Translation of "tactical maneuver" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tactical Game | 战略游戏 |
| Tactical analysis | 技术分析 |
| So we can maneuver this way. | 可以这样机动 |
| Online multiplayer tactical warfare game | 多人联机策略类战争游戏 |
| 3 Trade securities or maneuver securities market with insider information | ( 三 ) 利用 内幕 信息 买卖 证券 或者 操纵 证券 市场 |
| So then we wondered, Can they actually maneuver with this? | 笑声 我们又想 壁虎真的能靠尾巴这样机动么 |
| And then the second lesson, the radical, tactical shift. | 这里就有第二个教训 剧烈的战术改变 |
| It was just too hard to maneuver any other way up there. | 在那种高度下 任何其他的办法 都很难奏效 |
| Instead, what the quad can do is perform the maneuver blindly, observe how it finishes the maneuver, and then use that information to modify its behavior so that the next flip is better. | 所以四旋翼只能夠盲目執行動作 執行完之後 睇下自己點樣完成呢個動作 然後修改自己嘅動作 |
| The current operational and tactical scenarios required robust rules of engagement. | 现代战役和战术行动计划要求制定有效的武装力量使用规则 |
| And here you can see this parasite in action, like in an acrobatic maneuver. | 这边你可以看见寄生的过程 就像是在做特技表演一样 |
| They perform an extremely dynamic and collective maneuver to launch the ball back to me. | 佢哋做咗個非常有動態 非常合作嘅操作 嚟丟返個波畀我 |
| beginning a dialogue on tactical nuclear weapons involving Russia, the US, and NATO | 启动俄罗斯 美国和北约参与的战术核武器对话 |
| And that, that maneuver called crisis mapping, was kicked off in Kenya in January of 2008. | 那网站叫做 危机信息地图 于2008年一月 在肯尼亚开始 |
| UNMIL exercises operational command of this unit through a tactical headquarters located in Freetown. | 联塞特派团通过设在弗里敦的战术总部指挥这支部队的行动 |
| And I worked with Mehta Vihar who creates virtual simulations for the army for tactical practice. | 我与迈塔维亚 他为军队的战术训练 创建了这些模拟环境 |
| It's just creationism under another name, rechristened I choose the word advisedly for tactical, political reasons. | 它只是创世说换了个名堂而已 重新洗礼命名 我特意的这么说 笑 因为策略上和政治上的原因 |
| Formalised arrangements ensure that such advice is available at the strategic (including governmental), operational and tactical levels. | 这种正式化的安排能保证在战略(包括政府) 作战和战术各层面提供这种咨询 |
| This maneuver is going to happen so quickly that we can't use position feedback to correct the motion during execution. | 但呢個動作快到 我哋用唔到定位反饋信息 糾正執行過程嘅動作 |
| They said, Lewis, you need to have a radical tactical shift if you want to do this swim. | 他们说道 Lewis, 你要有一个 剧烈的战术变化 如果你想完成这个游泳 |
| Since the end of the cold war, NATO has significantly reduced the number of tactical nuclear weapons in its arsenal. | 自冷战结束以来 北约已经大大削减了武库中的战术核武器 |
| However, with few exceptions, OIOS was not made aware of such instructions aimed at the tactical level relevant to MICA. | 但是就监督厅所知 除极少数例外 并没有这种针对战术一级的关于军事部门参与民事援助的指导说明 |
| He is stylish and strong, but it is his tactical nous that sets him apart from others in the weighing room. | 他时尚而健硕 但是真正让他在称重室中脱颖而出的却是他在战术上的理性 |
| OIOS noted cases where belligerents would try to confuse peacekeeping units through disinformation in order to gain tactical or material advantages. | 监督厅注意到 有时候交战分子企图提供虚假信息 迷惑维和单位 从而达到其战术目的或获得实际利益 |
| Similar to the diver and the vaulter, it is only through repeated practice that the maneuver can be learned and executed to the highest standard. | 呢個類似跳水同撐杆跳運動員 只有通過反覆練習 先可以學好動作 做到最好 |
| But, with the economy in free fall, Putin cannot pretend forever. And when he finally does acknowledge reality, he will have little room for maneuver. | 但是 随着经济呈现出自由落体之势 普京也无法永远装下去 而当他最终承认现实时 他已经没有多少腾挪空间了 |
| Critical gaps remained in the Organization's peacekeeping capacity, including in the areas of strategic lift, tactical air support, and field medical facilities. | 本组织的维持和平能力仍存在严重的差距 其中包括在战略运输 战术空中支助以及野战医疗设施领域 |
| Try to imagine a gorilla performing the same maneuver, and you can see that, compared with gorilla, we are halfway to being shaped like a fish. | 再想像一下大猩猩 做同样的动作 你可以看得出 和大猩猩相比 我么的体型相当接近鱼类 |
