks are proactively alerted to the lists of suspects and asked to check customer databases. | 已提前通知所有银行注意涉嫌人名单 并要求核查客户数据库 |
| Now, if you think about how our world got so accelerated, the usual suspects rear their heads. | 现在 假如你思考 我们的世界是如何变得如此加速向前的 通常都怀疑是下面这些引起的 |
| The usual suspects, like saturated fat and sugar, nicotine, opiates, cocaine, too much alcohol and chronic stress. | 比较普遍的罪魁祸首有饱和脂肪 糖类... ...尼古丁 鸦片类物质 可卡因 酗酒以及长期压力过大 |
| The vulnerable may also include those who might be thought of as suspects of crime and offenders. | 弱势群体还应包括那些被认为是犯罪嫌疑人和罪犯的人 |
| Pursuant to that agreement, between 5 and 7 December 2005 five Syrian officials were interviewed as suspects. | 26. 根据这一协议 2005年12月5日至7日期间 五名叙利亚官员作为嫌犯接受了约谈 |