Translation of "tackle these problems" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The rest goes to religion and higher education and hospitals and that 60 billion dollars is not nearly enough to tackle these problems. | 别的钱被用在宗教 高等教育 医院等地方 而600亿美元根本不足以 处理这些问题 |
| And when I see the power that dispersal has on these biogeographic patterns, it makes me think that it's possible to tackle really challenging problems, like hospital acquired infections. | 当我发现促使 生物地理学分布的力量之后 意识到或许可藉此 解决一些充满挑战的问题 例如医院内感染 |
| The European Union welcomes African resolve to tackle the problems of insecurity and instability on the continent. | 欧洲联盟欢迎非洲决心解决非洲大陆的不安全和不稳定问题 |
| The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before. | 坚持不懈 他们解决模糊问题的能力 解决全新问题的能力 |
| It needed to diversify its exports, retain policy space and strengthen regional cooperation to tackle its economic problems. | 非洲需要使出口多样化 保留政策空间 并加强区域合作 以解决其经济问题 |
| Several speakers concluded that strong political will was an element that was vital to efforts to tackle such problems. | 11. 有几名发言者得出结论认为 强有力的政治意愿这一要素对于解决这种问题的努力至关重要 |
| It is difficult, but not impossible, to identify some extraordinary measures that would meet these tough requirements. They would have to tackle the banking and the sovereign debt problems simultaneously, without neglecting to reduce divergences in competitiveness. | 认识那些非常规手段可以满足这些严格的要求不是件容易事 但也不是不可能的任务 银行和主权债务问题必须同时得到处理 抑制竞争力分化之势也不能忽略 |
| We often tackle problems from unconventional angles, and, in the process, end up discovering alternatives or even better ways to do things. | 我们通常从非传统的角度处理问题 并且 在这个过程中 最终发现其他方案 或者更好的方法 |
| Therefore, my delegation wishes to reiterate its appeal to all Member States to make their best efforts to tackle road safety problems. | 因此 我国代表团要再次呼吁各会员国尽最大努力解决道路安全问题 |
| 4. Also urges the Government of Cambodia to strengthen its efforts to tackle the problems related to land, and notes with concern the remaining problems of land grabbing, forced evictions and further displacement | 4. 又敦促柬埔寨政府加紧努力 解决与土地有关的问题 并关切地注意到在掠夺土地 强迫驱逐和流离失所情况恶化等仍然存在的问题 |
| Recent research for the Copenhagen Consensus identifies six highly cost effective options that would tackle some of the planet s most urgent health problems. | 为哥本哈根共识最近所做的研究确定了六个花钱少效果大的选择 这些选择将会处理地球上某些最为急迫的医疗问题 |
| They decided to tackle this really pressing problem of, you know, the terrible problems we have with infant mortality rates in the developing world. | 他们有一个非常迫切的问题来解决 即发展中世界的婴儿死亡率 较高的问题 |
| The goal of these events was to plan how to tackle the issue of road safety. | 活动的目的是规划应如何解决道路安全问题 |
| Stressing the importance of education on disarmament and non proliferation for future generations and of efforts to tackle the current non proliferation and disarmament problems, | 强调对今世后代提供裁军和不扩散教育以及处理目前的不扩散和裁军问题的重要性 |
| The Federated States of Micronesia does not pretend to believe that the problems that we are called upon to tackle are easy they are not. | 密克罗尼西亚毫不隐讳 需要我们解决的问题并不容易 |
| The Council requested the Secretary General to include in his next progress report practical recommendations on how best to tackle the problems of youth unemployment. | 安理会请秘书长在下次进度报告中 就如何以最佳方式解决青年失业问题提出切实可行的建议 |
| So, these are the problems. | 所以 这些就是问题 |
| Convinced that, in the globalization era and with the information revolution, arms regulation, non proliferation and disarmament problems are more than ever the concern of all countries in the world, which are affected in one way or another by these problems and, therefore, should have the possibility to participate in the negotiations that arise to tackle them, | 深信在此全球化时代和信息革命之际 世界各国比以往任何时候都更关切总会以某种方式影响到它们的军备管制 不扩散和裁军问题 因此应有可能参加为解决这些问题举行的谈判 |
| Convinced that in the globalization era and with the information revolution, arms regulation, non proliferation and disarmament problems are more than ever the concern of all countries in the world, which are affected one way or another by these problems and, therefore, should have the possibility to participate in the negotiations that arise to tackle them, | 深信在此全球化时代和信息革命之际 世界各国比以往任何时候都更关切总会以某种方式影响到它们的军备管制 不扩散和裁军问题 因此应有可能参加为解决这些问题举行的谈判 |
| Convinced that in the globalization era and with the information revolution, arms regulation, non proliferation and disarmament problems are more than ever the concern of all countries in the world, which are affected in one way or another by these problems and, therefore, should have the possibility to participate in the negotiations that arise to tackle them, | 深信在此全球化时代和信息革命之际 世界各国比已往任何时候都更关切总会以某种方式影响到它们的军备管制 不扩散和裁军问题 因此应有可能参加为解决这些问题举行的谈判 |
| These problems must arouse enough attention. | 必须引起高度重视 |
