Translation of "take breath away" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You hide your face they are troubled you take away their breath they die, and return to the dust. | 你 掩面 他 們便驚惶 你 收回 他 們的氣 他 們 就 死亡 歸 於 塵土 |
| You hide your face they are troubled you take away their breath they die, and return to the dust. | 你 掩 面 他 們 便 驚 惶 你 收 回 他 們 的 氣 他 們 就 死 亡 歸 於 塵 土 |
| Take a breath now. | 现在深呼吸一下 |
| Take a deep breath, please. | 請深呼吸 |
| You're every breath that I take ... | 你是我每口呼吸 |
| Take a breath and hold it. | 深吸一口氣然後屏住氣 |
| Take a deep breath and then relax. | 深呼吸 然後放鬆 |
| Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away. | 人 好像 一 口 氣 他 的 年日 如同 影兒 快快 過去 |
| Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away. | 人 好 像 一 口 氣 他 的 年 日 如 同 影 兒 快 快 過 去 |
| Take a breath right now of this clear air in this room. | 请呼吸 吸入房间里的新鲜空气 |
| And at TED here in February, their passion and brilliance just took our breath away. | 两月份在TED也做了演出 他们的激情和智慧让我们屏息 |
| Let's live with each other and take it a breath at a time. | 让我们生活在一起 歇一口气 慢慢来 |
| However, I did have a number of real moments of happiness in my life of, you know, I think what the conference brochure refers to as moments that take your breath away. | 笑声 但是 在生活中我确实有过一些真正的快乐时刻 就像你们知道的 这个会议宣传册上所提到的 那种带走你呼吸的美好时刻 |
| He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness. | 我 就是 喘 一 口 氣 他 都 不 容 倒 使 我 滿心 苦惱 |
| He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness. | 我 就 是 喘 一 口 氣 他 都 不 容 倒 使 我 滿 心 苦 惱 |
| One learning process that I see is this OK. Another learning process that I see is this OK. So, everybody take a deep breath in, breath out. OK. | 笑声 一个学习过程我看到的是这样的 笑声 好吧 另外一个是这样的 笑声 好了 大家深呼吸 吸气 呼气 |
| I usually have to just like try to calm down and take a deep breath. | 通常我要深呼吸让自己镇静下来 |
| With every drop of water you drink, every breath you take, you're connected to the sea. | 你喝的每一滴水 每一次的呼吸 都将你与大海联系起来 |
| Thou hidest thy face, they are troubled thou takest away their breath, they die, and return to their dust. | 你 掩面 他 們便驚惶 你 收回 他 們的氣 他 們 就 死亡 歸 於 塵土 |
| Thou hidest thy face, they are troubled thou takest away their breath, they die, and return to their dust. | 你 掩 面 他 們 便 驚 惶 你 收 回 他 們 的 氣 他 們 就 死 亡 歸 於 塵 土 |
| And I'm just trying not to panic and freak out. So I like, take a deep breath. | 我要尽量不慌张 所以我得深呼吸 |
| Take away. | 拿走 |
| If we take away the streets, and if we take away the buildings, and if we take away the open spaces, then we could take this map. | 如果我们拿走这些街道 如果我们拿走这些楼房 如果我们拿走这些绿色空地 然后我们可以得到这张地图 |
| Worrying doesn't take away tomorrow's concerns, but it does take away today's power. | 煩惱帶不走明天的憂慮, 但卻拿走了今天的力量 |
| When you cry, let those who you have gathered deliver you but the wind shall take them, a breath shall carry them all away but he who takes refuge in me shall possess the land, and shall inherit my holy mountain. | 你 哀求 的 時候 讓 你 所 聚集 的 拯救 你罷 風要 把 他 們颳散 一口氣 要 把 他 們都 吹去 但 那 投靠 我 的 必得 地 土 必 承受 我 的 聖山 為業 |
| When you cry, let those who you have gathered deliver you but the wind shall take them, a breath shall carry them all away but he who takes refuge in me shall possess the land, and shall inherit my holy mountain. | 你 哀 求 的 時 候 讓 你 所 聚 集 的 拯 救 你 罷 風 要 把 他 們 颳 散 一 口 氣 要 把 他 們 都 吹 去 但 那 投 靠 我 的 必 得 地 土 必 承 受 我 的 聖 山 為 業 |
| And the breath, the breath is the captain of that vessel. | 而呼吸 呼吸是这这艘航船的船长 |
| Take it away Eric. | 把它拿开 艾里克 |
| How to take care in five easy steps first of all, you can use natural ventilation. You can use body breath. | 怎样用五个简单的保健方法 首先 你可以使用自然通风 你可以使用身体呼吸 |
| And the effect of that pressure is that you have an increased density of gas molecules in every breath you take. | 即在你的每一次呼吸中 气体的密度是逐渐增加的 |
| He shall not depart out of darkness. The flame shall dry up his branches. By the breath of God's mouth shall he go away. | 他 不 得出 離 黑暗 火燄 要 將 他 的 枝子 燒乾 因 神 口中 的 氣 他 要 滅亡 滅亡 原文 作 走去 |
| He shall not depart out of darkness. The flame shall dry up his branches. By the breath of God's mouth shall he go away. | 他 不 得 出 離 黑 暗 火 燄 要 將 他 的 枝 子 燒 乾 因 神 口 中 的 氣 他 要 滅 亡 滅 亡 原 文 作 走 去 |
| and gently take it away | 轻曳的 |
| and gently take it away | 輕曳的 |
| Because your companies will always take away your life, but they can never take away your vacation in theory. | 因为你的公司总把你从生活中带走 但是理论上讲 他们不能把你的假期带走 |
| He shall not depart out of darkness the flame shall dry up his branches, and by the breath of his mouth shall he go away. | 他 不 得出 離 黑暗 火燄 要 將 他 的 枝子 燒乾 因 神 口中 的 氣 他 要 滅亡 滅亡 原文 作 走去 |
| He shall not depart out of darkness the flame shall dry up his branches, and by the breath of his mouth shall he go away. | 他 不 得 出 離 黑 暗 火 燄 要 將 他 的 枝 子 燒 乾 因 神 口 中 的 氣 他 要 滅 亡 滅 亡 原 文 作 走 去 |
| Whether We take thee away, We shall take vengeance upon them, | 如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们 |
| Whether We take thee away, We shall take vengeance upon them, | 如果我使你棄世 那末 我將來必定要懲罰他們 |
| We will indeed take vengeance on them, whether We take you away | 如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们 |
| We will indeed take vengeance on them, whether We take you away | 如果我使你棄世 那末 我將來必定要懲罰他們 |
| Even if We take you away, We shall take vengeance upon them, | 如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们 |
| Even if We take you away, We shall take vengeance upon them, | 如果我使你棄世 那末 我將來必定要懲罰他們 |
| You have foul breath. | 你有口臭 |
| He held his breath. | 他止住了呼吸 |
Related searches : Take Breath - Take-away - Take Away - Take My Breath - Take Your Breath - Take A Breath - Take Away Doubts - Take Away Concerns - Take Away Jobs - Take Away Business - Take Away Information - Take Us Away
