Translation of "sweeping" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Sweeping - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I think you see, you see them sweeping. You see them sweeping right here.
笑声 看见他们扫了吧
It's sweeping the world.
狂扫全世界
One is interested in sweeping generalizations.
一个是概而言之
My father is sweeping the garage.
我父親正在清掃車庫
I see her sweeping the room.
我看见她在打扫房间
When you're done sweeping, I'll mop.
你扫完以后 我会拖地
This is something that's sweeping the Web.
这种现象正在席卷整个网络
And we make sweeping judgments and inferences from body language.
而我们环视身体语言中的讯息做决定和推论
1 for two lines sweeping across the screen reveal the page,
1 for two lines sweeping across the screen reveal the page,
2 for multiple lines sweeping across the screen reveal the page,
2 for multiple lines sweeping across the screen reveal the page,
4 for a single line sweeping across the screen reveals the page,
4 for a single line sweeping across the screen reveals the page,
Sweeping men away as though they were uprooted trunks of palm trees.
暴风将众人拔起 他们好象被拔出的海枣树干一样
Sweeping men away as though they were uprooted trunks of palm trees.
暴風將眾人拔起 他們好像被拔出的海棗樹幹一樣
Today, agile is used in a hundred countries, and it's sweeping into management suites.
现在 敏捷开发在上百个国家得到运用 而且快速的融入了管理阶层
Sometimes, though, the only way to tell a story is with a sweeping picture.
但有些时候 浮光掠影的照片也是讲述故事的唯一方式
To impose strict liability in respect of all significant damage therefore seemed very sweeping.
因此 对所有 重大 损害都实行严格责任看起来非常全面
A poor man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food.
窮人 欺壓貧民 好像 暴雨 沖沒糧食
A poor man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food.
窮 人 欺 壓 貧 民 好 像 暴 雨 沖 沒 糧 食
The city is now fully under our control but we are undertaking sweeping operations, he told Reuters.
他告诉路透社 曼比季现在全在我们的控制之下 但我们仍在进行扫荡
We wish for a sweeping review of cooperation policies and of the distribution of official development assistance.
我们希望对合作政策与官方发展援助的分配做一次全面审查
We should have had 250,000 troops streaming into Iraq on the heels of that Leviathan sweeping towards Baghdad.
我们应该派250000部队去伊拉克 为前往巴格达的部队保驾护航
But the more we learn about aging, the clearer it becomes that a sweeping downward course is grossly inaccurate.
不过当我们研究的越多 老龄化就变得越清晰 把它说成是一条单纯的下坡路 是非常不准确的
So that big sweeping, white sphere in the corner is Saturn, which is actually in the background of the picture.
角落里那个巨大的白色的范围 就是土星 是这张图片的背景
My day started at 5 in the morning, milking the cows, sweeping the house, cooking for my siblings, collecting water, firewood.
我早上五点起床 挤奶 打扫房子 为我的弟兄姊妹们做饭 打水 收集柴火
In 2002 Parliament established the Atuarfitsialak programme, a sweeping educational reform that addressed these needs and is now being fully implemented.
2002年议会建立了Atuarfitsialak方案 这是一个全面解决这些问题的教育改革方案 目前正得到全面落实
Behold, the storm of Yahweh, his wrath, has gone forth, a sweeping storm it shall burst on the head of the wicked.
看哪 耶和華 的 忿怒 好像 暴風 已 經 發出 是 掃滅 的 暴風 必轉 到 惡人 的 頭上
Behold, the storm of Yahweh, his wrath, has gone forth, a sweeping storm it shall burst on the head of the wicked.
看 哪 耶 和 華 的 忿 怒 好 像 暴 風 已 經 發 出 是 掃 滅 的 暴 風 必 轉 到 惡 人 的 頭 上
So I want to share with you some of these bellwether signals, or signs, and winds of change that are sweeping this continent.
我想和你们分享下这些变革前的预兆 或者说信号 也可以说是改革的风向
Many States, however, have enacted laws that are considerably broader than this definition, frequently using sweeping, vague and or ambiguous terms and concepts.
然而 许多国家已经颁布了大大超过这一定义范围的法律 而且常常采用总括性的 模糊的和(或)模棱两可的术语和概念
Every year before and after the Tomb Sweeping Day and National Day, the cemetery will hold large scale public memorial ceremony and burial ceremonies.
每年清明和国庆前后 该陵园都会举行大型的公祭和安葬仪式
A year later, Colombia's highest court issued a sweeping ruling in her favor, calling on schools nationwide to develop clearer policies to prevent discrimination.
一年以后 哥伦比亚最高法院进行最终裁决支持了她的观点 呼吁全国的学校制定更加明确的防歧视政策
Syria Democratic Forces (SDF) were now sweeping the city after the departure of a remaining group of militants who had been holed up in the city.