| Why can't we solve these problems? | 为什么我们不能解决这些问题 |
| If so, please describe these problems. | 如果有 请说明这些问题 |
| We should celebrate these achievements even as we recognize that serious problems remain to be resolved. There are different perspectives on how Europe s security architecture should be designed, but we all agree on the urgent need to tackle this critical challenge through constructive dialogue. | 我们应当庆祝已经取得的成绩 虽然同时也必须承认 还有重要的问题拯待解决 针对欧洲安全体系该如何设计有着各式各样的见解 但我们在一个问题上达成了共识 那就是需要通过建设性对话来应对关键问题 |
| The list goes on to focus on agricultural technologies to tackle food production and hunger, as well as technologies to boost the supply of clean drinking water and improve sanitation. Given that these problems are most acute in Africa, Blair s priorities have some merit. | 问题列表继续将焦点放在能够解决粮食生产和解决饥荒的农业技术以及增加洁净饮用水的供给和改善公共卫生的技术上 考虑到这些问题在非洲最为尖锐 布莱尔的优先解决问题还是有可取之处的 |
| The proposed programme budget for the biennium also emphasized measures to be taken to tackle the problems of globalization and achieve the goals established in the Millennium Declaration. | 因此两年期方案预算草案的重点应是采取何种措施来应对全球化以及实现 千年宣言 所确定的目标 |
| I've spent my career fighting these problems. | 我至今的职业生涯 都在和这些问题斗争 |
| That's where all these problems come from. | 这是所有这些问题的源头 |
| And everywhere there were these terrible problems. | 每一地都有这些糟糕的问题 |
| Likewise, the new federal Social Innovation Fund provides grants to social sector intermediaries foundations, non profits, and social enterprises that develop new programs to tackle problems like unequal educational opportunity. These grants are awarded on a competitive basis, and funding is contingent on achieving measurable outcomes. | 类似地 新的联邦社会创新基金 Social Innovation Fund 为社会中介部门 基金会 非营利组织和社会企业 提供补助开发新项目应对教育机会不平等等问题 这些补助基于竞争标准发放 资金量取决于是否实现可测量的目标 |
| The Meeting should therefore serve to remind the international community that the small island developing States still needed its assistance to tackle their own problems and for their development. | 因此 应利用国际会议向国际社会发出呼吁 小岛屿发展中国家仍然需要它的帮助来解决自身的问题并谋求发展 |
| Where should we start on solving these problems? | 我们该从哪个问题着手解决呢 |
| Now there's a solution to all these problems. | 现在对所有这些问题 有个解决方案 |
| Some of these oftentimes have problems with reading. | 而这些人往往会有阅读上的障碍 |
| Corrective action must address these problems as well. | 纠正行动也必须处理这些问题 |
| Member States should pool their efforts to tackle problems of environmental degradation, shortages of water resources and drinking water and the deterioration of environmental conditions in cities and industrial zones. | 各会员国应该汇集力量 解决环境退化 水资源和饮水缺乏以及城市与工业区环境状况恶化的问题 |
| To tackle these problems, we came up with an open data information liquidity project, which will advocate and organize the publication, exchange, aggregation, and analysis of health data not just general statistics, but specific data about health outcomes in terms of drugs and treatments, hospital performance, and the like. | 为解决这些问题 我们开创了 公开资料 信息流动性 计划 借此宣传并组织健康资料的出版 交流 搜集和分析工作 这里所说的资料不是一般的统计数据 而是涉及药物与治疗 医院疗效和相关情况所致健康结果的具体的数据 |
| Their taxes and other dues are crucial for Governments that on the one hand may face enormous tasks in areas such as social systems or upgrading of public infrastructure, while on the other having only a fraction of the resources of developed country Governments to tackle these problems. | 它们缴纳的税款和其他应付款额对这些国家的政府非常重要 |
| Active participation, innovative ideas and best practices in shoring up development together can enhance our combined capacity to address the world's problems, especially those that no one country can tackle alone. | 在支持发展方面积极参与 提出有创意的想法和最佳的做法 可以增强我们的联合能力 以解决世界上的各种问题 尤其是任何一个国家都无法单独解决的问题 |
| These problems will be solved in the near future. | 在不久的將來這些問題都會迎刃而解 |
| We cannot solve these problems unless we work together. | 除非我们合作起来 这些问题是没有办法解决的 |
| CO These are three problems with a common solution. | CO 这三个问题有一个共同的解决方案 |
| The problems arise in the implementation of these regulations. | 在这类法律的执行过程中出现了一些问题 |
| It's important because if you solve these problems, you can solve the problems of poverty in the world. | 它的重要性也在于如果这些问题得以解决 世界的贫困问题也将迎刃而解 |
| We urge the United Nations Mission to work closely with existing national institutions and with other initiatives that we have set up over the past five years to tackle post conflict problems. | 我们促进联合国特派团同现有国家机构和我们在过去五年中设立处理冲突后问题的其他举措密切合作 |
Related searches : Tackle These Issues - Address These Problems - Overcome These Problems - Solve These Problems - Sliding Tackle - Ground Tackle - Tackle Obstacles - Tackle Pollution - Tackle Things - Tackle Unemployment - Tackle Something - Loading Tackle - Tackle Opportunities