| The Directorate of Terrorism (DGT), a division of the Intelligence Coordination for Prevention (CIP), conducts tactical and operational intelligence work to combat terrorism. | 预防行动情报协调局反恐怖主义处从事反恐怖主义的具体情报业务工作 |
| But PSG and Qatar 2022 have denied that Neymar will become a World Cup ambassador and such a maneuver would be easy for UEFA's regulators to expose. | 但是 巴黎圣日尔曼足球俱乐部和该组委会均否认内马尔将担任世界杯大使 而对欧足联的监管机构来说 作出这样的举措是很容易的 |
| As young Muslims in Britain (and across the West) try to maneuver between the various, and often conflicting, aspects of their identity, three clear tendencies have emerged. | 英国以及整个西方的年轻穆斯林们试图在其不同的 而且经常是相互冲突的身份特征之间辗转之际 出现了三个明显的趋势 |
| Evidently, in such situations the most powerful individuals or groups have more possibilities to maneuver and, in the process, the most vulnerable groups often come out losers. | 显然 在这种情况下 最有实力的个人或群体最有可能实现目标 而最弱势的群体经常会成为输家 |
| The arms embargo demands a flexible and permanent mechanism for unambiguous information sharing and cooperative action between States at the tactical and political levels. | 武器禁运需要建立一项明确交流信息的常设灵活机制以及国家之间在战术和政治两级采取合作行动 |
| The Sierra Leone armed forces and police continue to conduct joint border patrols, helping to foster better tactical coordination between the two security agencies. | 塞拉利昂武装部队和警察继续联合开展边防巡逻 有助于改善这两个安全机构之间的战术协调 |
| Increased transparency with regard to tactical or non strategic nuclear weapons could be a first step and would be an important confidence building measure. | 在战术或非战略核武器方面增加透明度可成为迈出的第一步 是一项重要的建立信任措施 |
| (b) Establishing limits to the permitted deviation of actual asset allocation from the long term strategy due to relative market movements or active tactical decisions | (b) 确定可在何种限度上允许实际资产分配因市场的相对波动或主动的战术决定而偏离长期战略 |
| This correlated with the responses from sector and battalion commanders, a majority of whom felt that UNMOs should not be subordinated to tactical level commanders. | 这与区指挥官和营长的答复相同 他们认为军事观察员不应听从战术一级指挥官的指挥 |
| Nevertheless, the Tactical Coordination Line remains porous, and disputes between opposing villages, illegal trading, smuggling, illegal border crossings and minor criminal activities continue to occur. | 尽管如此 战术协调线仍有许多漏洞 相互对立村庄的纠纷 非法贸易 走私 非法越境 以及轻微刑事犯罪活动仍有发生 |
| So the next time the fly finds itself facing the same odor again, the connection is strong enough to turn on the motors and to trigger an evasive maneuver. | 所以 下一次 当果蝇再次面对同样的气味时 关联性将会有足够的强度去启动运动神经 并引发果蝇进行回避 |
| For our part, in tactical and strategic cooperation with the multinational force, we have been steadily building the capacity of our security, police and military forces. | 我们一直通过与多国部队的战术与战略合作 不断建立我们安全 警察与军事部队的能力 |
| That unit would also serve as a tactical reserve, available for deployment in whole or in part to provide assistance elsewhere in the country as required. | 那支部队还将充当战术储备力量 根据需要全部或部分部署至该国其他地方以提供支援 |
| The communication hidden below one's ID can avoid interpersonal clash. This not only has room for maneuver, and even gives each other more time and space to thought and deeds. | 隐藏在ID之下的你来我往避免了面对面的人际碰撞 不仅有了回旋的余地 甚至给了彼此更多思忖言行的时间和空间 |
| This raises an important tactical challenge for China. How can it stay the reform course without being derailed by a significant growth slowdown in the short term? | 但周期性干扰的风险 如出人意料的全球经济增长下降 仍然存在 这构成了中国的一个重要战术性挑战 它如何保持改革进程 同时又免受短期增长严重减速的影响 |
| On 21 April, however, the Border Patrol Unit exchanged gunfire with Indonesian military personnel, who were reportedly pursuing a group of smugglers at the Tactical Coordination Line. | 28. 但是 边境巡逻队4月21日同据说在战术协调线附近追捕走私犯的印度尼西亚军事人员进行了交火 |
| Sometimes we hear it said that States calling for developing a new international legal agreement on the non weaponization of space are doing this for tactical purposes. | 有时我们听说 有些国家要求制定一项空间非武器化新国际法律协定 但提出这种要求是出于策略的目的 |