Translation of "sustainable water management" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Water resources management for sustainable development | 2 水资源管理促进可持续发展 |
(a) Sustainable management of shared water resources | 1. 方案合作领域及已经或计划采取的措施 |
Promoting safe and sustainable water supplies through improved water resources management | 5. 通过改善水资源管理促进安全和可持续饮水供应 |
7. Sustainable management of natural resources, with a special focus on water | 7. 可持续管理自然资源 着重水的管理 |
7. Sustainable management of natural resources, with a special focus on water | 7. 可持续管理自然资源 着重水的管 理 |
Sustainable management of land use, particularly of water, soils and vegetation, in affected areas | A. 受影响地区土地利用尤其是水 土壤和 植被的可持续管理 |
Sustainable management of land use, particularly of water, soils and vegetation, in affected areas | A. 受影响地区土地利用尤其是水 土壤和植被的可持续管理 |
The priority services under this module include cleaner and sustainable production and water management. | 本服务单元项下的重点服务包括可持续的洁净生产和水管理 |
The sustainable development and management of groundwater resources is a critical element of water resource management in many countries. | 34. 在许多国家 地下水资源的可持续发展和管理是水资源管理的一项重要内容 |
7. Sustainable management of natural resources, with a special focus on water . 30 32 11 | 的能力 7. 可持续管理自然资源,着重水的管理 |
The sustainable management of water and dry land resources is given particular attention in several reports. | 67. 数份报告特别关注水资源和旱地资源的可持续管理 |
It also identified several priority areas for regional, subregional or bilateral cooperation in water resources management, as appropriate, such as river basin management and water allocation among competing water uses for sustainable socio economic growth. | 小组委员会还提出了在水资源管理方面开展区域合作的几个优先领域 如流域管理和合理调配相互竞争的用水需要 以促进可持续的社会经济发展 |
We pledge to promote environmentally sound and sustainable natural resources management, including the implementation of integrated land management, sustainable forest management programmes and water use plans and the use of traditional and indigenous knowledge and practices as well as modern technologies of sustainable resource use and management. | 我们保证将促进无害环境和可持续的自然资源管理 包括实施综合土地管理 可持续森林管理方案和用水计划 利用传统和土著知识和做法以及现代技术 以可持续方式使用和管理资源 |
(5) Water management cooperation shall be oriented on sustainable water management, that means on the criteria of a stable, environmentally sound development, which are at the same time directed to | (5) 水管理方面的合作应重视可持续的水的管理 即重视稳定 无害环境的发展 同时要重视 |
Sustainable management of land use, particularly of water, soils and vegetation, in affected areas 6 11 6 | A. 受影响地区土地利用尤其是水 土壤和植被的可持续管理 6 11 6 |
Sustainable management of land use, particularly of water, soils and vegetation, in affected areas 36 40 11 | A. 受影响地区土地利用尤其是水 土壤和植被的可持续管理 36 40 11 |
Sustainable management of land use, particularly of water, soils and vegetation, in affected areas 63 70 15 | A. 受影响地区土地利用尤其是水 土壤和植被的可持续管理 63 70 15 |
Sustainable management of land use, particularly of water, soils and vegetation, in affected areas 20 32 11 | A. 受影响地区土地利用尤其是水 土壤和植被的可持续管理 20 32 11 |
Outputs Advisory services provided and training programmes implemented on more sustainable use of water resources by industrial enterprises and sustainable management of transboundary water resources Information materials, books, reports, brochures, web pages published. | 就工业企业如何更加可持续地利用水资源和对跨国界水资源进行可持续管理提供咨询服务和实施培训方案 发表的参考材料 书籍 报告 小册子和网页 |
While deforestation and unsustainable management practices can lead to increased water pollution, sustainable forest management in watersheds can help to protect supplies of freshwater. | 虽然砍伐森林和不可持续管理办法会导致更严重的水污染 流域内可持续森林管理可助保护淡水供应 |
Water Management | 水务管理 |
Replace water resources management with water resources development, management and use | 水资源管理改为水资源开发 管理和使用 |
Replace water resources management with water resources development, management and use | 水资源管理改为水资源开发 管理和使用 |
Sustainable urban development (access to basic services such as water and sanitation, waste management, transport and energy urban planification). | 可持续城市发展(提供基本服务 例如供水和卫生 废物管理 运输和能源 城市规划) |
The organizations express an interest in the sustainable management of natural resources, and especially land, water, soils and vegetation. | 63. 这些组织均表示关注自然资源尤其是土地 水 土壤和植被的可持续管理 |
