Translation of "sustaining activities" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
(e) The deliberate destruction of life sustaining activities | (e) 故意破坏维持生计的活动 |
These technologies ensure that these activities exploit commercially and are self sustaining. | 这些技术能够确保相关活动有利可图并且能够自我维持 |
In Malawi, UNHCR engaged unaccompanied and separated children in sports activities in order to encourage self sustaining activities. | 在马拉维 难民专员办事处让孤身和失散的儿童参与体育活动 以促进能够自行维持的活动 |
Sustaining Women | 让妇女可持续 |
Sustaining the NPT | 维持不扩散条约 |
This objective will be achieved through sustaining and complementing activities launched in the latter part of the biennium 1996 1997. | 将通过保持并完成1996 1997两年期后一段时间内发起的活动来实现这一目标 |
Sustaining the Unsustainable Eurozone | 维持无以为继的欧元区 |
Radiant, as in self sustaining. | 光芒四射 在自我维系中也如此 |
I'm sustaining on seventh year. | 而且坚持了七年 |
Sustaining global life support systems | 可持续全球生命维持系统 |
Investment and technology promotion activities should be monitored with a view to quantifying their effects in terms of channelling and sustaining foreign investment. | 对投资和技术促进活动应加以监测 以便从引入和维持外资的角度对活动的效果加以量化 |
Sustaining peace in post conflict situations. | 52. 在冲突后情况下维持和平 |
(c) Sustaining global life support systems | (c) 维持全球的生命支持系统 |
Permit my sustaining glass of champagne. | 之前可以喝香槟吗 |
Women have led the way to protest corporate encroachment on the rain forest and its life sustaining, planet sustaining environment. | 妇女带头抗议大公司蚕食雨林 破坏了维持生命 维持地球的环境 |
A consensus of development experts indicates that a major obstacle to sustaining human settlements activities at the needed scale is the lack of adequate financing. | 49. 发展问题专家的共识表明 按需要规模持续进行人类住区活动的主要障碍是缺少适当的资金 |
By doing so, it is expected that Indonesia will be able to achieve a self sustaining capacity in overall space activities before the year 2010. | 通过这样做 印度尼西亚可望能够在2010年前在所有空间活动中实现自立能力 |
(iii) Sustaining global life support systems and | 살ퟔ튵컱믮뚯뗄쿖뷰뺻뛮 1 805 (293) 768 122 269 (1 033) (145) |
(iv) Contribute to developing and sustaining supportive environments. | ㈣ 促进开创并保持支助性的环境 |
1 Sustaining Forests A Development Strategy (World Bank, 2004). | 1 维持森林 发展战略 世界银行 2004年 |
Making peace is one thing sustaining it is another. | 48. 建立和平是一回事 维持和平则是另一回事 |
Sustaining our environment and natural resources base for development | 持续维护我们的环境和自然资源基础以促进发展 |
All three domains are critical for sustaining human development. | A. 톡뻙풮훺 . 40 42 11 |
Women were responsible for sustaining local ecosystems and biodiversity. | 妇女负责保持当地生态系统和生物多样性 |
An in dwelling compassionate presence, underpinning and sustaining all things. | 支撑并维持所有事物存在的内在的一股仁慈的能量 |
Young man, you've graduated from sustaining. You've got a client. | 年轻人 你是毕业于(播音台非营业性的自已的)基本 固定 节目吧 你有个客户了 |
Nevertheless, in line with the national development programme, Indonesia will increase its efforts in development of space technology in order to achieve self sustaining capacity in the overall space activities. | 不过 按照国家发展计划 印度尼西亚将增强空间技术的开发工作 以便实现整个空间活动的自立能力 |
A school dropout from Coimbatore, how he is able to sustaining? | 一个从 Coimbatore 辍学的家伙 怎么能干这么久 |
Space assets also play an important role in sustaining strategic stability. | 空间资产还在维持战略稳定方面发挥重要作用 |
Brochure Agreements for Sustaining the Future Environment, June 1997. INSTRAW News | 쫖닡 ꆶ캬돖캴살뮷뺳뗄킭뚨ꆷ,1997쓪6퓂ꆣ |
6 See World Bank, Sustaining Forests A Development Strategy, Washington, D.C., 2004. | 6 见世界银行 维持森林 发展战略 2004年 华盛顿特区 |
The theme for 2005 is Wetlands and water, supporting life, sustaining livelihoods . | 2005年会议的主题是 湿地与水 支撑生命 维系生活 |
Maintaining Ecosystem Functions, Sustaining Forest Productivity, and Appropriate Application of Knowledge and Technology | F. 保持生态系统功能 维持森林生产能力 以及适当应用知识和技术 |
The importance of sustaining international attention on the Programme of Action was underscored. | 会议强调了国际社会保持对行动纲领注意力的重要性 |
72. In order to encourage a move from relief assistance to rehabilitation and development activities, WFP combines the provision of life sustaining food with rehabilitation activities at the earliest possible moment, thereby lessening the need for future food aid, rebuilding livelihoods and reducing dependency on ongoing assistance. | 72. 为了鼓励从救济援助转向善后和发展活动,粮食计划署已尽早将提供维持生命的粮食和善后活动结合在一起,以此减少今后粮食援助的需求,重建生计并减轻对现有援助的依赖 |
God there is no god but He, the living, eternal, self subsisting, ever sustaining. | 真主 除他外 绝无应受崇拜的 他是永生不灭的 是维护万物的 |
God there is no god but He, the living, eternal, self subsisting, ever sustaining. | 真主 除他外 絕無應受崇拜的 他是永生不滅的 是維護萬物的 |
Here, Israel must help in sustaining a positive atmosphere and consolidating efforts for reform. | 在这方面 以色列必须帮助维持积极气氛 巩固改革努力 |
The total cost of the new programme for sustaining rural inhabitants is 90 million. | 这一支助农民新计划的总价值为9 000万美元 |
In paragraph 803, the Administration agreed with the Board's recommendation that the International Research and Training Institute for the Advancement of Women intensify fund raising activities in the context of improving and sustaining its financial position. | 165. 在第803段中 行政当局同意委员会的建议 即提高妇女地位国际研究训练所应该在改善和保持其财务状况的同时加强筹款活动 |
Ensuring basic human security is critical to sustaining post conflict peacebuilding and reconstruction in Africa. | 35. 确保基本的人类安全对于非洲维持冲突后和平建设和重建进程至关重要 |
Fifthly, civil society organizations can make powerful contributions to sustaining human development in all societies. | 第五,民间社会可以在各种社会中为维持人类发展作出巨大的贡献 |
ACC stresses accelerating and sustaining economic growth that is equitable, employment intensive and pro poor. | 行政协调会强调加快和保持公平 注重就业 并对穷人有利的经济成长 |
The crucial role political parties play in entrenching and sustaining democratic processes cannot therefore be overemphasized. | 因此 政党在加强和维持民主进程中的关键作用再怎么强调也不会过分 |
Others were aimed at universal objectives, promoting gender equality, sustaining the environment and developing international partnerships. | 其他一些目标旨在实现普遍目标 促进两性平等 保护环境以及发展国际伙伴关系 |
Related searches : Sustaining Innovation - Sustaining Pedal - Sustaining Engineering - Sustaining Change - Sustaining Member - Sustaining Program - Sustaining Injury - Sustaining Relationships - Sustaining Wall - For Sustaining - Sustaining Growth - Sustaining Damage - Sustaining Business - Sustaining Power