在躲进城内的激进分子离开后 叙利亚民主力量 (SDF) 现在正在对全城进行扫荡
Nay, but if ye persevere, and keep from evil, and (the enemy) attack you suddenly, your Lord will help you with five thousand angels sweeping on.
不然 如果你们坚忍 并且敬畏 而敌人立刻来攻你们 那末 你们的主 将使袭击的天神五千来援助你们
Nay, but if ye persevere, and keep from evil, and (the enemy) attack you suddenly, your Lord will help you with five thousand angels sweeping on.
不然 如果你們堅忍 並且敬畏 而敵人立刻來攻你們 那末 你們的主 將使襲擊的天神五千來援助你們
But Livingston continued to suck the visitors into playing exactly the type of game they enjoy, with Lithgow and Halkett sweeping up long ball after long ball.
然而利文斯顿继续以他们享受的方式吸引着球迷们的眼球 利思戈和哈尔科特相继上演着一个又一个长传球
The remarkable thing about these girls, and the sign of the kind of social revolution sweeping through the developing world is that these girls are not married.
这几个女孩 有个值得注意的地方 这其实是社会变革的一种标志 这个现象席卷了发展中国家 那就是这些女孩都还没有结婚
The suspension had represented a sweeping experiment that had, not surprisingly, had unintended consequences, and the European Union took note of the problems described in the report.
暂停征聘是一次全面的试验 这类试验出现意料之外的后果不足为奇 欧洲联盟已经注意到报告中所述的问题
Lawyers for some of these affected persons have charged that such designations are based on vague and sweeping criteria and, once made, are open ended in their duration.
受影响者中有些人的律师指称 这种点名的依据是一种含糊和总括的标准 一旦被点名 就没有结束的期限
Indeed if you are patient and take heed for yourselves, and the (enemy) come rushing at you suddenly your Lord will send even five thousand angels on chargers sweeping down.
不然 如果你们坚忍 并且敬畏 而敌人立刻来攻你们 那末 你们的主 将使袭击的天神五千来援助你们
Last month, President Xi Jinping announced a set of sweeping economic reforms at the Central Committee s Third Plenum, setting forth his vision of the great rejuvenation of the Chinese nation.
上个月 习近平在中央委员会十一届三中全会上宣布了全套改革措施 提出了 实现中华民族伟大复兴 的目标 他的60点计划包括落实制定存贷款市场利率的财政政策及财政部门改革 允许私营投资者参与国有企业 活跃中小企业 放宽劳动力限制以及征收房产税增加地方政府收入
Anti Japanese riots across China have heightened tensions in Asia. Indeed China mania, a mixture of hopes, but mostly fears, is sweeping the world due to China s rapid economic rise.
席卷中国的反日浪潮令亚洲绷紧了神经 中国狂热 一种希望 但更主要是恐惧的混合物正由于中国迅速的经济崛起而横扫全世界 世界真的应该对此更为恐惧而非更充满希望吗
Indeed if you are patient and take heed for yourselves, and the (enemy) come rushing at you suddenly your Lord will send even five thousand angels on chargers sweeping down.
不然 如果你們堅忍 並且敬畏 而敵人立刻來攻你們 那末 你們的主 將使襲擊的天神五千來援助你們
The building of the army has demonstrated the importance of taking a comprehensive approach to institution building, combining selecting, vetting, equipping and mentoring with sweeping reforms in the corresponding ministry.
这支军队的建设已更广泛地表明 对机构建设采取综合做法的重要性 即将遴选 审查 装备和指导与相应部门的总体改革相结合
According to available figures, the campaign resulted in 4,926 seizures nationwide, sweeping up some 1.65 million pornographic pocketbooks and comic books and 2.03 million optical disks containing improper game software.
232. 积极参与联合国开发计划署 国际劳工组织 英国儿童救助会 澳大利亚国家发展署 湄公河流域法律中心等有关国际机构和组织开展的各类打拐项目活动
In the week following the 11 September terrorist attacks in the United States of America, the Agency's General Conference issued a resolution calling for a sweeping review of the Agency's nuclear security programme.
在美利坚合众国发生9月11日恐怖主义袭击之后的一周里 原子能机构大会发表了一项决议 呼吁全面审查该机构的核安全计划

 

Related searches : Sweeping Motion - Street Sweeping - Sweeping Staircase - Sweeping Generalizations - Sweeping Landscapes - Sweeping Attack - Sweeping Bay - Most Sweeping - Sweeping Driveway - Sweeping Judgements - Sweeping Gesture - Sweeping Down - Sweeping Rights - Sweeping Music