Translation of "syndicated financing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Since the 1990s private finance has shifted from international syndicated bank lending to international bond issues. | 30. 1990年代以来 私人融资已由国际银行联合贷款转向国际债券发行 |
| In addition, many of them became victims of syndicated operations, nationally and trans nationally, resulting in their status being that of undocumented migrant workers. | 此外 其中的许多人成为全国和跨国联合作案的受害者 导致其身份成为无证移徙工人 |
| In its initial stages, the Perekriostok group received seven year project funding from the European Bank for Reconstruction and Development, and has secured a syndicated loan from western banks. | 在其初始阶段 Perekriostok集团从欧洲复兴开发银行得到了为期七年的项目融资 并确保从西方各银行得到一笔银团贷款 |
| 26. Requests the Secretary General, in this regard, to ensure that the best possible terms and conditions that preserve the interests of the Organization are negotiated with the construction manager in respect of the internationally syndicated letter of credit | 26. 为此请秘书长确保与施工经理就国际银团信用证谈判订立尽可能好的条款和条件 以维护本组织的利益 |
| Financing | 11. 资助 |
| Financing | 筹资 |
| Financing | 资金 |
| Terrorist financing | 9. 恐怖主义筹资 |
| Financing challenges | F. 筹资挑战 |
| Financing options | 各种备选的筹资办法 |
| The first concerns good practices in the area of financing and monitoring terrorist financing. | 第一个涉及筹资领域的良好做法和监测恐怖主义筹资 |
| Financing for development | 发展筹资 |
| Financing human settlements | 为人类住区筹资 |
| Financing Climate Safety | 为气候安全融资 |
| Self Financing Development | 自我融资发展 |
| Human Settlements Financing | 2. 为人类住区筹资 |
| Financing for development | 社会政策和 发展司 RB 1 D 2 2 D 1 5 P 5 13 P 4 6 P 3 1 P 3c 7 P 2 1 GS(PL) 18 GS(OL) |
| Combating terrorist financing | 打击资助恐怖主义行为 |
| C. Financing SMEs | C. 中小企业筹资 |
| 5.3 Financing mechanisms | 5.3 供资机制 |
| Human settlements financing | D. 为人类住区筹资 |
| Financing for development | 次级方案10 发展筹资问题 |
| Financing of experts | 6. 为专家筹资 |
| Financing of experts | 对专家的资助 |
| Financing Education for All | 为全民教育融资 |
| Financing the Green Economy | 为绿色经济融资 |
| Criminalization of terrorist financing | 1. 对资助恐怖主义的刑事定罪 |
| Innovative sources of financing | 创造性的资金来源 |
| Financing sustainable forest management | D. 资助可持续森林管理 |
| Financing of the appropriation | 批款的筹措 |
| Examples of financing modalities | 32 筹资模式的例子 |
| Financing water related investments | 为与水有关的投资提供资金 |
| Financing of experts 10 | 六 为专家筹资11 |
| (i) Peacekeeping Financing Division | ㈠ 维持和平经费筹措司 |
| There appears to be no additional financing modality available for financing phase II and its related activities. | 关于第二阶段及其有关活动的筹资 似乎并无其他新的筹资方式 |
| Financing the Next Development Agenda | 为下一个发展日程融资 |
| The financing must be intentional. | 资助行为必须是故意的 |
| Financing of the budget estimates | 预算估计数的筹措 |
| Financing beyond 31 December 2005 | 2005年12月31日以后经费的筹措 |
| Precious commodities and terrorist financing | 3. 贵重商品和资助恐怖主义 |
| Financing of the commitment authority | 承付款的筹措 |
| Financing for rehabilitation is unpredictable. | 为恢复而提供的资金缺乏可预期性 |
| The first relates to financing. | 第一个是关于筹资 |
| For instance, in terms of equity financing, the Growth Financing Program from EDB provides equity financing for overseas expansion that matches S 1 for every S 2 raised from third party investors. | 例如 在股本融资方面 经发局的 增长融资方案 为海外扩张提供股本融资 每从第三方投资者筹集2新元 它配置1新元 |
| Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations financing of the United Nations peacekeeping operations | 联合国维持和平行动经费筹措的行政和预 算问题 联合国维持和平行动经费的筹措 |