Effective development and management of water resources and efficient and equitable provision of safe drinking water are central to poverty eradication, ecosystem protection and sustainable growth. | 25. 有效地发展和管理水资源 高效 公平地提供安全饮用水 对消除贫困 生态保护和可持续发展来说是至关重要的 |
The report underlined the significance of conservation, the sustainable use and integrated management of water resources and the importance of capacity building at all levels in achieving efficient and highly productive water management and ensuring sustainable, sufficient and low cost food supplies for the projected population. | 除指出需要促进有效利用和拥有丰富水资源的全面能力外 报告强调了保护 可持续使用和整体调节水资源的重要性 以确保未来供居民食用的粮食的可持续性 足够性和低费用 |
It is vital to achieve environmentally sustainable water use, and the application of integrated water resources management, including ecosystem approaches, is the appropriate process for that purpose. | 29. 至为重要的是在用水方面实现环境可持续性 而实行水资源的综合管理 包括生态系统方法 应是达到该目标的适当手段 |
27. The UNU Centre is cooperating with UNU INWEH in the sustainable management of water resources, especially for international basins. | 27. 联合国大学中心正与联合国大学 水 环境和保健网合作,以可持续方式管理水资源,尤其是跨国盆地的水资源 |
Sustainable forest management | 发展筹资 办公室 |
Sustainable resource management | 可持续的资源管理 |
Multi stakeholder partnerships in promoting sustainable development in Asia and the Pacific Energy services for sustainable development in rural areas Water resources management for sustainable development Prevention and control of dust and sandstorms. | 能源服务促进农村地区可持续发展 水资源管理促进可持续发展 预防和控制沙尘暴 |
And Water Management | 1800 McGill College Avenue |
It was estimated that manufactured water resources, the keystone of sustainable water management for Israel and the region, would account for 55 per cent of water resources by the end of the decade. | 估计在国际十年结束之前 人造水资源 以色列和该地区可持续水管理的基础 会占到水资源总量的55 |
Its new thematic structure covers water basin management land, water and livelihoods agriculture, water and cities and water management and environment. | 它的新的专题结构包括 水流域管理 土地 水和生活 农业 水和城市以及水资源管理和环境 |
Financing sustainable forest management | D. 资助可持续森林管理 |
(a) Sustainable resource management. | (a) 可持续资源管理 |
77. A UNU project on management of international waters seeks to promote the sustainable management of bodies of water that fall within the jurisdiction of more than one country. | 77. 联合国大学的国际水道管理项目是为了促进那些管辖权属于一个国家以上的水道的可持续管理 |
International Water Management Institute | F. 国际水管理研究所 |
Water resources management 27 | 水资源管理 |
While integrated water resource management provides an integrated framework for addressing water issues, countries will want to tailor integrated water resources management plans to their own particular water management needs and objectives. | 38. 尽管综合水资源管理为解决水问题提供了一个综合性框架 各国依然希望调整综合水资源管理计划 使其符合各自特有的水管理需要和目标 |
Activities related to sustainable land use management and especially water management are mentioned in practically all the reports and concern virtually all affected African country Parties and their subregional organizations, thus reflecting the priority given to water by developed country Parties. | 24. 几乎所有的报告都提到了与可持续的土地管理尤其是水管理有关的活动 而且实际上涉及到所有受影响的非洲国家缔约方及其次区域组织 因此反映了发达国家缔约方对水的重视程度 |
Through its Sustainable Development and Productivity Division, the Economic and Social Commission for Western Asia pursues an integrated approach to sustainable management of water, energy and other resources and production sectors. | 29. 西亚经济社会委员会(西亚经社会)通过其可持续发展和生产力司 继续探索对水 能源和其他资源及生产部门进行可持续管理的综合办法 |
The link between environmentally sustainable water management and poverty reduction is critical and must be prioritized to ensure that appropriate action is taken. | 26. 以环境可持续方式进行水管理及其与减贫之间的关系至为重要 必须放在优先地位 以确保采取适当的行动 |
Progress towards sustainable forest management | A. 朝向实现可持续森林管理的进展 |
Related searches : Sustainable Water - Sustainable Management - Sustainable Water Use - Water Management - Sustainable Energy Management - Sustainable Management System - Sustainable Asset Management - Sustainable Resource Management - Sustainable Land Management - Sustainable Waste Management - Sustainable Business Management - Water Supply Management - Water Waste Management