Translation of "sustained" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

These measures cannot be sustained.
这些措施无法持续下去
Greater strategic focus for sustained results
为争取持久成果增强战略重点
However, sustained progress will require the following.
但是 必须采取下述步骤 才能持续取得进展
It must be actively sustained by all.
对此各方都必须积极地给予支持
He hoped that that trend would be sustained.
他希望这一趋势将保持下去
(a) Achieving higher, sustained and equitable economic growth
43 9 前体化学品的管制
These have similar wave forms. They're both sustained instruments.
这两段音频的声波波形很相似 它们都来自持续演奏的乐器
Successful reintegration of ex combatants requires sustained development assistance.
为使前战斗人员成功地重返社会 需要提供持续的发展援助
In the first sentence, insert and social after sustained economic .
在第一句中的 经济 两字之后插入 及社会
In order to achieve those objectives, we need sustained efforts.
为了实现那些目标 我们需要持续努力
We call for sustained IAEA cooperation in those important areas.
我们希望原子能机构继续在这些重要领域合作
Adham Hassan Al Shaalan (died from wounds sustained December 2002)
自2000年9月28日以来被以色列占领军杀害的巴勒斯坦烈士总数共3 647人
But growth will not be sustained unless it is inclusive.
但是 如果增长不能涵盖各方 那么它将无法持续
Growth will not be sustained if we neglect the environment.
如果我们忽视环境 增长也是无法持续
Mohamad Masbah Ghannam (from wounds sustained on 13 7 2005)
Mohamad Masbah Ghannam(死于2005年7月13日受的伤)
Without these none of the four basic needs can be sustained.
没有和平与秩序 前四项基本需要就无法维持
Sustained, rapid and broad based growth is fundamental to our task.
持久 迅速和具有广泛基础的增长对于完成我们的任务来说 至关重要
A significant change in these areas requires sustained long term efforts.
要使这些方面发生显著变化 就需要长期作出持续的努力
Accordingly, the capacity and qualification of the judiciary requires sustained attention.
因此 需要持续重视司法机构的能力和资格
Sustained support from the international community is vital in that respect.
国际社会的持久支持对此至关重要
This requires the continued and sustained support of the international community.
这需要国际社会继续和持续不断地支持
Samer Abdelhady Mohamad Dawahka (from wounds sustained on 15 7 2005)
1. Samer Abdelhady Mohamad Dawahka (死于2005年7月15日受的伤)
Giles added the victim sustained traumatic injuries to his upper torso area.
贾尔斯补充到 受害者的上半身受到创伤
How do we know if he or she has sustained a concussion?
我们怎么知道 他或者她是否也遭受了脑震荡呢
A genuine and sustained effort is, therefore, required from all of us.
因此 我们大家需要作出真正和持续的努力
The challenge of combating terrorism requires sustained, long term and global action.
打击恐怖主义是一项挑战 需要持续 长期和全球行动
A significant change in these areas will require sustained long term efforts.
要使这些方面发生显著变化 就需要长期作出持续的努力
Our development has also been sustained by consistent investment in human resources.
我国的发展也由于人力资源方面的不断投资而得以持续
Such distrust was fed and sustained by ignorance about the judicial system.
这种不信任又因对司法制度的无知而加深和持久
The Haitian people longs for sustained and equitable economic and social development.
海地人民向往持续的与平等的经济和社会发展
Yasser Mohareb Al Jabareen (died from wounds sustained on 28 December 2004)
1. Yasser Mohareb Al Jabareen 因2004年12月28日受伤不治而亡
So you need the novelty in order for the arousal to be sustained.
因此你需要新奇感来持续这种兴奋
Love and faithfulness keep the king safe. His throne is sustained by love.
王 因 仁慈 和 誠實 得以 保全 他 的 國位 也 因 仁慈 立 穩
Love and faithfulness keep the king safe. His throne is sustained by love.
王 因 仁 慈 和 誠 實 得 以 保 全 他 的 國 位 也 因 仁 慈 立 穩
I laid me down and slept I awaked for the LORD sustained me.
我 躺下 睡覺 我 醒著 耶和華 都 保佑 我
I laid me down and slept I awaked for the LORD sustained me.
我 躺 下 睡 覺 我 醒 著 耶 和 華 都 保 佑 我
Improved and sustained hygiene (particularly hand washing), water safety and environmental sanitation practices.
改善和持久的个人卫生(特别是洗手) 饮水安全和环境卫生习惯
China's sustained economic development has also brought significant developments in its road construction.
随着中国经济的持续发展 中国的公路建设也有了很大发展 高速公路总里程已达3万公里 居民汽车保有率不断提高
Sustained, long term commitment, tailored to local circumstances, is essential for successful peacebuilding.
符合当地情况的可持久的长期承诺 对于建设和平取得成功非常必要
Sustained economic growth for social development, including the eradication of poverty and hunger
土著问题常设论坛第四届会议的报告
Explicit and sustained efforts are required to ensure full implementation of such frameworks.
需要明白而且持续的努力 以确保充分执行此种框架
Nour Fariss Najm (16 years old) (from wounds sustained on 7 7 2005)
Nour Fariss Najm (16岁) 死于2005年7月7日受的伤
It was the result of decades of sustained activism, shareholder advocacy and consumer advocacy.
这是数十年来持续运动的结果 维护股东利益 和消费者权益
Success will require sustained action across the entire decade between now and the deadline.
必须在今天到最后限期的整整十年内持续采取行动 才会成功
Fady Hassan Karinah (16 years old) (died from wounds sustained on 28 January 2004)
2005年2月27日 星期日 Mohammed Abdelhalim Hashem Basha 16岁 因2005年1月26日受伤不治而亡